영어더빙 만화 고르다가 봤는데
미국에서 사신 분들
이 만화 반응이 어땠는지 좀 알려주세요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
만화 아바타 아앙의 전설, 미국에서 반응이 어땠나요
.. 조회수 : 792
작성일 : 2015-01-16 22:25:44
IP : 122.40.xxx.94
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 세우실
'15.1.16 10:32 PM (121.168.xxx.215)만화의 반응은 매우 좋았고 에미상도 받은 걸로 알고 있습니다. 다만 영화가 완전히 망이었죠.
2. 네~
'15.1.16 10:37 PM (122.40.xxx.94)반응도 좋고 에미상도 받았다면
내용 괜찮다는 얘기네요.
고맙습니다.^^3. ...
'15.1.16 11:20 PM (115.137.xxx.55) - 삭제된댓글ebs에서 한적 있었는데
어른인 저도 굉장히 재밌게 봤었네요.4. ㅇㅇ
'15.1.17 12:45 AM (24.16.xxx.99)Earthbender firebender 나오는 거죠?
아직도 어린이 방송에선 하고 있어요.
짧았지만 내용은 좋았고요. 개인적으로 그림이 별로 였어요.
성우 더빙은 액센트가 있어서 영어스럽지가 않아요. 외국 만화들은 외국인 성우를 쓰는지 밋밋한 액센트가 있게 말을 해요. 그 중 일본 만화는 완전 일본 액센트가 있는 일본인 목소리로 말하거든요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 480592 | 친구 좋아하고 매일 놀기좋아하는 6세 계속 놀려야할까요 7 | ㅡ | 2015/09/10 | 1,018 |
| 480591 | 28개월 남아, 어린이집 무리일까요? 7 | 냥냥*^^*.. | 2015/09/10 | 1,798 |
| 480590 | 빚의 노예가 된서민들 ㅜ | 희망 | 2015/09/10 | 972 |
| 480589 | 케이블채널 에서 하는 드라마.추천좀 해주세요 2 | 드라마 | 2015/09/10 | 615 |
| 480588 | 다이어트팁 나누어보아요 5 | 다이어트 | 2015/09/10 | 2,063 |
| 480587 | 일본 심야식당 말이에요 3 | 그냥 | 2015/09/10 | 1,747 |
| 480586 | 김무성 사위의 상습 마약투약 17 | 여름궁전 | 2015/09/10 | 5,572 |
| 480585 | 혹시 유산균 저같은 분 계실까요? 4 | ‥ | 2015/09/10 | 2,176 |
| 480584 | 이사가려는데 5살 딸아이의 유일한 동네친구 때문에 고민 중이에요.. 4 | 동네친구 | 2015/09/10 | 1,438 |
| 480583 | 백구를 구박하는 이유가 뭐죠? 3 | 쩝 | 2015/09/10 | 948 |
| 480582 | 일반 보습학원 (중등) | .. | 2015/09/10 | 443 |
| 480581 | 짝사랑 하는 남자가 이상형이 전인화래요 .. 6 | 볼륨 | 2015/09/10 | 2,814 |
| 480580 | 지금 82 잘 되시나요? 6 | ㅇㅇ | 2015/09/10 | 1,198 |
| 480579 | 겉치레에 목숨건 우리나라 4 | 피곤해요 | 2015/09/10 | 2,190 |
| 480578 | 바이오더마 클렌징 워터vs 클렌징오일 3 | 클렌징 | 2015/09/10 | 2,513 |
| 480577 | 가만 못 있는 아기 2 | 세 살 | 2015/09/10 | 626 |
| 480576 | 다이어트 중인데 배안고프면 안 먹어도 될까요? 5 | .. | 2015/09/10 | 1,670 |
| 480575 | 쓰레기 분리수거 잘하시는 분 계신가요? 4 | 부산아줌마0.. | 2015/09/10 | 1,376 |
| 480574 | 김무성 7 | 검칠일은 모.. | 2015/09/10 | 2,053 |
| 480573 | 반포 고속버스터미널 주차요~~ 5 | hohoaj.. | 2015/09/10 | 1,142 |
| 480572 | 만들수 있는 음식 이 정도면 어떤건가요? | ㅇㅇ | 2015/09/10 | 766 |
| 480571 | 진공밀폐용기? | dlswjf.. | 2015/09/10 | 571 |
| 480570 | 이자도 못갚는 좀비기업 .연내정리 | .... | 2015/09/10 | 507 |
| 480569 | 시리아 난민들 덴마크 말고, 스웨덴 1 | 망명신청 | 2015/09/10 | 1,330 |
| 480568 | 교대역 근처 밥 먹을 곳 6 | 66 | 2015/09/10 | 1,457 |