82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

미드대본은 어디서 구하나요??

rrr 조회수 : 1,076
작성일 : 2015-06-24 15:37:39

미드 대본집을 구해요

많으면 많을수록 좋구요

그런데 제가 드라마 자체를 보는것보다

대본집과 그번역된걸

보고 싶거든요

 

만약 이게 안되면

대본이랑 자막나오는 드라마 화면을 봐도 되구요

 

이런 대본들은

어디서 구할수 있을까요??

미드대본 공부방법은 어떤게 좋을까요??

 

 

IP : 122.254.xxx.135
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그거
    '15.6.24 3:39 PM (218.235.xxx.111)

    서점에...책으로도 나와있을거예요
    유명한 미드는
    책으로 나온거 본것 같아요

  • 2. 책자?
    '15.6.24 3:40 PM (218.234.xxx.133)

    책자로 된 건 모르겠고, 전 미드 영어 자막은 addic7ed.com에서 구해요.
    한글 번역이 또 필요하면 한글 자막을 따로 구해야겠죠.

    - 제 경우 한영 통합 자막으로 만들 땐 한글 자막, 영어 자막 각각 구해서 (싱크 같은 걸로 구해야 함)
    프로그램(uzy~ )으로 통합 자막 만들어요.

  • 3. ,,,,,
    '16.3.17 8:41 PM (39.118.xxx.111)

    미드자막 참고해요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
458468 조엔 롤링의 다른 소설들은 어떤가요? 4 해리포터말고.. 2015/06/24 1,714
458467 엄마와의 사소하지만 끝없는 갈등..누구의 잘못일까요 2 침묵 2015/06/24 1,730
458466 저도 딸이 있는 엄마입니다만 교복 치마 좀 못 줄여입게 하세요... 49 2015/06/24 13,737
458465 연고대 분교 다니면 서럽지 않을까요? 13 ... 2015/06/24 4,793
458464 걸레질 할 때 쓰는 바퀴달린의자 7 예전에 2015/06/24 1,371
458463 JTBC 손석희 뉴스 주소 찍겠습니다!!! 2 sbtmqb.. 2015/06/24 501
458462 여름 여행지 어디가 좋은가요? 1 여름 2015/06/24 790
458461 외국인이 들었을때 딱 머리에 들어올만한 한국속담 뭐가 있을까요... 10 속담 2015/06/24 1,030
458460 강남순환도로 뚫리면 강남으로 이사갈 아파트 추천좀 1 마법의 시작.. 2015/06/24 1,912
458459 1층사시는님들 층간소음말고 좋은점없죠??? 25 아파트 2015/06/24 5,572
458458 일찍 온 갱년기 밉네요 4 .. 2015/06/24 3,684
458457 헷갈려요 2 철자질문요 2015/06/24 491
458456 싱가폴 빈탄 여행 문의 11 간만에 여행.. 2015/06/24 2,160
458455 이동진은 괜찮은데.... 4 빨간책방 2015/06/24 2,041
458454 같은 아파트로 예전 남자친구가 이사왔어요 22 2015/06/24 8,872
458453 컴학원에서 수업시간에 수업만 하니까 좋아요 2 .. 2015/06/24 658
458452 매실을 달지않게 하려면 중간중간에 젓지 않아야한다고 하던데요 4 매실 2015/06/24 1,449
458451 다들 남의 일에 왜 이리 상관하는지... 7 저 미쳐요... 2015/06/24 1,192
458450 [컴앞대기] 눈밑 코옆 오돌도돌.. 도와주세요 3 검은거북 2015/06/24 2,610
458449 고양이에게 새를 보여주고 싶은데요~ 새 꼬시는 법 좀 25 야옹 2015/06/24 2,512
458448 예전에 대치동 1:1 수학학원 글 지워졌는데요.. 20 없어진 글에.. 2015/06/24 5,324
458447 금융 종합 소득세 피하는 방법이 쉬운 건가요? 3 ddd 2015/06/24 1,199
458446 혹시 북한탈북자에게 거부감이 많이 드시나요? 25 탈북자 2015/06/24 3,572
458445 박X혜나...정몽X...그냥 정치안했음 더 나았을걸... ㄴㄴㄴ 2015/06/24 444
458444 오늘만 사는 국회의원 서영교입니다[펌글] 2 아몰랑 2015/06/24 728