82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

미드대본은 어디서 구하나요??

rrr 조회수 : 1,085
작성일 : 2015-06-24 15:37:39

미드 대본집을 구해요

많으면 많을수록 좋구요

그런데 제가 드라마 자체를 보는것보다

대본집과 그번역된걸

보고 싶거든요

 

만약 이게 안되면

대본이랑 자막나오는 드라마 화면을 봐도 되구요

 

이런 대본들은

어디서 구할수 있을까요??

미드대본 공부방법은 어떤게 좋을까요??

 

 

IP : 122.254.xxx.135
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그거
    '15.6.24 3:39 PM (218.235.xxx.111)

    서점에...책으로도 나와있을거예요
    유명한 미드는
    책으로 나온거 본것 같아요

  • 2. 책자?
    '15.6.24 3:40 PM (218.234.xxx.133)

    책자로 된 건 모르겠고, 전 미드 영어 자막은 addic7ed.com에서 구해요.
    한글 번역이 또 필요하면 한글 자막을 따로 구해야겠죠.

    - 제 경우 한영 통합 자막으로 만들 땐 한글 자막, 영어 자막 각각 구해서 (싱크 같은 걸로 구해야 함)
    프로그램(uzy~ )으로 통합 자막 만들어요.

  • 3. ,,,,,
    '16.3.17 8:41 PM (39.118.xxx.111)

    미드자막 참고해요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
471875 목주름 없앨 수 있나요? 14 ... 2015/08/11 7,030
471874 미혼싱글인게 행복한사람이 14 ㄴㄴ 2015/08/11 2,977
471873 시츄가 귓병,피부병이 심해요. 9 영희 2015/08/11 4,105
471872 간암 항암유전자치료제에 대해 아시는 분 계실까요? 1 싱글이 2015/08/11 914
471871 옷 팔아 2십만원 벌었어요 ^^ 3 브랜드 2015/08/11 3,423
471870 미국,중국 열병식에 朴대통령 대신 김장수 참석하라 6 내정간섭 2015/08/11 986
471869 "먹을만하네" 라는말은 음식차린사람한테 할말은.. 31 맛있게좀먹어.. 2015/08/11 6,102
471868 하!!! 이런 영화였어? 3 .. 2015/08/11 1,877
471867 이 영화 아세요? 1 싸이코패스 .. 2015/08/11 976
471866 아이폰 액정 깨졌는데요 수리안하면 고장니거나 화면 안보일 수 있.. 3 아이폰 2015/08/11 1,646
471865 냉동밥이 매번 딱딱해요. 왜 그럴까요? 21 전기밥솥 2015/08/11 14,162
471864 코레일 내일로 열차 횟수 많이 늘리길 2015/08/11 747
471863 튼살 크림 뭐가 괜찮은가요... 3 .... 2015/08/11 1,184
471862 호텔스닷컴 예약해보신분 3 퐁듀 2015/08/11 2,420
471861 학원비 내는 날짜 계산... 도움 부탁드려요~^^;; 11 핫핑크딸기 2015/08/11 2,842
471860 82에서 읽으면 참 힘빠졌던 글은 11 좋겠다아~~.. 2015/08/11 3,965
471859 230 billion 이천삼백억 맞습니까? 4 해석좀 2015/08/11 1,104
471858 조언부탁드려요 단독주택 매입 어떨까요? 6 결정장애 2015/08/11 2,405
471857 딸친구가 자꾸 곤충, 새를 잡아 놀다 죽이네요. 11 2015/08/11 3,153
471856 옥수수알을 넣고 밥 할려고 하는데 옥수수 쪄서? 아님 생으로 넣.. 8 ... 2015/08/11 1,804
471855 비견운 들어올때 뭔가 다 그만두고 싶나요? 3 ..... 2015/08/11 3,306
471854 오늘 가스점검 아줌마랑 얘기 했는데요... 4 .. 2015/08/11 4,254
471853 호텔뷔페는 예약안하면 못먹나요?? 호텔뷔페 2015/08/11 874
471852 수입대비 실비 등.. 보장보험료(소멸형).. 얼마가 적정선일까요.. 7 보험 2015/08/11 1,074
471851 무선청소기 직구: 다이슨 vs. 후버 4 궁금이 2015/08/11 3,126