82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 도와주셔요..

쭌별맘 조회수 : 628
작성일 : 2015-06-25 14:34:26

- 상기 프로젝트 진행을 위해 귀국 방문(출장)이 수시로 예정되어 있어,

(저와 저희 회사의) 원활한 업무 추진을 위해 1year multiple visa 발급을 요청합니다.

 

(문맥상 이런 내용입니다. 한글도 어렵네요 ㅠㅠ)

 

미리 감사드립니다 !!

IP : 121.128.xxx.232
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅁㅁ
    '15.6.25 3:41 PM (223.62.xxx.52)

    상기?? 뭐라고 할까나? 암튼 그냥 저같으면
    Many business trips to 어디 are scheduled for the progress of this(상기) project
    So I'd like to apply for ~~visa that is necessary for smooth operation of my business

  • 2. 쭌별맘
    '15.6.25 3:54 PM (121.128.xxx.232)

    정말 감사합니다 !!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
471199 길거리에서 누가 뭐 주면 받으시나요 6 ,,,, 2015/08/06 1,260
471198 텃밭에서 고구마 키우는데 질문있어요 4 고구마 2015/08/06 1,203
471197 팔자주름 보통 언제부터 생기나요? 2 고민 2015/08/06 2,054
471196 마메종의 도기 소스팬이나 밀크팬의 손잡이모양 팬 카린 2015/08/06 652
471195 신격호의 1 이중국적 2015/08/06 1,442
471194 볶음라면 막 먹고 난 초4 아들...ㅎㅎ 23 판도라가 열.. 2015/08/06 6,834
471193 '서울판 도가니'.. 장애인 성추행, 강제 피임약까지 먹여 5 참맛 2015/08/06 2,392
471192 살이 살을 부르네요 6 ㄴㄴ 2015/08/06 2,035
471191 서초 우성 5차 사시는분 4 샤베트맘 2015/08/06 2,378
471190 결혼보다 출산을 더 신중하게 생각해야 돼요 39 동감 2015/08/06 7,115
471189 김부선으로 안먹히니..송승헌~ 1 뭘가릴려고 2015/08/06 2,264
471188 대전 근처 당일로 다녀올 만한 좋은곳 있을까요? 4 ... 2015/08/06 1,272
471187 중년친구들과의 국내여행에서 여행비용 질문드립니다 8 동창 2015/08/06 1,908
471186 성시경이 대한민국 평균적인 남자수준이죠 뭐 17 oo 2015/08/06 4,555
471185 서울숲 한낮에가도 그늘있어서 걸을만한가요? 4 ㅇㅇ 2015/08/06 1,969
471184 송승헌-유역비 기사 보면서 사귀기만 했으면 좋겠네요 9 2015/08/06 6,127
471183 전 왜 혼자 밥먹는게 좋을까요~~?? 8 홀로족 2015/08/06 1,911
471182 첫째 키우기, 이혼보다 불행 30 정말인가요?.. 2015/08/06 7,004
471181 육아만큼 힘든게 뭐가 있을까요 18 육아 2015/08/06 3,190
471180 학부모가 말이 생각이 계속 나네요 2 ㅇㅇ 2015/08/06 1,542
471179 프랑스 인권단체, 인권운동가 박래군 석방 촉구 서명 운동 시작 5 light7.. 2015/08/06 649
471178 이 불경기에 월세 올려달란 건물주 어떤가요? 22 눈무리 2015/08/06 5,858
471177 사랑이라는 거 참 쉽게 변하는 거네요~ 2 33333 2015/08/06 1,682
471176 코엑스 맛집 추천부탁드려요~ 1 코엑스 2015/08/06 1,243
471175 굴러온 호박을 걷어 찬 선비 이야기 7 mac250.. 2015/08/06 2,561