82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 표현 좀 봐주세요;;

ㅇㅇ 조회수 : 693
작성일 : 2015-01-18 00:55:49

하와이 여행을 가게되었는데

저희가 나흘 먼저 가있고 주말에 남편이 와서 2박 같이 하고, 함께 돌아가기로 했거든요

입국심사때 일행이 없이 관광한다 하면 ..혼자냐고 물어볼거 같고..

가족이 먼저 하와이에 가 있다고 상황설명을 해야할거 같은데..

뭐라 해야할까요? 부부가 다 영어를... ㅠㅠ

가족이 18일에 먼저 떠나서 이곳에 있고, 함께 여행할계획이라고 하려면..

My family went to Hawaii 18,january and i would join them.

이러면 되려나요;; ㅠㅠㅠㅠ

이외에 예상되는 질문이 있으면 좀 알려주세요 .. 감사합니다!~

IP : 116.39.xxx.154
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '15.1.18 1:00 AM (112.155.xxx.92)

    그런 상황설명 할 필요도 없어요. 맘 편히 관광하고 오세요.

  • 2. ㅇㅇ
    '15.1.18 1:06 AM (116.39.xxx.154)

    와 감사합니다 ~ !! ^^

  • 3. 55
    '15.1.18 12:34 PM (60.242.xxx.125)

    My family came here on 18th Jan to have a trip and I am going to join them.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
490410 뺨을 맞았는데 5일이나 지났어도 통증이 있는데.. 6 .. 2015/10/13 3,208
490409 이제사 2단식기건조대가 눈에 들어오네요 3 식기건조대 2015/10/13 1,888
490408 사랑을 하고싶어요. 7 싱숭생숭 2015/10/13 1,728
490407 11시부터 슈퍼액션에서 스타더스트 해요. 2015/10/13 694
490406 2번째 피티후기 6 dkffpr.. 2015/10/13 2,903
490405 체했는데요... 49 제대로 2015/10/13 982
490404 세월호546일) 아홉분외 미수습자님들이 꼭 가족분들과 만나시게 .. 10 bluebe.. 2015/10/13 540
490403 저의문제점이 뭘까요 3 고민상담 2015/10/13 1,062
490402 괜찮은 즉석음식 공유해볼까요?(댓글정리) 48 .. 2015/10/13 7,982
490401 운전면허시험날과 겹쳤다고 사촌동생 결혼식 못온 언니 9 ㅇㅇ 2015/10/13 2,565
490400 남편이 나를 사랑하는구나~~댓글 좀 많이 달아주세요. 2 ... 2015/10/13 2,188
490399 내일 아침 서울 시내는 현수막이 쫙 깔릴듯 49 국정교과서반.. 2015/10/13 4,503
490398 새 교육과정도 '주체사상'을 '학습요소'로 결정 샬랄라 2015/10/13 632
490397 42 살 이후에 첫째 낳아보신분 어떠세요 24 딩 크 2015/10/13 5,663
490396 조중동 읽으라는 교수 49 속터지는 교.. 2015/10/13 965
490395 백화점 환불. 내일이 8일째인데 될까요? 4 ... 2015/10/13 1,862
490394 친구가 되어주세요 19 친구 2015/10/13 2,690
490393 캣맘 사건 범인 의외로 어린이일수도있지않을까요? 49 ㅇㅇ 2015/10/13 2,901
490392 10*10같이 묶음 배송 안되는 쇼핑몰 쇼핑은 어떻게 하시나요?.. 3 ;;;;;;.. 2015/10/13 796
490391 어떻게 된게 쉴 틈을 안 줘요 2 황숙짜 2015/10/13 1,179
490390 생고기 택배 시간이 오래걸리면 먹어도 되나요? 생고기 2015/10/13 1,022
490389 미드나 영화 어디서 다운받아야하나요 2 2015/10/13 1,747
490388 85학번 시대에 강원대 수준은 어떠했나요 11 ... 2015/10/13 5,140
490387 범야권, 국정화저지 공동대응..손잡은 文-千 5 샬랄라 2015/10/13 876
490386 부영그룹 8 1 2015/10/13 2,284