82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 좀 부탁드려요.

..... 조회수 : 669
작성일 : 2015-07-01 13:56:11

아래 문장에서..

The participants that we usually see on a stage and on TV-screen are the heroes.

But behind the wings there are many other people who arrange the life of the competition, make

the schedule, coordinate the transportation, help the participants.

 위 문장에서  두번째 줄 behind the wings가 정확히 뭔 뜻인가요?

영어 잘 하시는 분들 해석 좀 부탁드려요.

IP : 59.2.xxx.215
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅁㅁㅁ
    '15.7.1 2:01 PM (203.244.xxx.14)

    behind the scene ... 뒤에서... 안보이는곳에서.. 라는 뜻.

  • 2. ....
    '15.7.1 2:05 PM (59.2.xxx.215)

    behind the scene과 같은 뜻이군요.
    고맘습니다~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
473967 롯데쇼핑주식때문에 궁금합니다. 4 롯데줍 2015/08/18 1,030
473966 오늘 저녁이나 밤에 국민은행 인터넷 뱅킹 해보신 분~~ 3 보뱅 2015/08/18 2,280
473965 김태희 용팔이에서 1회때 누워만 있을때 출연료 8,000만원 이.. 18 참.. 2015/08/18 5,579
473964 세월호490일)아홉분외 미수습자님..가족들과 꼭 만나시기를! 6 bluebe.. 2015/08/18 486
473963 사소힌것까지 제게 결정을 바라는 아이..ㅜ 2 아주 2015/08/18 1,590
473962 전원일기란 드라마 생각나세요 6 생각 2015/08/18 1,928
473961 신한카드 스마트결제가 안 돼요.... 1 ?? 2015/08/18 1,599
473960 올 여름의 한가지 행복-과일이 왤케 맛있지?^^ 1 복숭아 2015/08/18 1,144
473959 평면을 덮는 오각형기사를 보고 새로운 오각형을 찾았어요. 6 ... 2015/08/18 1,830
473958 동네 새로생긴미용실 기장추가무..염색.파마ㅡ3만원 9 염색.파마ㅡ.. 2015/08/18 2,701
473957 착불로 택배 받을때.. 5 궁금 2015/08/18 1,731
473956 한 잔의 우유는 한 조각의 스테이크보다 잔인하다(동영상) 13 말종인간들 2015/08/18 6,140
473955 경주깨끗하고 저렴한 숙박 좀 부탁해요 2 가고또가고 2015/08/18 2,333
473954 패킹 이랑 노패킹 둘 다 사용해보신 분~~ 5 수경 2015/08/18 2,641
473953 LH대학생 전세임대 6 모든게 처음.. 2015/08/18 1,908
473952 전세금 인상을 어찌 말해야 할지요 16 집주인 2015/08/18 3,168
473951 중3 아들 - 아직도 올게 vs 갈게 구별 못하네요 ㅋㅋ 20 ㅋㅋ 2015/08/18 3,103
473950 무쇠칼 처음 사용할 때 그냥 세제로 씻기만 해서 사용하면 되나요.. 4 무쇠칼 2015/08/18 3,846
473949 아파트1층 역류되었다면 관리사무소측 책임도 있나요? 2 ㅇㅇ 2015/08/18 3,834
473948 서대문 형무소,,도슨트 설명 안들어도 가능하겠죠 3 .. 2015/08/18 1,489
473947 여드름 덮힌 얼굴에 세안제 추천해주세요~ 10 댓글 많이 .. 2015/08/18 2,955
473946 집밥에 쓰는게 궁중팬인가요? 참맛 2015/08/18 738
473945 오늘 민폐 최고봉을 봤네요 2 최고 2015/08/18 3,894
473944 화단에 새끼 고양이 6마리가 있어요. 2 777 2015/08/18 1,422
473943 아보카도 오일 먹는법좀 알려주세요^^ 2 초보맘 2015/08/18 18,091