82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 관용표현 중에...

영어질문 조회수 : 639
작성일 : 2015-07-02 19:38:12

벼랑끝에 몰리다 라는 뜻으로 쓰는

I am at the end of my rope 있잖아요.

그걸 실수로 at the end of my ropes 라고  맨 끝에 s를 붙여버렸는데.... 절대 말이 안되나요?

IP : 203.254.xxx.46
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 틀렸어도
    '15.7.3 1:27 AM (67.40.xxx.168)

    틀렸어도 무슨 말인지는 다 알아듣겠네요.

  • 2. 틀렸어도
    '15.7.3 1:29 AM (67.40.xxx.168)

    그런데 구글 검색해보면 "at the end of my ropes" 도 많이 보여요. 원래 idiom 은 at the end of my rope 가 맞긴 하지만요.

  • 3. 감사
    '15.7.3 4:17 PM (222.106.xxx.90)

    정말요? 구글에 그렇게 쓴 사람도 있긴 한가요? 저는 못찾았어요ㅠㅠ

  • 4. 따옴표
    '15.7.4 1:56 AM (67.40.xxx.168)

    "At the end of my ropes" 로 검색해보세요. 한 사람도 아니고 여럿 나와요. 흔하게 하는 실수인가봐요. 아니면 그렇게도 많이 쓰거나..

  • 5. 아...
    '15.7.4 4:14 PM (203.254.xxx.46)

    윗님, 그렇게 검색해보니 정말 많이 나오네요.
    감사드려요.
    복 받으실 거예요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
476857 미혼여성인데 집이 너무 사고 싶어요...사고 싶던 집이 있었는데.. 3 미혼 2015/08/28 2,210
476856 그녀의 밀당짓에 짜증이 납니다. 27 짜증 2015/08/28 13,421
476855 내일 먹으려고 닭가슴살 삶아놨는데요.. 1 빼고싶다 2015/08/28 913
476854 신랑 술먹는데 전화 안받아요. 동료한테 해도될까요, 34 2015/08/28 4,803
476853 연애2년 결혼8년차.. 최근들어 남편한테 안하던 애교를 부리니 .. 8 하수 2015/08/28 4,121
476852 용팔이 작가 진심 미친 것 같아요 27 @@ 2015/08/27 19,096
476851 수도관을 교체하려는데요 1 ㅣㅣ 2015/08/27 1,094
476850 아이허브에서 주문할만한 유산균 제재가 있을까요(부인과 관련) 4 만두 2015/08/27 2,401
476849 제가 이상한건가요? 전 딱 출근해서 제 컴터 앞에 앉아서 일할때.. 2 저는 2015/08/27 1,629
476848 목화솜 이불 솜틀기 6 소소 2015/08/27 3,971
476847 살림살이 장만할때마다 서러움폭발... 13 ㅊㅅㅃㅅ 2015/08/27 6,647
476846 요즘 아기들 쌍커풀 많이 하죠? 27 ㅇㅇㅇ 2015/08/27 12,114
476845 생리하고 보름만에 생리를 하는데요.... 걱정되네요 4 아모르파티 2015/08/27 3,427
476844 바나나 수입과정 궁금해요. 1 ... 2015/08/27 1,246
476843 노동일 해 보신 분~~ 3 궁금 2015/08/27 1,252
476842 키코하고 지디 6년 열애했다면서 바람나서 헤어진거면 대실망 27 지디 2015/08/27 29,533
476841 세련 관련 글 읽다가.. 팔길이 어느 정도가 긴 건가요? 8 ㅇㅇ 2015/08/27 5,451
476840 에어비앤비 지도이용 질문!! 1 여행 2015/08/27 1,052
476839 통돌이 17키로 너무 큰가요? 통돌이 먼지문제 해결되었나요? 5 결정장애 2015/08/27 2,624
476838 인과응보..있다고 말해주세요 9 ㅣㅣ 2015/08/27 2,857
476837 영화배우 윤영실씨요. 5 ..... 2015/08/27 4,110
476836 혼자 울어요ㅠㅠㅠ 7 2015/08/27 2,144
476835 용팔이 남자 작가라더니... 1 ㅇㅇ 2015/08/27 2,086
476834 휴가인데 집에만 있어요...어디라도 갔다 와야 할까요 1 ... 2015/08/27 868
476833 어제 짖던 강아지 후기글 입니다. 3 고맙습니다 2015/08/27 2,031