82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 관용표현 중에...

영어질문 조회수 : 647
작성일 : 2015-07-02 19:38:12

벼랑끝에 몰리다 라는 뜻으로 쓰는

I am at the end of my rope 있잖아요.

그걸 실수로 at the end of my ropes 라고  맨 끝에 s를 붙여버렸는데.... 절대 말이 안되나요?

IP : 203.254.xxx.46
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 틀렸어도
    '15.7.3 1:27 AM (67.40.xxx.168)

    틀렸어도 무슨 말인지는 다 알아듣겠네요.

  • 2. 틀렸어도
    '15.7.3 1:29 AM (67.40.xxx.168)

    그런데 구글 검색해보면 "at the end of my ropes" 도 많이 보여요. 원래 idiom 은 at the end of my rope 가 맞긴 하지만요.

  • 3. 감사
    '15.7.3 4:17 PM (222.106.xxx.90)

    정말요? 구글에 그렇게 쓴 사람도 있긴 한가요? 저는 못찾았어요ㅠㅠ

  • 4. 따옴표
    '15.7.4 1:56 AM (67.40.xxx.168)

    "At the end of my ropes" 로 검색해보세요. 한 사람도 아니고 여럿 나와요. 흔하게 하는 실수인가봐요. 아니면 그렇게도 많이 쓰거나..

  • 5. 아...
    '15.7.4 4:14 PM (203.254.xxx.46)

    윗님, 그렇게 검색해보니 정말 많이 나오네요.
    감사드려요.
    복 받으실 거예요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
482728 공단한복 울코스 세탁해도 되나요? 1 wow 2015/09/16 1,710
482727 45세인데 생리양이 너무 많아졌어요.. 6 노화는 슬프.. 2015/09/16 8,206
482726 ˝이사해도 전입신고 못 해˝…오늘만 사는 그알 PD? 2 세우실 2015/09/16 1,797
482725 옆사람 때리면서 웃는거 누가 유행시켰나요? 7 ... 2015/09/16 1,945
482724 치과의사들은 강창용 원장 엄청 싫어할듯하네요 ㅎㅎ 3 sbs스페셜.. 2015/09/16 7,022
482723 근종있으면...피곤한가요? 5 근종 2015/09/16 3,161
482722 제수용 생선중에서... 4 생선 2015/09/16 1,122
482721 택배가 사라진 경우 누가 책임지나요? 7 ... 2015/09/16 1,665
482720 영어는 학원 수학은 과외인가요? 2 망설임 2015/09/16 1,327
482719 주식 궁금해요 1 .. 2015/09/16 1,147
482718 자녀장려금 탈락됐어요.....ㅠㅠ 12 ㅡㅡ 2015/09/16 6,376
482717 [KBS 생로병사의 비밀] 식습관 개선이 필요한 비만가족을 찾습.. 1 이승희 2015/09/16 1,823
482716 냉장고를 부탁해 .. 김소희 셰프 한번 나왔으면 3 김소희셒 2015/09/16 2,046
482715 친환경 페인트 사서 직접 해보신 분 계신지요? 10 ... 2015/09/16 3,181
482714 모공관리...진짜 어떻게하나요? 10 ff 2015/09/16 6,558
482713 ˝남양유업, 상생 약속 해놓고 보상 증거 삭제˝ 6 세우실 2015/09/16 770
482712 용인수지 월요일 오전 GMP 스터디 모임 멤버 구해요 1 파도랑 2015/09/16 1,626
482711 요즘 밤에 잘때 춥지않으세요? 10 ㅗㅕ 2015/09/16 1,870
482710 남편은 에고이스트 2 에구 2015/09/16 2,612
482709 아이들 유산균 뭐 먹이세요? 5 맨드라미 2015/09/16 2,194
482708 베란다샷시 모헤어교체? 해보신분 계신가요? 1 외풍싫어 2015/09/16 7,873
482707 미국 기러기, 하시겠습니까? 48 여러분이라면.. 2015/09/16 6,030
482706 감상선 크기가 얼마면 세침 조직 검사 해야하나요? 5 갑상선 2015/09/16 1,807
482705 1988년 37 촌티 2015/09/16 5,739
482704 시어머님의 편애로 남편이 불쌍합니다... 8 Oo 2015/09/16 3,535