82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

미드대본은 어디서 구하나요??

rrr 조회수 : 1,089
작성일 : 2015-06-24 15:37:39

미드 대본집을 구해요

많으면 많을수록 좋구요

그런데 제가 드라마 자체를 보는것보다

대본집과 그번역된걸

보고 싶거든요

 

만약 이게 안되면

대본이랑 자막나오는 드라마 화면을 봐도 되구요

 

이런 대본들은

어디서 구할수 있을까요??

미드대본 공부방법은 어떤게 좋을까요??

 

 

IP : 122.254.xxx.135
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그거
    '15.6.24 3:39 PM (218.235.xxx.111)

    서점에...책으로도 나와있을거예요
    유명한 미드는
    책으로 나온거 본것 같아요

  • 2. 책자?
    '15.6.24 3:40 PM (218.234.xxx.133)

    책자로 된 건 모르겠고, 전 미드 영어 자막은 addic7ed.com에서 구해요.
    한글 번역이 또 필요하면 한글 자막을 따로 구해야겠죠.

    - 제 경우 한영 통합 자막으로 만들 땐 한글 자막, 영어 자막 각각 구해서 (싱크 같은 걸로 구해야 함)
    프로그램(uzy~ )으로 통합 자막 만들어요.

  • 3. ,,,,,
    '16.3.17 8:41 PM (39.118.xxx.111)

    미드자막 참고해요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
476515 2015년 8월 27일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2015/08/27 575
476514 여명의 눈동자, 라는 드라마 기억나세요? 32 드라마광 2015/08/27 3,336
476513 어제" 리얼스토리 눈 "프로에 노숙자가 된 .. 3 mbc 2015/08/27 5,379
476512 배경이 이쁜 일본 영화나 드라마 추천해주세요~ 6 ... 2015/08/27 1,918
476511 워터파크 몰래카메라 범인.jpg 2 ss 2015/08/27 3,986
476510 양배추김치 맛있나요??? 9 ㅇ 2015/08/27 2,882
476509 뉴스펀딩] 우리 딸, 이제 집에 가자 - 위안부 피해 소녀들의 .. 4 다음 뉴스펀.. 2015/08/27 776
476508 유쾌하고 재미있고 감동적인 영화추천해주세요 6 영화 2015/08/27 3,119
476507 길에서 싸웠던 원글이입니다. 답글을 본문으로 달아요.ㅠㅠ 43 thvkf 2015/08/27 9,225
476506 집근처 바람쐬러 나왔는데, 외간남자가 빤히 처다봐요ㅠㅠ 10 무서워요ㅠ 2015/08/27 4,385
476505 진심 시댁 멀리서 살고 싶다. 5 랄랄 2015/08/27 3,148
476504 개인연금 3 ㄱㄱ 2015/08/27 1,357
476503 이게 성추행인가요 어째서? 10 끝사랑 2015/08/27 2,712
476502 버버리 프로섬 직구되나요? 직구 2015/08/27 781
476501 녹조라떼 낙동강이 제일 심한가요? 근데 2015/08/27 518
476500 정신승리 글도 많이 보여요. 2 가끔보면 2015/08/27 1,161
476499 이상구박사에 대해서 궁금(2) 5 궁금해서 찾.. 2015/08/27 2,096
476498 검사가 된 꿈 2 우짜라꼬 2015/08/27 1,074
476497 혹시 파스가 ㅅㅅ를 유발하기도 하나요???? 16 들락날락 2015/08/27 3,890
476496 이혁재 부인 아직도 교사하나요? 24 궁금 2015/08/27 31,523
476495 강아지 자랑 좀 해 주세요. 41 대리만족 2015/08/27 2,954
476494 강용석도 이상하고 사람들도 이상하고 20 이상한세상 2015/08/27 5,274
476493 진상한테 진상이라고 말해 본 결과... 10 ..... 2015/08/27 4,406
476492 카카오톡을 pc버전으로 설치할수 없죠?? 폴더폰 이면... 6 hh 2015/08/27 1,500
476491 다른 세대에 대한 예의 5 ㅇㅇ 2015/08/27 1,392
< 49011 49012 49013 49014 49015 49016 49017 49018 49019 49020 >> 이전 자유게시판
게시판 검색