82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 두 문장만 해석 부탁드립니다

Google 조회수 : 864
작성일 : 2015-01-09 07:54:53
For what are the classics but the noblest recorded thoughts of man?

I do not deny that he is idle.
 




문법도 모르겠어요..엉엉
감사합니다
IP : 99.95.xxx.228
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 혹...
    '15.1.9 9:03 AM (183.98.xxx.95)

    인간의 가장 고귀한 기록이 아니라면 고전이 왜 존재하겠소....아닐까요

  • 2. blessed
    '15.1.9 9:44 AM (223.62.xxx.78) - 삭제된댓글

    저도 혹님의 의견에 동감합니다 인간의 고귀한 명상의 기록이 아니라면 고전이 왜 존재하겠소? = 고전이 고귀한 명상의 기록이다 라는 걸 강조하는 표현

  • 3. 원글
    '15.1.9 10:05 AM (99.95.xxx.228)

    너어무 감사합니다.

  • 4. ...
    '15.1.9 12:33 PM (223.62.xxx.101)

    두번째 문장은 . 그가 게으르다는걸 부정하지 않는다..즉 그는 게으르다

  • 5. ...
    '15.1.9 12:41 PM (223.62.xxx.101)

    For what are..가 무엇울우ㅏ해 존재하는가 라고 해석된다면...가장 고귀한 인류사상을 논외로 하고 고전(음악)은 무엇을 위해 존재하는가..그라고도 해석되지않을가요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
468419 그알 그 무당 남의 딸에겐 매춘을 권하고 지 자식은 감싸네요 8 ㅇㅇㅇ 2015/08/02 5,857
468418 그것이 알고싶다 제작진.. 6 ... 2015/08/02 4,476
468417 그것이 알고싶다보니 여기서 점집이 어쩌니 하는 인간들 27 어이없어 2015/08/02 13,306
468416 드라마 너를기억해 1 빛나는무지개.. 2015/08/02 1,339
468415 이시간 앞동 개짖는 소리 4 ... 2015/08/01 1,003
468414 7080 김승진씨 살빼고 안경써서 달라보이는건가요? 3 .. 2015/08/01 2,459
468413 방광염?외음부통증 3 00 2015/08/01 3,738
468412 18개월 아기와 단둘이 기차여행~조언 부탁합니다! 18 아기엄마 2015/08/01 5,547
468411 외국에도 제사가 있나요? 10 몰라서 2015/08/01 13,350
468410 요즘 날씨 아침ᆞ저녁으로 머리감으시나요? 4 ᆞᆞ 2015/08/01 1,729
468409 닭안심으로 할수있는 요리 추천부탁해요. 2 ddd 2015/08/01 1,117
468408 휴기비 얼마정도 쓰나요? 24 휴기 2015/08/01 6,311
468407 맛있는녀석들...돈 안내고 먹는건가요? 3 .. 2015/08/01 8,868
468406 다이어트하는데 사용할 추천부탁드립니다 2 살뺄꺼야 2015/08/01 1,073
468405 콘아이스크림, 복숭아 중 어느것이 더 부담없을까요? 4 야밤에 출출.. 2015/08/01 1,444
468404 네이버 웹툰 하나 추천요 ㅎㅎ 19 ㅎㅎ 2015/08/01 3,636
468403 아내말고 남편이 뿔났다로 프로그램했으면 난리났을듯. 7 뿔 2015/08/01 2,336
468402 저 좀 도와주세요.. 5 어휴 2015/08/01 1,311
468401 묵은지로 김치전하려고 하는데요 2 ㅇㅇ 2015/08/01 1,294
468400 자주체하시는분들...사례공유해봐요 ㅠ 5 호박 2015/08/01 1,850
468399 자궁경부암 이형성증이 나왔어요..ㅠㅠ 3 1f5j 2015/08/01 7,760
468398 평창 알펜시아 주위 잘 아시는 분 도와주세요. 7 휴가 2015/08/01 2,117
468397 목동 대치 학원 과외샘들은 실력이 월등한가요 5 ag 2015/08/01 3,414
468396 워드프로세서 1급 (2007버전)실기기출문제 다운받을수있는곳 있.. ㅇㅇ 2015/08/01 894
468395 식비 줄이는 비결 공유해주세요~ 8 ... 2015/08/01 3,741
< 47221 47222 47223 47224 47225 47226 47227 47228 47229 47230 >> 이전 자유게시판
게시판 검색