82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 두 문장만 해석 부탁드립니다

Google 조회수 : 1,140
작성일 : 2015-01-09 07:54:53
For what are the classics but the noblest recorded thoughts of man?

I do not deny that he is idle.
 




문법도 모르겠어요..엉엉
감사합니다
IP : 99.95.xxx.228
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 혹...
    '15.1.9 9:03 AM (183.98.xxx.95)

    인간의 가장 고귀한 기록이 아니라면 고전이 왜 존재하겠소....아닐까요

  • 2. blessed
    '15.1.9 9:44 AM (223.62.xxx.78) - 삭제된댓글

    저도 혹님의 의견에 동감합니다 인간의 고귀한 명상의 기록이 아니라면 고전이 왜 존재하겠소? = 고전이 고귀한 명상의 기록이다 라는 걸 강조하는 표현

  • 3. 원글
    '15.1.9 10:05 AM (99.95.xxx.228)

    너어무 감사합니다.

  • 4. ...
    '15.1.9 12:33 PM (223.62.xxx.101)

    두번째 문장은 . 그가 게으르다는걸 부정하지 않는다..즉 그는 게으르다

  • 5. ...
    '15.1.9 12:41 PM (223.62.xxx.101)

    For what are..가 무엇울우ㅏ해 존재하는가 라고 해석된다면...가장 고귀한 인류사상을 논외로 하고 고전(음악)은 무엇을 위해 존재하는가..그라고도 해석되지않을가요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
462445 ㅇㅌㅎ 야구선수 이야기라네요. 22 베이스볼 2015/07/06 23,110
462444 자식때문에 힘드니 이러다 늙나봐요 3 사는 방법 2015/07/06 3,128
462443 올만에 미사갔다가 주보를 봤는데,,, 5 세월호 2015/07/06 2,362
462442 대치동 과외나 학원샘들은 3 ㅇㅇ 2015/07/06 2,933
462441 7평 원룸 만기전에 나가면 이사비용은 얼마(주인이유로) // 2015/07/06 962
462440 친구고민 - 이런 경우? 102 ddd 2015/07/06 11,768
462439 아이낳고 육아하면서 남편과의 관계변화 2 아몬드케잌 2015/07/06 3,052
462438 남편이 본인친구(남자사람)중요부위를 장난으로 만짐 10 상식밖 2015/07/06 4,852
462437 송파 이은재 어떤가요? 뭐라도 알려주세요 4 달달 2015/07/05 3,910
462436 애니윤님 블로그 아시나요? 3 요리 2015/07/05 3,149
462435 저 며칠전에 보험때문에 남편과 대판 싸웠다고 썼는데요 3 ... 2015/07/05 1,526
462434 광주광역시 82님들.... 4 ... 2015/07/05 1,389
462433 딸래미 검도시키려는데....살 빠질까요? 10 방학중 운동.. 2015/07/05 2,796
462432 지금 일본인데 음식이... 20 콩 2015/07/05 6,079
462431 맛있는건 왜 다 살찔까요.. 3 음 2015/07/05 1,397
462430 '일본 근대산업시설 세계문화유산 등재' 외교부 입장 발표 (전문.. 6 세우실 2015/07/05 1,211
462429 항생제 섞어쓰는 피부과 스킨에 대해 아시는 분 계신가요? 궁금 2015/07/05 755
462428 홈페이지와 블로그 제작유지 비용 얼마나 들까요? 2 개업준비 2015/07/05 937
462427 무쇠냄비 크기 추천부탁해요 1 호잇 2015/07/05 1,644
462426 영어 생초보.. 가장 빨리 기본적인 대화 가능할 정도가 되려면 .. 3 영어공부하자.. 2015/07/05 1,812
462425 인터넷 익스플로러 11로 업그레이드해야하나요 1 컴 2015/07/05 790
462424 저렴하게 살 수 있는 방법?? 1 스마트폰구입.. 2015/07/05 1,061
462423 결혼 전 남편이랑 어떻게 데이트 하셨어요? 30 궁 2015/07/05 5,933
462422 집값 차이가 일억이 나요. 10 이사 2015/07/05 4,514
462421 혹시 무에타이 나 주짓수 배우시는 분 6 음 2015/07/05 4,175
< 53801 53802 53803 53804 53805 53806 53807 53808 53809 53810 >> 이전 자유게시판
게시판 검색