82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 두 문장만 해석 부탁드립니다

Google 조회수 : 781
작성일 : 2015-01-09 07:54:53
For what are the classics but the noblest recorded thoughts of man?

I do not deny that he is idle.
 




문법도 모르겠어요..엉엉
감사합니다
IP : 99.95.xxx.228
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 혹...
    '15.1.9 9:03 AM (183.98.xxx.95)

    인간의 가장 고귀한 기록이 아니라면 고전이 왜 존재하겠소....아닐까요

  • 2. blessed
    '15.1.9 9:44 AM (223.62.xxx.78) - 삭제된댓글

    저도 혹님의 의견에 동감합니다 인간의 고귀한 명상의 기록이 아니라면 고전이 왜 존재하겠소? = 고전이 고귀한 명상의 기록이다 라는 걸 강조하는 표현

  • 3. 원글
    '15.1.9 10:05 AM (99.95.xxx.228)

    너어무 감사합니다.

  • 4. ...
    '15.1.9 12:33 PM (223.62.xxx.101)

    두번째 문장은 . 그가 게으르다는걸 부정하지 않는다..즉 그는 게으르다

  • 5. ...
    '15.1.9 12:41 PM (223.62.xxx.101)

    For what are..가 무엇울우ㅏ해 존재하는가 라고 해석된다면...가장 고귀한 인류사상을 논외로 하고 고전(음악)은 무엇을 위해 존재하는가..그라고도 해석되지않을가요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
464056 이케아 침구류 어떤가요? 2 나비잠 2015/07/16 2,196
464055 (뉴스룸)tv영화 무료 링크 클릭하면 안되겠어요... 6 ㅇㅇ 2015/07/16 1,425
464054 딜레마에 빠짐 39 고민 2015/07/16 4,838
464053 음성파일을 블로그에 어떻게 붙이나요? 컴맹 2015/07/16 352
464052 오이지 건지고 난 소금물 쓸 곳 있을까요? 2 입맛돋움 2015/07/16 1,554
464051 보통 남편들 다 이런가요? 1 음 2015/07/16 770
464050 JTBC 손석희 뉴수 주소 날립니다~ 2 포인트 2015/07/16 438
464049 ‘방산 비리 1조’ 줄기만 캐고 뿌리는 못 캐 1 세우실 2015/07/16 551
464048 엄마 살살 녹이는 6살아들 2탄이에요^^ 60 세라 2015/07/16 8,677
464047 저는올해43살 다들자식들나이가 어케되세요? 78 ㅎ 2015/07/16 17,091
464046 ᆞ 17 ᆢ 2015/07/16 3,199
464045 위대한 조강지처에서 딸 하나요~ 1 드라마 2015/07/16 868
464044 아이들이 가출하는 이유가 주로 뭔가요 3 ㅇㅇ 2015/07/16 1,228
464043 뱃속아기들 살찌우려면 뭘 먹는게 좋을까요?! 5 내일모레면 .. 2015/07/16 968
464042 냉무. 4 sewing.. 2015/07/16 668
464041 프랑스 여자들은 그렇게 안 먹는다고요 39 프랑스 2015/07/16 25,036
464040 왼쪽팔 통증 아파보셨던 분 계세요? 연관통 2015/07/16 8,458
464039 이런 남자 어디 없을까요 30 진지 2015/07/16 13,975
464038 중학영어- 교재, 사이트, 인강 등등 유명한 것들 알려주세요 궁금이 2015/07/16 803
464037 학교 다닐때 날라리 아이들은 어떻게 성장했을까요..?? 19 .. 2015/07/16 4,713
464036 너무너무 맛없는 수박 ㅠ 어찌할까요? 3 화초엄니 2015/07/16 1,217
464035 오리를 사왔는데,,양념해먹으려구요..양념비법좀..ㅠㅠ 6 ㅇㅇㅇ 2015/07/16 678
464034 연애초기. 실수일까요? 6 cc 2015/07/16 1,681
464033 남편에게 무작정 산후조리비용 주신 친정.. 24 ㅠ 2015/07/16 5,572
464032 세금은 수입의 몇 프로 떼나요? 4 앨리스 2015/07/16 1,048
< 46591 46592 46593 46594 46595 46596 46597 46598 46599 46600 >> 이전 자유게시판
게시판 검색