영어더빙 만화 고르다가 봤는데
미국에서 사신 분들
이 만화 반응이 어땠는지 좀 알려주세요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
만화 아바타 아앙의 전설, 미국에서 반응이 어땠나요
.. 조회수 : 946
작성일 : 2015-01-16 22:25:44
IP : 122.40.xxx.94
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 세우실
'15.1.16 10:32 PM (121.168.xxx.215)만화의 반응은 매우 좋았고 에미상도 받은 걸로 알고 있습니다. 다만 영화가 완전히 망이었죠.
2. 네~
'15.1.16 10:37 PM (122.40.xxx.94)반응도 좋고 에미상도 받았다면
내용 괜찮다는 얘기네요.
고맙습니다.^^3. ...
'15.1.16 11:20 PM (115.137.xxx.55) - 삭제된댓글ebs에서 한적 있었는데
어른인 저도 굉장히 재밌게 봤었네요.4. ㅇㅇ
'15.1.17 12:45 AM (24.16.xxx.99)Earthbender firebender 나오는 거죠?
아직도 어린이 방송에선 하고 있어요.
짧았지만 내용은 좋았고요. 개인적으로 그림이 별로 였어요.
성우 더빙은 액센트가 있어서 영어스럽지가 않아요. 외국 만화들은 외국인 성우를 쓰는지 밋밋한 액센트가 있게 말을 해요. 그 중 일본 만화는 완전 일본 액센트가 있는 일본인 목소리로 말하거든요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N