82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 두 문장만 해석 부탁드립니다

Google 조회수 : 864
작성일 : 2015-01-09 07:54:53
For what are the classics but the noblest recorded thoughts of man?

I do not deny that he is idle.
 




문법도 모르겠어요..엉엉
감사합니다
IP : 99.95.xxx.228
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 혹...
    '15.1.9 9:03 AM (183.98.xxx.95)

    인간의 가장 고귀한 기록이 아니라면 고전이 왜 존재하겠소....아닐까요

  • 2. blessed
    '15.1.9 9:44 AM (223.62.xxx.78) - 삭제된댓글

    저도 혹님의 의견에 동감합니다 인간의 고귀한 명상의 기록이 아니라면 고전이 왜 존재하겠소? = 고전이 고귀한 명상의 기록이다 라는 걸 강조하는 표현

  • 3. 원글
    '15.1.9 10:05 AM (99.95.xxx.228)

    너어무 감사합니다.

  • 4. ...
    '15.1.9 12:33 PM (223.62.xxx.101)

    두번째 문장은 . 그가 게으르다는걸 부정하지 않는다..즉 그는 게으르다

  • 5. ...
    '15.1.9 12:41 PM (223.62.xxx.101)

    For what are..가 무엇울우ㅏ해 존재하는가 라고 해석된다면...가장 고귀한 인류사상을 논외로 하고 고전(음악)은 무엇을 위해 존재하는가..그라고도 해석되지않을가요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
468512 너무 더워요..ㅠㅠㅠㅠ 3 ㅠㅠㅠ 2015/08/02 1,208
468511 "택배기사 두려워"..'여성안심택배' 120곳.. 1 고맙다 서울.. 2015/08/02 950
468510 중3 특목고 가는 학생들은 거의 확정되는 시기인가요? 5 점수 2015/08/02 2,216
468509 누군가 신용카드를 도용했는데... 신용카드 2015/08/02 755
468508 100% 폴리에스터 감촉이 불편해요 6 토퍼? 커버.. 2015/08/02 4,833
468507 라스베가스에서 꼭 사와야할 것(?)이 무엇이 있을까요? 2 미쿡 2015/08/02 2,092
468506 대기업 인사과 직원 있으시면 조언부탁드립니다. 4 계약직 2015/08/02 1,994
468505 청소기를 사야하는데요 추천 부탁드려요.. 6 청소기 2015/08/02 1,967
468504 2월에 LA 아이둘과 뭐할까요? 3 미국초보 2015/08/02 706
468503 중2 아들 그래머존 기본 독학은 4 힘들겠지요?.. 2015/08/02 3,369
468502 DKNY 싱글 노처자들 컴온 25 싱글이 2015/08/02 1,971
468501 이런 머리끈은 뭐라고 검색해야할까요? 6 오잉~ 2015/08/02 1,615
468500 좀 부담스러워요 를 영어로 어떻게 표현할수 있죠? 5 진짜. 2015/08/02 2,582
468499 이과수학 공부할 교재좀 추천해주세요. 2 dd 2015/08/02 1,193
468498 월세 만료전 이사시 4 어헝히히 2015/08/02 2,111
468497 저같은 체형인데(하비) 개선하신분 있나요?? 11 휴 2015/08/02 3,307
468496 미션임파서블5 보신분만요. 질문있어요 18 ㅁ 2015/08/02 2,628
468495 남편의 전 애인과 제 자신을 자꾸 비교해요 10 ... 2015/08/02 3,697
468494 19금) 기다리는 시간이 지루해요 11 쐬주반병 2015/08/02 12,394
468493 눈높이영어, 구몬영어 어떤가요? 3 idmiy 2015/08/02 4,304
468492 10일째 소식 다이어트 중이에요 2 다이어터 2015/08/02 2,129
468491 면학 분위기 좋은 학교... 조언 좀 해주세요(본문 삭제) 1 메이플 2015/08/02 996
468490 결혼 십이년만에 최고의 1박 2일 휴가 7 휴가 2015/08/02 5,578
468489 유로환전 어디에서 하세요? 5 bab 2015/08/02 1,257
468488 영화 손님 보신분 질문드립니다.. 2 ㅇ ㅇ 2015/08/02 1,172
< 47221 47222 47223 47224 47225 47226 47227 47228 47229 47230 >> 이전 자유게시판
게시판 검색