82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 두 문장만 해석 부탁드립니다

Google 조회수 : 982
작성일 : 2015-01-09 07:54:53
For what are the classics but the noblest recorded thoughts of man?

I do not deny that he is idle.
 




문법도 모르겠어요..엉엉
감사합니다
IP : 99.95.xxx.228
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 혹...
    '15.1.9 9:03 AM (183.98.xxx.95)

    인간의 가장 고귀한 기록이 아니라면 고전이 왜 존재하겠소....아닐까요

  • 2. blessed
    '15.1.9 9:44 AM (223.62.xxx.78) - 삭제된댓글

    저도 혹님의 의견에 동감합니다 인간의 고귀한 명상의 기록이 아니라면 고전이 왜 존재하겠소? = 고전이 고귀한 명상의 기록이다 라는 걸 강조하는 표현

  • 3. 원글
    '15.1.9 10:05 AM (99.95.xxx.228)

    너어무 감사합니다.

  • 4. ...
    '15.1.9 12:33 PM (223.62.xxx.101)

    두번째 문장은 . 그가 게으르다는걸 부정하지 않는다..즉 그는 게으르다

  • 5. ...
    '15.1.9 12:41 PM (223.62.xxx.101)

    For what are..가 무엇울우ㅏ해 존재하는가 라고 해석된다면...가장 고귀한 인류사상을 논외로 하고 고전(음악)은 무엇을 위해 존재하는가..그라고도 해석되지않을가요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
482251 인테리어업체와 계약관련 1 이토록좋은날.. 2015/09/14 979
482250 진실된 남자를 만나고싶은데 남자들이 좀 성적인 느낌으로만 저를 .. 12 ... 2015/09/14 5,581
482249 무서워서 마트도 못가겠어요 48 손님 2015/09/14 21,739
482248 그것이 알고싶다에서 수행기사얘기들 2 변태아냐 2015/09/14 2,187
482247 오이 일곱개..시골서 받아왔는데 요즘은 어떻게 먹나요? 7 ^&.. 2015/09/14 1,230
482246 아래 차 구입 고민에 저도..... 1 고민 2015/09/14 1,064
482245 소풍가는데 참치김밥 싸면 먹을때 비릴까요? 참치김밥 2015/09/14 652
482244 이별택시...한번 들어보세요. 3 가을밤.. 2015/09/14 1,608
482243 긴머리 아들이 효자네요 6 감사 2015/09/14 2,557
482242 요즘 활동 안하는 연예인중 보고싶은 사람없나요? 17 .. 2015/09/14 3,358
482241 설사자주 하는 딸아이요,. 5 살빼자^^ 2015/09/14 1,881
482240 혹시 프랑스 사시는 분들이나 프랑스 문화 잘 아시는 분 계신가요.. 4 때로와 2015/09/14 1,516
482239 와..최현석셰프 10분요리에 식기까지 데우네요.. 9 냉부 2015/09/14 7,243
482238 도와주세요.호텔스닷컴 환불 받아보신 분... 6 호텔 2015/09/14 3,668
482237 맥커피 어때요? 3 제이 2015/09/14 1,469
482236 젊어 성형 많이 한 처자들...이삼십년후에 어떻게 될까요? 12 ... 2015/09/14 9,918
482235 결혼 선물을 줬는데.. 예민 한건가요? 10 선물 2015/09/14 3,171
482234 롯데 3000천억 부산땅에..종토세 2900원, 재산세 80원 .. 5 특혜롯데 2015/09/14 1,683
482233 시누이가 재산 물려받으면 화나나요? 32 궁금 2015/09/14 7,860
482232 다이어트시 챙겨먹는 비타민좀 알려주세요. 3 .. 2015/09/14 1,181
482231 소원을 말해봐입니다~ 착수보고! 43 소원을 말해.. 2015/09/14 3,339
482230 초등 영어공부 좀 봐주세요 8 영어공부 2015/09/14 1,753
482229 집 몇평인가요 1 mmmmmm.. 2015/09/14 1,667
482228 냉부에 김영광이라는 연예인 입꼬리 어찌 한건지~ 7 .... 2015/09/14 11,103
482227 차 사야 할까요? 5 차 2015/09/14 1,572
< 49091 49092 49093 49094 49095 49096 49097 49098 49099 49100 >> 이전 자유게시판
게시판 검색