82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 두 문장만 해석 부탁드립니다

Google 조회수 : 926
작성일 : 2015-01-09 07:54:53
For what are the classics but the noblest recorded thoughts of man?

I do not deny that he is idle.
 




문법도 모르겠어요..엉엉
감사합니다
IP : 99.95.xxx.228
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 혹...
    '15.1.9 9:03 AM (183.98.xxx.95)

    인간의 가장 고귀한 기록이 아니라면 고전이 왜 존재하겠소....아닐까요

  • 2. blessed
    '15.1.9 9:44 AM (223.62.xxx.78) - 삭제된댓글

    저도 혹님의 의견에 동감합니다 인간의 고귀한 명상의 기록이 아니라면 고전이 왜 존재하겠소? = 고전이 고귀한 명상의 기록이다 라는 걸 강조하는 표현

  • 3. 원글
    '15.1.9 10:05 AM (99.95.xxx.228)

    너어무 감사합니다.

  • 4. ...
    '15.1.9 12:33 PM (223.62.xxx.101)

    두번째 문장은 . 그가 게으르다는걸 부정하지 않는다..즉 그는 게으르다

  • 5. ...
    '15.1.9 12:41 PM (223.62.xxx.101)

    For what are..가 무엇울우ㅏ해 존재하는가 라고 해석된다면...가장 고귀한 인류사상을 논외로 하고 고전(음악)은 무엇을 위해 존재하는가..그라고도 해석되지않을가요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
456248 어제 백야 못봤는데 4 .. 2015/01/14 1,738
456247 10살 남아의 애기같은행동 6 요술쟁이 2015/01/14 1,929
456246 수면시 꿈을 안꾸는 사람도 있나요? 3 꿈 2015/01/14 2,020
456245 호텔학교 4 조언요청 2015/01/14 976
456244 저희 가족 진짜 어떡할까요...너무 괴로워요 33 살고싶다 2015/01/14 24,131
456243 지난해 10~11월 가계대출 15조원 늘어..'사상 최대' 참맛 2015/01/14 696
456242 배는 안고픈데 밤만 되면 뭐가 먹고 싶어요 ㅠ 6 미챠 2015/01/14 1,914
456241 평생 색조화장 안하고 살다가 어제 한 번 해봤어요. 3 음 2015/01/14 2,134
456240 동네 엄마 둘이 애들 문제로 싸웠는데요. 4 ㅇㅇ 2015/01/14 2,833
456239 확실히 작은며느리에게 더 관대하대요. 18 .. 2015/01/14 3,957
456238 일일드라마 추천 좀 해주세요~ 3 토무 2015/01/14 2,245
456237 냉장고를 뒤져라에서 이현이가 칠리소스랑 걍 같이 조려서 먹는다고.. 5 생각이 안나.. 2015/01/14 3,060
456236 어린이집 동영상 보고 잠도 안오네요 6 august.. 2015/01/14 1,490
456235 작은 올케생일선물 결제하고 보냈어요 2 선물 2015/01/14 1,571
456234 심심한분 같이 놀아요 ^ ^ 111 댓글요함 2015/01/14 4,621
456233 자식이 신나게 노는데 전 정신없어요 9 조용한게좋아.. 2015/01/14 1,988
456232 참 씁쓸하네요..... 2 임블리 2015/01/14 1,888
456231 일본수영선수 2 ** 2015/01/14 1,122
456230 대학생 아들의 연애는 어디까지 20 sl 2015/01/14 7,435
456229 연애 상담이에요.. 제 이야기 좀 들어주세요. 5 ... 2015/01/14 1,423
456228 시험관 시술, 의사 선생님이 중요할까요 병원이 중요할까요? 3 둘째 2015/01/14 2,508
456227 집이 팔렸는데 집을 사야 할지... 조언 부탁드려요 10 ..... 2015/01/14 3,102
456226 쥴리크 화장품 중 쓸만한 거 추천해주세요 1 ^^ 2015/01/14 776
456225 앙고라니트 잘 고르는 법좀 알려주세요~ 니트 2015/01/14 607
456224 유자차 만든것 한병이 통째로 ㅠㅠ 6 .. 2015/01/14 3,501
< 49201 49202 49203 49204 49205 49206 49207 49208 49209 49210 >> 이전 자유게시판
게시판 검색