82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 도와주셔요..

쭌별맘 조회수 : 455
작성일 : 2015-06-25 14:34:26

- 상기 프로젝트 진행을 위해 귀국 방문(출장)이 수시로 예정되어 있어,

(저와 저희 회사의) 원활한 업무 추진을 위해 1year multiple visa 발급을 요청합니다.

 

(문맥상 이런 내용입니다. 한글도 어렵네요 ㅠㅠ)

 

미리 감사드립니다 !!

IP : 121.128.xxx.232
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅁㅁ
    '15.6.25 3:41 PM (223.62.xxx.52)

    상기?? 뭐라고 할까나? 암튼 그냥 저같으면
    Many business trips to 어디 are scheduled for the progress of this(상기) project
    So I'd like to apply for ~~visa that is necessary for smooth operation of my business

  • 2. 쭌별맘
    '15.6.25 3:54 PM (121.128.xxx.232)

    정말 감사합니다 !!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
482458 가난하고 늙은 부모 5 ... 2015/09/17 3,852
482457 인도네시아 아이들키우며살기 안좋겠죠? 49 섹시토끼 2015/09/16 3,480
482456 혹시요 밀가루나 마른 나물언 벌레 2015/09/16 796
482455 의대도 편입이 가능한가요? 49 2015/09/16 2,527
482454 눈밑 지방재배치 다크써클 시술 병원 추천받을 수 있나요? 눈밑 2015/09/16 833
482453 김밥용 계란지단이 따로 있나요? 13 참맛 2015/09/16 5,116
482452 40대중반 싱글에 직장도 없고........ 어찌 살까요? 49 정말 혼자 2015/09/16 8,019
482451 결혼 10주년이라고 시어머니께 100만원 받았어요 4 ... 2015/09/16 3,187
482450 역사관심많은 초저학년.역사의전체흐름을알수있는 10 역사에관심 2015/09/16 1,143
482449 어젠살았던 개가 오늘은안락사..눈물나요ㅠㅠ 5 맑은눈망울 2015/09/16 1,582
482448 중3 수학 문제 좀 풀어주세요~~ 4 노을죠아 2015/09/16 900
482447 외국호텔 킹베드에서 3명 자는 거 49 여행 2015/09/16 10,103
482446 82쿡을 사랑하지만 가끔은 이상한게요 103 ㅠㅠ 2015/09/16 9,920
482445 독립군 할아버지 저는 배를 곯아요 3 정부의배려 2015/09/16 957
482444 남편 흉볼때 2 자유 2015/09/16 961
482443 혀끝 부분이 파이고 찢어져서 고통스렵네요 5 5555 2015/09/16 1,223
482442 주재원으로 가야하는데 아이가 가기 싫다고 하네요. 15 ... 2015/09/16 5,605
482441 요즘은 무슨김치를 담가야 맛있어요? 6 시즌 2015/09/16 2,291
482440 갱년기 때문에 등짝이 뜨거워서 괴로워요 11 48년이후 2015/09/16 4,635
482439 아이의 고교 선택(자사고/더 잘하는 공립고) 조언 좀 부탁드려요.. 5 bb 2015/09/16 2,949
482438 요즘 교복입는 여학생들 아침에 스타킹 안 신나요 5 .. 2015/09/16 1,514
482437 용팔이 방금그곡.. 1 궁금해 2015/09/16 833
482436 새민련ㅡ중앙위 만장일치 박수에 대한 오해 39 혁신안통과 2015/09/16 1,433
482435 중학생 자녀들하고는 어디를다니세요? 14 궁금 2015/09/16 2,781
482434 드럼 세탁기용 액체세제 어떤게 좋은가요 6 ... 2015/09/16 2,468