영어더빙 만화 고르다가 봤는데
미국에서 사신 분들
이 만화 반응이 어땠는지 좀 알려주세요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
만화 아바타 아앙의 전설, 미국에서 반응이 어땠나요
.. 조회수 : 948
작성일 : 2015-01-16 22:25:44
IP : 122.40.xxx.94
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 세우실
'15.1.16 10:32 PM (121.168.xxx.215)만화의 반응은 매우 좋았고 에미상도 받은 걸로 알고 있습니다. 다만 영화가 완전히 망이었죠.
2. 네~
'15.1.16 10:37 PM (122.40.xxx.94)반응도 좋고 에미상도 받았다면
내용 괜찮다는 얘기네요.
고맙습니다.^^3. ...
'15.1.16 11:20 PM (115.137.xxx.55) - 삭제된댓글ebs에서 한적 있었는데
어른인 저도 굉장히 재밌게 봤었네요.4. ㅇㅇ
'15.1.17 12:45 AM (24.16.xxx.99)Earthbender firebender 나오는 거죠?
아직도 어린이 방송에선 하고 있어요.
짧았지만 내용은 좋았고요. 개인적으로 그림이 별로 였어요.
성우 더빙은 액센트가 있어서 영어스럽지가 않아요. 외국 만화들은 외국인 성우를 쓰는지 밋밋한 액센트가 있게 말을 해요. 그 중 일본 만화는 완전 일본 액센트가 있는 일본인 목소리로 말하거든요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 472940 | 카스 5 | 바나나똥 | 2015/08/16 | 1,418 |
| 472939 | 냉동 프렌치빈 2 | 프렌치빈 | 2015/08/16 | 2,448 |
| 472938 | 남편 방귀 노이로제 9 | 예민녀 | 2015/08/16 | 2,758 |
| 472937 | 오나귀 궁금한 점 21 | ㅇㄴㄱ | 2015/08/16 | 5,313 |
| 472936 | 쥐새끼가 김연아를 키웠다던 14는 왜 글을 지웠지? 7 | ㅇㅇ | 2015/08/16 | 1,545 |
| 472935 | 위안부가 아니고 성노예가 맞는 표현입니다. 3 | 방송 | 2015/08/16 | 1,552 |
| 472934 | 45-55사이에 결혼하는 골드미스들은 남자들을 먹여살린다? 15 | 정말? | 2015/08/15 | 6,619 |
| 472933 | 지시장서 설빙쿠폰 샀더니.... 1 | ## | 2015/08/15 | 2,517 |
| 472932 | sbs 꼭 보세요 그알대신 성노예 당하신 할머니들 얘기합니다 4 | sbs | 2015/08/15 | 2,025 |
| 472931 | EBS 독립유공자 다큐 제작중단.. 담당 PD 인사발령. 15 | 미친나라 | 2015/08/15 | 3,385 |
| 472930 | 국토교통부 실거래가가 맞는 건가요? 8 | ... | 2015/08/15 | 5,994 |
| 472929 | 콘도에 왔는데 내일 아침만 먹고 출발할 예정인데 굳이굳이 조식 .. 14 | 흑 | 2015/08/15 | 4,623 |
| 472928 | 이런 비염 증세 있으신 분? | 딱 | 2015/08/15 | 923 |
| 472927 | 햄만들었는데, 짜게 되었네요 2 | 참맛 | 2015/08/15 | 769 |
| 472926 | 우울하네요 5 | 미니언 | 2015/08/15 | 1,848 |
| 472925 | 어느 친일파의 후손 (파인 김동환 시인의 아드님) | 시작 | 2015/08/15 | 1,160 |
| 472924 | 기혼 미혼 차이보면 15 | 55 | 2015/08/15 | 6,661 |
| 472923 | 문재인 대표 페이스북입니다. 6 | 보십시오 | 2015/08/15 | 1,518 |
| 472922 | 샤넬 캐비어 가방 여쭤볼께요 3 | christ.. | 2015/08/15 | 2,292 |
| 472921 | 올해 수입된 갈치는 모두 일본산이었다 3 | 안전학 먹거.. | 2015/08/15 | 2,304 |
| 472920 | 요거트 중독 고치고 싶어요 9 | 요거트 | 2015/08/15 | 3,583 |
| 472919 | 콩가루 세안 저는 안맞네요 9 | ... | 2015/08/15 | 5,918 |
| 472918 | 사람이 살아가면서 인간관계에 너무 기대를 하지 말아야 하는데 9 | .... | 2015/08/15 | 4,839 |
| 472917 | 서울 더워 죽겠는데 미세먼지가 너무 높네요. 5 | == | 2015/08/15 | 1,791 |
| 472916 | 장영남씨는 얼굴에 뭘한걸까요 4 | 부럽다 | 2015/08/15 | 4,780 |