영어더빙 만화 고르다가 봤는데
미국에서 사신 분들
이 만화 반응이 어땠는지 좀 알려주세요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
만화 아바타 아앙의 전설, 미국에서 반응이 어땠나요
.. 조회수 : 796
작성일 : 2015-01-16 22:25:44
IP : 122.40.xxx.94
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 세우실
'15.1.16 10:32 PM (121.168.xxx.215)만화의 반응은 매우 좋았고 에미상도 받은 걸로 알고 있습니다. 다만 영화가 완전히 망이었죠.
2. 네~
'15.1.16 10:37 PM (122.40.xxx.94)반응도 좋고 에미상도 받았다면
내용 괜찮다는 얘기네요.
고맙습니다.^^3. ...
'15.1.16 11:20 PM (115.137.xxx.55) - 삭제된댓글ebs에서 한적 있었는데
어른인 저도 굉장히 재밌게 봤었네요.4. ㅇㅇ
'15.1.17 12:45 AM (24.16.xxx.99)Earthbender firebender 나오는 거죠?
아직도 어린이 방송에선 하고 있어요.
짧았지만 내용은 좋았고요. 개인적으로 그림이 별로 였어요.
성우 더빙은 액센트가 있어서 영어스럽지가 않아요. 외국 만화들은 외국인 성우를 쓰는지 밋밋한 액센트가 있게 말을 해요. 그 중 일본 만화는 완전 일본 액센트가 있는 일본인 목소리로 말하거든요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 477597 | 15금?)아빠도 수염있는데~~ 5 | 슈돌 민국이.. | 2015/09/01 | 2,519 |
| 477596 | 월화극 '화정'에서 '미세스캅'으로 갈아타신 분 계신가요? 6 | 드라마 매니.. | 2015/09/01 | 1,695 |
| 477595 | 오늘 영애 씨 라과장.. 3 | ..... | 2015/09/01 | 3,299 |
| 477594 | 얼굴 모공 쪼여주는 팩 뭐가 있을까요? 2 | 팩 | 2015/09/01 | 2,849 |
| 477593 | 김상중- 말 잘하네요 9 | 로로 | 2015/09/01 | 4,926 |
| 477592 | 주말에 오만원 짜리 다발 띠지 물어보셨던 분... 4 | 후기 궁금 | 2015/09/01 | 2,655 |
| 477591 | 제가 나이들어보이는 조건인가요? 5 | .... | 2015/09/01 | 1,953 |
| 477590 | 지방도 서울따라 아파트값이 양극화 심해지네요 10 | ... | 2015/09/01 | 2,514 |
| 477589 | 에코백 크기의 질 좋은 가죽 백? 16 | 어디있뉘 | 2015/09/01 | 4,860 |
| 477588 | gmo 식품 정보공개 공개되나보네요. 3 | 반가운소식 | 2015/09/01 | 1,315 |
| 477587 | 갑자기 학교수업에 흥미를 잃은 초1 6 | ㅇㅇ | 2015/09/01 | 1,358 |
| 477586 | 미 NYT, “김정은, 한국과 협상력 과시해” 2 | light7.. | 2015/09/01 | 444 |
| 477585 | 코스트코 삼만원대 달지않은 부드러운 와인 추천해주세요 4 | .. | 2015/09/01 | 1,810 |
| 477584 | 막내직원 역 맡은 배우 아이돌인가요? 6 | 막돼먹은영애.. | 2015/09/01 | 2,026 |
| 477583 | 학생부종합전형에도 정시처럼 | 수시 | 2015/09/01 | 1,351 |
| 477582 | 과외샘이 시간을 안채우는데.. 23 | ~~ | 2015/09/01 | 4,829 |
| 477581 | 외국에도 직업귀천 의식이 있나요? 13 | 몰라서 | 2015/09/01 | 3,690 |
| 477580 | 모든 행위는 결국 신과 자신만 아는 것 같아요 3 | ..... | 2015/09/01 | 1,330 |
| 477579 | 절약과 민폐를 구분못하는게 문제죠 8 | ㅇㅇ | 2015/09/01 | 3,201 |
| 477578 | 파일럿 프로는 언제나 꿀잼이네요 | .. | 2015/09/01 | 956 |
| 477577 | 해열제 성분 약 먹일 시간인데 아이가 열이 높지 않으면 안먹여도.. 6 | Dd | 2015/09/01 | 1,213 |
| 477576 | 바탕화면 바꿔보세요 청명해요 8 | 바탕화면 | 2015/08/31 | 1,867 |
| 477575 | 82글들 보면 '취집'한 전업주부들 많은듯 53 | 흠 | 2015/08/31 | 12,530 |
| 477574 | 돼지목살은 몸에 안좋나요? 4 | 김효은 | 2015/08/31 | 2,148 |
| 477573 | 용돈달라는 농담하는 연하남친 37 | ........ | 2015/08/31 | 13,849 |