82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 두 문장만 해석 부탁드립니다

Google 조회수 : 925
작성일 : 2015-01-09 07:54:53
For what are the classics but the noblest recorded thoughts of man?

I do not deny that he is idle.
 




문법도 모르겠어요..엉엉
감사합니다
IP : 99.95.xxx.228
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 혹...
    '15.1.9 9:03 AM (183.98.xxx.95)

    인간의 가장 고귀한 기록이 아니라면 고전이 왜 존재하겠소....아닐까요

  • 2. blessed
    '15.1.9 9:44 AM (223.62.xxx.78) - 삭제된댓글

    저도 혹님의 의견에 동감합니다 인간의 고귀한 명상의 기록이 아니라면 고전이 왜 존재하겠소? = 고전이 고귀한 명상의 기록이다 라는 걸 강조하는 표현

  • 3. 원글
    '15.1.9 10:05 AM (99.95.xxx.228)

    너어무 감사합니다.

  • 4. ...
    '15.1.9 12:33 PM (223.62.xxx.101)

    두번째 문장은 . 그가 게으르다는걸 부정하지 않는다..즉 그는 게으르다

  • 5. ...
    '15.1.9 12:41 PM (223.62.xxx.101)

    For what are..가 무엇울우ㅏ해 존재하는가 라고 해석된다면...가장 고귀한 인류사상을 논외로 하고 고전(음악)은 무엇을 위해 존재하는가..그라고도 해석되지않을가요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
456279 가전제품 저렴한 곳 아세요? ... 2015/01/14 981
456278 장시간 이어폰사용이 청력에 영향주지않을까요? 4 푸른들 2015/01/14 1,424
456277 가스렌지 4 막내 2015/01/14 743
456276 새누리 '박원순 저격 특위' 만들기로 7 세우실 2015/01/14 1,211
456275 사업장 국민연금 체납통지가 왔어요.. 7 국민연금 2015/01/14 2,870
456274 어느 요일이 제일 힘드세요? 3 냐옹 2015/01/14 990
456273 아무나 가능한 직업이 어린이집교사라니... 3 ..... 2015/01/14 1,506
456272 행사장 좀 알려주세요 3 행사장 2015/01/14 556
456271 우편물을 누가 가져갔는데 이럴경우 어찌해야할까요 3 ㅇㅇ 2015/01/14 1,343
456270 아이패드로 미드 볼 수 있나요? 9 초보 2015/01/14 7,594
456269 내달초 가계부채 관리방안 나온다…빚 갚는 구조로 전환 유도 1 .... 2015/01/14 1,047
456268 낫또 지속적으로 먹으면 냄새날까요? ㅎㅎ 2015/01/14 731
456267 대통령같은 업무 스타일 8 상상 2015/01/14 895
456266 이런경우.. 쌍꺼풀수술 6 .. 2015/01/14 1,504
456265 靑, 행정관 문건배후 발설주장 ”사실관계 확인중” 세우실 2015/01/14 806
456264 미드, 영드 보는 방법 글 ... 2015/01/14 883
456263 분당 산부인과 추천 바랍니다 4 유방암검사 2015/01/14 2,583
456262 현관 번호누르고 들어가는 집에 사시는 분들이요.. 3 .. 2015/01/14 3,800
456261 뜻하지 않은 임신으로 얼떨결에 결혼하신 분 계신가요? 3 결혼 2015/01/14 2,454
456260 친한 직장동료가 그만두는데 선물을 하고싶어요~ 1 선물 2015/01/14 1,125
456259 이렇게 말하는 거 듣고 상처 받았어요. 23 친구 2015/01/14 5,994
456258 김주하 남편 연봉 43 중앙일보 2015/01/14 23,853
456257 베스트글 보니 가난한 결혼생활요 4 ... 2015/01/14 3,983
456256 시급높은 알바 어떤게있나요? 1 알바 2015/01/14 1,440
456255 뒤늦게 임시완에 빠져갔고나... 아침부터 4 ... 2015/01/14 1,542
< 49171 49172 49173 49174 49175 49176 49177 49178 49179 49180 >> 이전 자유게시판
게시판 검색