82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

미드대본은 어디서 구하나요??

rrr 조회수 : 1,026
작성일 : 2015-06-24 15:37:39

미드 대본집을 구해요

많으면 많을수록 좋구요

그런데 제가 드라마 자체를 보는것보다

대본집과 그번역된걸

보고 싶거든요

 

만약 이게 안되면

대본이랑 자막나오는 드라마 화면을 봐도 되구요

 

이런 대본들은

어디서 구할수 있을까요??

미드대본 공부방법은 어떤게 좋을까요??

 

 

IP : 122.254.xxx.135
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그거
    '15.6.24 3:39 PM (218.235.xxx.111)

    서점에...책으로도 나와있을거예요
    유명한 미드는
    책으로 나온거 본것 같아요

  • 2. 책자?
    '15.6.24 3:40 PM (218.234.xxx.133)

    책자로 된 건 모르겠고, 전 미드 영어 자막은 addic7ed.com에서 구해요.
    한글 번역이 또 필요하면 한글 자막을 따로 구해야겠죠.

    - 제 경우 한영 통합 자막으로 만들 땐 한글 자막, 영어 자막 각각 구해서 (싱크 같은 걸로 구해야 함)
    프로그램(uzy~ )으로 통합 자막 만들어요.

  • 3. ,,,,,
    '16.3.17 8:41 PM (39.118.xxx.111)

    미드자막 참고해요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
482076 성형없이 이뻐지기!! 저g 2015/09/15 1,249
482075 영작 가능하신 분 계신가요~? 1 치즈생쥐 2015/09/15 890
482074 초등3학년짜리와 서울에서 구경할만한것을 추천해주세요... 49 만두 2015/09/15 1,037
482073 책, 즐겁게 듣자!! .. 이 팟캐스트 추천해요 5 오호~ 2015/09/15 1,698
482072 중국어 여쭤봐도 될까요? 7 이런부탁되나.. 2015/09/15 1,121
482071 문재인으로 총선 대선 승리 가능하다고 믿나요? 49 푸른잎 2015/09/15 2,345
482070 초등 2학년 남자아이들 혼자서 머리감고 샤워하나요? 9 ㅇㅇ 2015/09/15 2,438
482069 도와주세요 열무김치가 젓국 냄세가 너무 나요 ㅠㅠ 2 김치는 어려.. 2015/09/15 1,056
482068 일수를 썼어요 2 사채 2015/09/15 1,565
482067 고민고민하다가 아이라인문신 해버렸어요~~ 3 눈매 2015/09/15 2,580
482066 리얼미터] 문재인 19.8%로 급등, 안철수 6.4%로 하락 55 샬랄라 2015/09/15 2,567
482065 데코타일 거실바닥을 마루로 깔지않고 평생 써도될까요 3 ㅓㅓ 2015/09/15 1,617
482064 다이어트와 과자와 딸아이 다리가 트려고합니다 5 다이어트 2015/09/15 1,742
482063 국산 박고지 파는곳 추천해 주세요. 1 박고지 2015/09/15 4,125
482062 세입자한테 집상태갖구 따져도 되죠..? ㅜㅜ 넘 화나요.. 28 .. 2015/09/15 13,589
482061 인연이란 건 어떤면에서 굉장히 결과론적인거 같아요 2 ........ 2015/09/15 2,053
482060 삭제된 엑셀파일 가랑잎 2015/09/15 1,009
482059 리파캐럿 지금 갖고 있으신 분!! 손!!! 2 문질문질 2015/09/15 3,165
482058 길고양이 항생제는 어디서 구해야 하나요 13 급해서 질문.. 2015/09/15 4,981
482057 남아 한복 2 방글방글 2015/09/15 714
482056 성인 남자 살찌는 방법 좀 알려주세요^^ 4 마른남자 2015/09/15 1,076
482055 나의 과거연애 알고 있는 남자랑 연애.. 5 .. 2015/09/15 2,468
482054 언제들 폐경 되셨는지 공유해 보아요 56 폐경 2015/09/15 28,459
482053 지방소득세 내라고 왔는데요~ 2 감사 2015/09/15 1,817
482052 고모의 아들 결혼식 가야하나요?? 28 11층새댁 2015/09/15 8,447