82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 두 문장만 해석 부탁드립니다

Google 조회수 : 979
작성일 : 2015-01-09 07:54:53
For what are the classics but the noblest recorded thoughts of man?

I do not deny that he is idle.
 




문법도 모르겠어요..엉엉
감사합니다
IP : 99.95.xxx.228
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 혹...
    '15.1.9 9:03 AM (183.98.xxx.95)

    인간의 가장 고귀한 기록이 아니라면 고전이 왜 존재하겠소....아닐까요

  • 2. blessed
    '15.1.9 9:44 AM (223.62.xxx.78) - 삭제된댓글

    저도 혹님의 의견에 동감합니다 인간의 고귀한 명상의 기록이 아니라면 고전이 왜 존재하겠소? = 고전이 고귀한 명상의 기록이다 라는 걸 강조하는 표현

  • 3. 원글
    '15.1.9 10:05 AM (99.95.xxx.228)

    너어무 감사합니다.

  • 4. ...
    '15.1.9 12:33 PM (223.62.xxx.101)

    두번째 문장은 . 그가 게으르다는걸 부정하지 않는다..즉 그는 게으르다

  • 5. ...
    '15.1.9 12:41 PM (223.62.xxx.101)

    For what are..가 무엇울우ㅏ해 존재하는가 라고 해석된다면...가장 고귀한 인류사상을 논외로 하고 고전(음악)은 무엇을 위해 존재하는가..그라고도 해석되지않을가요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
478200 인도가 좋다는 분들은 인도의 어떤점을 말하는건가요?? 27 rrr 2015/09/01 5,059
478199 결혼안하고 애안낳고 살면 안되는지 9 지금도 이해.. 2015/09/01 3,335
478198 수성구지역에 계시는 분들 궁금합니다 5 대구 2015/09/01 1,698
478197 아들 팔아 19금 방송으로 돈버는 아프리카 BJ 엄마 6 둥ㄷㄷ 2015/09/01 7,938
478196 헐.. 다음이 카카오로 바뀌나요? 19 시르다 2015/09/01 4,405
478195 홈쇼핑 두루마리 화장지 괜찮나요? 4 ... 2015/09/01 2,016
478194 K7 가솔린, K7 하이브리드 어떤게 나을까요? 4 제제 2015/09/01 1,488
478193 저 혹 통밀빵님이 소개하신 화상영어요.. 1 궁금 2015/09/01 1,000
478192 건조함이 시작된 40대에 좋은 크림 추천해주세요. 4 . 2015/09/01 2,165
478191 노유진 정치까페/나라 좀먹는 1조 "특수활동비 ' 6 강추요 2015/09/01 980
478190 자살이 죄악이라니요 28 .. 2015/09/01 5,586
478189 피아노가기 싫어하면 쉬게해야할까요? 7 유투 2015/09/01 1,328
478188 남아공으로 어학연수 가려고 하는데 부모님이 치안걱정해요 24 어학연수 2015/09/01 4,626
478187 자동차보험말고 운전자보험도 들어야하나요? 7 참나 2015/09/01 2,391
478186 DKNY 싱글 노처자들 컴온 13 싱글이 2015/09/01 1,192
478185 도대체 한비야는 어떤 사람인가요?? 64 뭔지.. 2015/09/01 30,170
478184 초등아이 영어 교육 어떻게 시키고 계세요? 4 .... 2015/09/01 1,802
478183 40대 여성분들, 종합건강검진 연1회 꼭 하시나요? 2 건강 2015/09/01 2,037
478182 혹시 시부모님이나 친정부모님 돌아가시면 다들 제사,차례 지내실거.. 14 ㅇ 2015/09/01 4,502
478181 옛날엔 얼마나 억울한 사람이 많았을까요 5 ㅇㅇㅇ 2015/09/01 1,443
478180 공부못하는 아이 어떻게 잡아줘야할까요? 18 내아이 2015/09/01 5,519
478179 초란 어디서 사세요? 3 초란 어디서.. 2015/09/01 1,742
478178 '칼날 위의 댄싱' 앞두고, 김정은 참수 작전이라니 1 전승절 2015/09/01 1,185
478177 “열흘동안 굶었다”…성희롱 교장 2개월 정직 처분 7 세우실 2015/09/01 2,434
478176 여행가면서남편여권 안챙김 ㅠ 저처럼 정신줄 놓으신분...함께위로.. 26 치매 2015/09/01 5,223
< 49131 49132 49133 49134 49135 49136 49137 49138 49139 49140 >> 이전 자유게시판
게시판 검색