82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 도와주셔요..

쭌별맘 조회수 : 658
작성일 : 2015-06-25 14:34:26

- 상기 프로젝트 진행을 위해 귀국 방문(출장)이 수시로 예정되어 있어,

(저와 저희 회사의) 원활한 업무 추진을 위해 1year multiple visa 발급을 요청합니다.

 

(문맥상 이런 내용입니다. 한글도 어렵네요 ㅠㅠ)

 

미리 감사드립니다 !!

IP : 121.128.xxx.232
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅁㅁ
    '15.6.25 3:41 PM (223.62.xxx.52)

    상기?? 뭐라고 할까나? 암튼 그냥 저같으면
    Many business trips to 어디 are scheduled for the progress of this(상기) project
    So I'd like to apply for ~~visa that is necessary for smooth operation of my business

  • 2. 쭌별맘
    '15.6.25 3:54 PM (121.128.xxx.232)

    정말 감사합니다 !!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
459777 이가방 어떤가요? 4 .. 2015/06/25 1,214
459776 매실이 엄청 많은데요..ㅜ 5 난몰러 2015/06/25 1,510
459775 40평생에 처음 알게된것 ㅋ제가 영어에 소질이 있나봐요~ 18 쇼핑 2015/06/25 6,827
459774 민상토론 결방이었나요? ... 2015/06/25 1,104
459773 셰프인지 뭔지들 유명해지는 이유가 뭘까요? 10 ..... 2015/06/25 2,185
459772 사주에서 용신? 이라는게.. ... 2015/06/25 3,180
459771 샤브샤브 집에서 해먹을껀데 야채 뭐 준비할까요? 8 처음해보는샤.. 2015/06/25 1,824
459770 전기 밥솥에 밥과 동시에 할 수 있는 반찬 뭐뭐 있나요? 2 반찬 2015/06/25 1,242
459769 캠핑장비 하나씩 구하고 있는데요. 뉴킴 2015/06/25 1,138
459768 또 표준어 됐으면 하는 말 뭐있나요? 11 ㅇㅇ 2015/06/25 1,159
459767 BCC캐나다 보내시는 분 계세요? 고민중 2015/06/25 4,209
459766 유재열이 좋아하는 시 "나는 가끔 우두커니가 된다-천양.. 2 은빛여울에 2015/06/25 1,327
459765 어룬이 왔으면 좀 일어나지... 10 새옹 2015/06/25 2,927
459764 뉴스타파가 드디어 론스타 이길 증거를 찾았다 4 ISD소송 2015/06/25 1,199
459763 진중권 "나라가 망조 들었어요. 큰일입니다" 4 샬랄라 2015/06/25 3,967
459762 개포동이 비싼이유 뭔가요? 6 궁금하다 2015/06/25 4,215
459761 갈릭올리오 소스 매워요~~ 5 호오호오 2015/06/25 986
459760 친구야 니가 내 남편 흉보는거 참 우울하구나 7 우울. . .. 2015/06/25 4,016
459759 어떻게 500년이나 갔는지 조선 2015/06/25 685
459758 밑에 동성연애자들 많아지느냐는 글 7 호호맘 2015/06/25 1,639
459757 초등학생 통통이들 3 ᆢ 2015/06/25 1,932
459756 아이 보험 없어도 된다 생각하시는 분 계세요? 10 호도리 2015/06/25 1,519
459755 차뒤에 붙인 스티커 때문에 뒷목 잡았네요.ㅜㅜ 15 헐 2015/06/25 6,576
459754 아들맘님들~ 아들도 예쁘죠?^^; 38 딸이 좋아 2015/06/25 4,677
459753 방문시 대접받고 싶은 커피? 음료수? 2 커피커피 2015/06/25 1,906
< 54071 54072 54073 54074 54075 54076 54077 54078 54079 54080 >> 이전 자유게시판
게시판 검색