영어더빙 만화 고르다가 봤는데
미국에서 사신 분들
이 만화 반응이 어땠는지 좀 알려주세요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
만화 아바타 아앙의 전설, 미국에서 반응이 어땠나요
.. 조회수 : 881
작성일 : 2015-01-16 22:25:44
IP : 122.40.xxx.94
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 세우실
'15.1.16 10:32 PM (121.168.xxx.215)만화의 반응은 매우 좋았고 에미상도 받은 걸로 알고 있습니다. 다만 영화가 완전히 망이었죠.
2. 네~
'15.1.16 10:37 PM (122.40.xxx.94)반응도 좋고 에미상도 받았다면
내용 괜찮다는 얘기네요.
고맙습니다.^^3. ...
'15.1.16 11:20 PM (115.137.xxx.55) - 삭제된댓글ebs에서 한적 있었는데
어른인 저도 굉장히 재밌게 봤었네요.4. ㅇㅇ
'15.1.17 12:45 AM (24.16.xxx.99)Earthbender firebender 나오는 거죠?
아직도 어린이 방송에선 하고 있어요.
짧았지만 내용은 좋았고요. 개인적으로 그림이 별로 였어요.
성우 더빙은 액센트가 있어서 영어스럽지가 않아요. 외국 만화들은 외국인 성우를 쓰는지 밋밋한 액센트가 있게 말을 해요. 그 중 일본 만화는 완전 일본 액센트가 있는 일본인 목소리로 말하거든요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 457644 | 현실적이지 않은 강서울 캐릭터 1 | 미워 | 2015/01/17 | 849 |
| 457643 | 차승원 좋아하시는 분 안계세요? 21 | 굿이네요 | 2015/01/17 | 3,552 |
| 457642 | 고상한 외모의 여자 연예인 누구 떠오르세요? 33 | 고상 | 2015/01/17 | 8,598 |
| 457641 | 대학생 자녀들 겨울방학 어떻게 보내고 있나요? 2 | 어머님 | 2015/01/17 | 1,203 |
| 457640 | 다른 지방으로, 중학생 전학 가는데 교복은 | 전학 | 2015/01/17 | 653 |
| 457639 | 대추차를 끓였는데 써요 2 | 감떨어져 | 2015/01/17 | 1,789 |
| 457638 | 해외 그릇쇼핑몰에 이렇게 돼 있는 품명이요 3 | 알아야 뭘하.. | 2015/01/17 | 1,028 |
| 457637 | 일산에 양심적이고 잘하는 치과추천해주세요 9 | 일산치과 | 2015/01/17 | 3,286 |
| 457636 | 불고기 모레아침에 먹을껀데 양념여부 좀 알려주세요^^ 3 | 윤주니 | 2015/01/17 | 565 |
| 457635 | 세탁기선택 어찌 하셨나요 통돌이vs드럼 17 | . | 2015/01/17 | 4,035 |
| 457634 | 이사람 결혼 가능할까요? 16 | 가족 | 2015/01/17 | 3,228 |
| 457633 | 어린이집에 과연 성격파탄자가많은건가요? 5 | dd | 2015/01/17 | 1,001 |
| 457632 | 하다하다 이젠 누구 며느리 명찰 달고 물건 파네요.^^; 11 | 어이없다 | 2015/01/17 | 3,435 |
| 457631 | 조양 의료기라고 아시나요? 3 | 딸 | 2015/01/17 | 7,725 |
| 457630 | 맛있는 LA찰떡 레시피 부탁해요. 2 | 먹고 싶어요.. | 2015/01/17 | 1,326 |
| 457629 | 불자님들과 나누고 싶은 5 | 이야기 | 2015/01/17 | 1,029 |
| 457628 | 영어 한 단어인데요 4 | A | 2015/01/17 | 783 |
| 457627 | 집에 계피냄새 베인 거 어떻게 제거하죠? 1 | ... | 2015/01/17 | 1,194 |
| 457626 | 심리 상담 중지했습니다. 12 | 참내.. | 2015/01/17 | 6,479 |
| 457625 | 22개월에 복직하고 어린이집 보낸 직장맘이네요 18 | 죄인 | 2015/01/17 | 3,961 |
| 457624 | 망한 브로컬리 스프 도와주세요 8 | 춥다 | 2015/01/17 | 1,253 |
| 457623 | 예법 질문 드려요 5 | 처남의 장인.. | 2015/01/17 | 654 |
| 457622 | 애 때린 어린이집 교사, 이전 어린이집에서도 유명 4 | 듣자니 | 2015/01/17 | 2,910 |
| 457621 | 사는게 너무너무 힘들어요 14 | .. | 2015/01/17 | 5,009 |
| 457620 | 남자사람 친구가 삼성전자 다니는데 이제 한국나이 33에 작년까지.. 44 | 여자사람 | 2015/01/17 | 26,715 |