82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

미드대본은 어디서 구하나요??

rrr 조회수 : 1,063
작성일 : 2015-06-24 15:37:39

미드 대본집을 구해요

많으면 많을수록 좋구요

그런데 제가 드라마 자체를 보는것보다

대본집과 그번역된걸

보고 싶거든요

 

만약 이게 안되면

대본이랑 자막나오는 드라마 화면을 봐도 되구요

 

이런 대본들은

어디서 구할수 있을까요??

미드대본 공부방법은 어떤게 좋을까요??

 

 

IP : 122.254.xxx.135
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그거
    '15.6.24 3:39 PM (218.235.xxx.111)

    서점에...책으로도 나와있을거예요
    유명한 미드는
    책으로 나온거 본것 같아요

  • 2. 책자?
    '15.6.24 3:40 PM (218.234.xxx.133)

    책자로 된 건 모르겠고, 전 미드 영어 자막은 addic7ed.com에서 구해요.
    한글 번역이 또 필요하면 한글 자막을 따로 구해야겠죠.

    - 제 경우 한영 통합 자막으로 만들 땐 한글 자막, 영어 자막 각각 구해서 (싱크 같은 걸로 구해야 함)
    프로그램(uzy~ )으로 통합 자막 만들어요.

  • 3. ,,,,,
    '16.3.17 8:41 PM (39.118.xxx.111)

    미드자막 참고해요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
458585 예전 영화 "키친" 보신분... (스포 포함.. 6 오랜만에 봄.. 2015/06/24 2,128
458584 구슬파우더 꼭 전용브러쉬를 써야할까요? 6 볼터칭~ 2015/06/24 1,142
458583 저는 한의원 가서 원장실에 들어 가 본적이 없네요. 6 왜? 2015/06/24 2,086
458582 JTBC 5시 정치부회의 시작했습니다 주소 올립니다! 2 내맘처럼 2015/06/24 674
458581 백선생 된장레시피 글 보고. 16 저아래 2015/06/24 4,979
458580 박근혜 대통령 물 뿌리고 간 후.jpg 4 망극 2015/06/24 3,109
458579 남자와 여자의 차이점. 4 차이점 2015/06/24 1,614
458578 고등어 삼치 둘다 영어로 mackerel이라고하나요? 4 몽쥬 2015/06/24 9,141
458577 한국인 삶의 질, 세계 최하위로 폭락 7 샬랄라 2015/06/24 1,863
458576 경희궁 자이 아시는 분요~ 7 고민 2015/06/24 3,410
458575 120일 아기..이름이 안 불러져요..음령오행이 중요한가요? 1 ... 2015/06/24 1,030
458574 내 사랑하는 부암동, 17 동네 자랑... 2015/06/24 5,237
458573 침맞고 샤워해도 되나요? 1 dddd 2015/06/24 1,930
458572 일본 외국인 취업 최근 늘었나보더군요. 5 흥야 2015/06/24 1,245
458571 스콧 펙이 바람둥이?????? 3 후ㅠㅠ 2015/06/24 1,119
458570 황교안, 국회법 개정안 자동폐기, 위헌 아니다 1 황공안 2015/06/24 405
458569 10년된 겔랑 메테오리트 구슬 파우더 6 dalgri.. 2015/06/24 2,853
458568 유투브로 영어공부하기 좋은 싸이트 추천 바래요 유투브 2015/06/24 1,143
458567 제가 먼저 연락할까요? 25 고민 2015/06/24 5,048
458566 장난심하고 말 안듣는 8살아들, 어떻게 훈육해야하나요? 매를 들.. 3 순콩 2015/06/24 4,750
458565 70대이신 엄마가 신을 수있는 신발 추천 꼭 부탁드립니다 17 신발추천 2015/06/24 8,803
458564 맛없는 메론, 실온에 두면 되나요? 6 .... 2015/06/24 2,683
458563 에니어그램 국가공인자격증 있나요? 4 궁금이 2015/06/24 1,128
458562 설렁탕 국물로 김치찌개(김치찜) 하려는데요???? 5 맛있을까요 2015/06/24 1,370
458561 이태리 (로마,피렌체) 식자재 쇼핑센터 추천해주세요!! 4 행복 2015/06/24 1,591