82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 표현 좀 봐주세요;;

ㅇㅇ 조회수 : 692
작성일 : 2015-01-18 00:55:49

하와이 여행을 가게되었는데

저희가 나흘 먼저 가있고 주말에 남편이 와서 2박 같이 하고, 함께 돌아가기로 했거든요

입국심사때 일행이 없이 관광한다 하면 ..혼자냐고 물어볼거 같고..

가족이 먼저 하와이에 가 있다고 상황설명을 해야할거 같은데..

뭐라 해야할까요? 부부가 다 영어를... ㅠㅠ

가족이 18일에 먼저 떠나서 이곳에 있고, 함께 여행할계획이라고 하려면..

My family went to Hawaii 18,january and i would join them.

이러면 되려나요;; ㅠㅠㅠㅠ

이외에 예상되는 질문이 있으면 좀 알려주세요 .. 감사합니다!~

IP : 116.39.xxx.154
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '15.1.18 1:00 AM (112.155.xxx.92)

    그런 상황설명 할 필요도 없어요. 맘 편히 관광하고 오세요.

  • 2. ㅇㅇ
    '15.1.18 1:06 AM (116.39.xxx.154)

    와 감사합니다 ~ !! ^^

  • 3. 55
    '15.1.18 12:34 PM (60.242.xxx.125)

    My family came here on 18th Jan to have a trip and I am going to join them.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
489055 슈스케 박수진 5 음... 2015/10/09 4,025
489054 마트에서 파는 수제소시지 껍질채 먹는건가요?? 김효은 2015/10/09 1,019
489053 경찰청 사람들 씁쓸하네요. 1 내참 2015/10/09 1,643
489052 외제차를 중고로 살까 하는데 49 말까요? 2015/10/09 3,537
489051 압구정/청담 미용실 추천 부탁드립니다. 2 망고스틴 2015/10/09 1,712
489050 슈스케 보세요? 13 ... 2015/10/08 2,769
489049 그녀는예뻤다 - 왜 짹슨? 11 jackso.. 2015/10/08 4,974
489048 일 자체에서 오는 보람은 어떻게 느끼나요? 4 .... 2015/10/08 1,046
489047 자라다 남아미술연구소 최민준 원장 강연 다녀왔어요 3 아들엄마 2015/10/08 2,031
489046 배드민턴을 이렇게 못 치다니 2 .. 2015/10/08 981
489045 초등교사가 그리도 좋은가요? 16 2015/10/08 6,499
489044 어린이집 보육교사와 아파트.미화원중 어느게 덜 힘들까요? 49 .. 2015/10/08 3,565
489043 넌 참 특이해 3 ... 2015/10/08 1,170
489042 남편에 대한 애정이 식어갑니다. 괴롭습니다.. 7 ㅇㅇ 2015/10/08 4,255
489041 오랜만에 드라마 본방사수했어요 4 ... 2015/10/08 1,876
489040 지금 썰전에 비정상회담에 나왔었던 일리야 나왔네요. ^^ 5 비정상회담 2015/10/08 2,672
489039 자녀가 예체능 재능을 보이면 4 ㅇㅇ 2015/10/08 1,989
489038 솔직히 장기하는 서울대 간판빼면 볼거 있나요? 45 저도 여자지.. 2015/10/08 14,593
489037 온돌마루 셀프 보수는 어떻게? 2 은이맘 2015/10/08 5,616
489036 퇴직연금 IRP 가입하셨나요? 궁금 2015/10/08 1,410
489035 남편과 키가 같은 분들은 신발굽 어느정도 2 신으세요? 2015/10/08 1,062
489034 이럴때 어떻게조언해주어야하나요? 2 ㅇㅇ 2015/10/08 825
489033 치통때문에 죽을거 같아요 10 나무안녕 2015/10/08 3,568
489032 베스트 한심하네요 3 2015/10/08 1,022
489031 유진박씨 외모가 왜 이렇게 많이 변했을까요.. 4 라라라 2015/10/08 5,527