82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 표현 좀 봐주세요;;

ㅇㅇ 조회수 : 674
작성일 : 2015-01-18 00:55:49

하와이 여행을 가게되었는데

저희가 나흘 먼저 가있고 주말에 남편이 와서 2박 같이 하고, 함께 돌아가기로 했거든요

입국심사때 일행이 없이 관광한다 하면 ..혼자냐고 물어볼거 같고..

가족이 먼저 하와이에 가 있다고 상황설명을 해야할거 같은데..

뭐라 해야할까요? 부부가 다 영어를... ㅠㅠ

가족이 18일에 먼저 떠나서 이곳에 있고, 함께 여행할계획이라고 하려면..

My family went to Hawaii 18,january and i would join them.

이러면 되려나요;; ㅠㅠㅠㅠ

이외에 예상되는 질문이 있으면 좀 알려주세요 .. 감사합니다!~

IP : 116.39.xxx.154
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '15.1.18 1:00 AM (112.155.xxx.92)

    그런 상황설명 할 필요도 없어요. 맘 편히 관광하고 오세요.

  • 2. ㅇㅇ
    '15.1.18 1:06 AM (116.39.xxx.154)

    와 감사합니다 ~ !! ^^

  • 3. 55
    '15.1.18 12:34 PM (60.242.xxx.125)

    My family came here on 18th Jan to have a trip and I am going to join them.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
471032 홈쇼핑 먹거리중에... 1 궁금 2015/08/09 1,037
471031 시댁이라는 곳 3 리마 2015/08/09 1,609
471030 딸을 낳으면 어떻게 가르칠까 6 더치페이에 .. 2015/08/09 1,279
471029 부산 해운대 사시는 분들께 부탁드려요 행운 2015/08/09 1,076
471028 그것이 알고싶다에서 본 대한민국의 청년들 2 조작국가 2015/08/09 1,743
471027 맛집에서 우연히 만난 예전 친구 53 ... 2015/08/09 22,101
471026 재벌 주식투자한 국민연금.. 손실이 어마어마~ 5 누구호주머니.. 2015/08/09 1,456
471025 농산물(콩,쌀 등) - 믿고 주문하는 곳 있으신가요 1 혹시 2015/08/09 609
471024 왜 바둑을 인생에 비유하는지 알것같네요.. 18 .. 2015/08/09 3,324
471023 친정엄마..치매일까요ㅜㅜ 7 막내딸 2015/08/09 3,137
471022 사돈끼리 만나서 어머님말씀이 신경쓰여요 11 얼마전 2015/08/09 4,111
471021 고3 간단 아침 식사 1 연두부 2015/08/09 2,171
471020 강아지가 떠났습니다.... 4 가을을그리다.. 2015/08/09 1,685
471019 목포에서 허리 삐긋한곳 침 잘 놓는 한의원이나 기타 다른곳 있.. 1 목포 허리침.. 2015/08/09 1,642
471018 대학생 딸 아들에게 얻어먹지 말라고 가르칩니다 10 ... 2015/08/09 2,414
471017 오늘 TV동물농장보다가.맹금류 재활치료사 박상현씨?가 미코 최윤.. 3 대각 2015/08/09 32,096
471016 cj몰서 판매하는 자이글 6 지금 2015/08/09 2,342
471015 하나님이 시켜서 "애인 돈 59억 빼돌린" 남.. 3 호박덩쿨 2015/08/09 1,254
471014 제 친구 중에 더치페이 안하는 여자애가 있는데 3 .. 2015/08/09 2,368
471013 배가 불러 터지는 재벌에게 세금감면까지 몰아주는 박근혜 4 재벌세상 2015/08/09 721
471012 기미 치료만 일년째예요 6 .... 2015/08/09 4,616
471011 눈썹문신을 1 마미 2015/08/09 1,256
471010 더치페이정리 8 정리 2015/08/09 1,812
471009 격이 다른 재벌 총수 손정의's 통 큰 경영 1 다르고말고 2015/08/09 861
471008 아이가 먹을 비타민C 추천해주세요 1 비타민 2015/08/09 1,136