gap직구했고요, 배송대행지에서 한국으로 보내주었습니다.
오늘 열어보니 옷이 찢어져 있네요.
배송대행지에 문의해보니 죄송하다고 환불과 배송비 일부를 환불해주겠다는데 찢어진 모양새나 위치 등을 봐서 제 생각엔 배대지 업체에서 잘못한건 아닌것 같고 갭에서 이미 손상된 옷을 보낸게 아닌가 싶습니다.
저는 그 옷이 마음에 들어 새 옷으로 교환 받고 싶은데 이메일 환불이라고 인보이스에 적혀있네요.
이러한 내용을 영어로 적기엔 제가 부족하고....번역기를 사용해도 문장이 어설플것 같은데...
뭐라고 어떻게 적어 보내야 해야할까요?
옷값도 할인 받아 40불도 안되는데 얇은 실켓 느낌의 셔츠라서 올이 풀려있어서 수선이 불가능해보입니다.
이메일에 사진 첨부하여 보내면 갭에서 같은 옷을 다시 보내주길 바라는데, 우리나라도 어떤 곳은 제품을 다시 보내면 업체가 확인하고 교환해주는 경우가 있잖아요...
보통 미국 업체들은 교환을 어떤 방식으로 해주는지 모르니 고민되네요..
교환해 달라고보내면 해주는데 40불이면 한국서 미국에 보내는 배송료 생각하면 실익이 없겠네요. 배대지에서 해주겠다는 방식으로 처리하는게 좋을 것 같아요.
답변 감사드립니다!
써주신 답변 읽으니 정답인데....왜 내 일에는 머리가 안돌아가는지요 ㅠ ㅠ
배대지에서 보상 받고 새로 구입해야겠습니다^^ 고맙습니다.
그 배대지에서 애초에 검품을 잘했으면 손상 발견해서 바로 교환 처리를 할 수 있었을텐데 아쉽네요.. 배대지에서 어느 정도 보상해 준다니 그나마도 다행이구요.. ㅠ
아......그렇네요 참!
원래 검수해서 오류 검사하고 보내주는데, 이 제품은 누락되어 안보내준거였거든요.
말썽이 있던게 결국 이리 된거네요 ㅠㅜ
댓글 감사합니다.
제경운 그릇인데 약간 깨진게 와서, 그 회사에 직접 메일로 사진 첨부해서 보내고 한국이라 물건을 보내진 못한다 ㅡ 하니까
배대지로 새물건 보내줘서 받았어요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 472065 | 갱시기,,김치떡국,,아시나요? ㅎㅎ 20 | 지나감 | 2015/08/12 | 1,909 |
| 472064 | 건고추 어디서들 구입하세요? 1 | 처음 | 2015/08/12 | 903 |
| 472063 | 사춘기딸아이와의 도쿄여행 4 | 다녀왔습니다.. | 2015/08/12 | 1,983 |
| 472062 | 창고에서 2008년제 화장지세트를 발견했어요. 2 | 3종류 | 2015/08/12 | 1,613 |
| 472061 | 전세 재계약 1 | 00 | 2015/08/12 | 598 |
| 472060 | 서있으면 다리쪽으로 열감과 붓고 터질듯한 느낌이 심해요 6 | 다리붓기 | 2015/08/12 | 2,388 |
| 472059 | 러닝머신 걷고 나면 어지러워요 5 | 원래 | 2015/08/12 | 3,703 |
| 472058 | 7살 딸아이 이런 성격 어떻게 키워야 할까요?? 7 | 고민 | 2015/08/12 | 3,430 |
| 472057 | 친일 후손으로서 사과 드립니다.txt 8 | 불펜링크걸어.. | 2015/08/12 | 1,548 |
| 472056 | 선택좀 도와줏요.다이아몬드 목걸이. 3 | 무플절망 | 2015/08/12 | 1,757 |
| 472055 | 신랑 쥐젖난걸루 시엄니가 아는분께 시술?받으라했는데.. 3 | 휴.. | 2015/08/12 | 1,832 |
| 472054 | 콩나물 볶음밥해봤습니다. 2 | 참맛 | 2015/08/12 | 2,576 |
| 472053 | 이번 금요일 아이들 학원쉬나요? 4 | 지나 | 2015/08/12 | 1,200 |
| 472052 | 부산외대는 어떤 학교인가요? 10 | 수능준비생 .. | 2015/08/12 | 3,503 |
| 472051 | 고등 주민등록증 하셨나요? 5 | 벌써 하나요.. | 2015/08/12 | 1,009 |
| 472050 | 제결정이 맞을까요? 조언 부탁드려요~ | 민쭌 | 2015/08/12 | 605 |
| 472049 | 가을에 네덜란드에서 뭘하면 좋을까요? 4 | 가을에 | 2015/08/12 | 952 |
| 472048 | 농협 입출금통장은 아예 못만드는건가요? 4 | 스노피 | 2015/08/12 | 2,942 |
| 472047 | 생리 전이나 진행중에 두통은 어찌해야하나요? 4 | 두통 | 2015/08/12 | 1,420 |
| 472046 | 초등 고학년들 쓰고 있는 샴푸 추천해 주세요~ 4 | 궁금맘 | 2015/08/12 | 2,288 |
| 472045 | 생리할때 오래 앉아 있다보니 이런 증상이 있는데... 1 | ... | 2015/08/12 | 2,790 |
| 472044 | 절기 정한것 정말 대단하지 않나요? 11 | 음 | 2015/08/12 | 3,804 |
| 472043 | ˝손기정이 키테이 손, 한복이 코리안 기모노?˝ | 세우실 | 2015/08/12 | 567 |
| 472042 | 신경치료한 이 계속 아파요 7 | ㅠㅠ | 2015/08/12 | 2,667 |
| 472041 | 탐폰을 쓰다가 중단한 이유 16 | 음 | 2015/08/12 | 57,665 |