82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 두 문장만 해석 부탁드립니다

Google 조회수 : 781
작성일 : 2015-01-09 07:54:53
For what are the classics but the noblest recorded thoughts of man?

I do not deny that he is idle.
 




문법도 모르겠어요..엉엉
감사합니다
IP : 99.95.xxx.228
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 혹...
    '15.1.9 9:03 AM (183.98.xxx.95)

    인간의 가장 고귀한 기록이 아니라면 고전이 왜 존재하겠소....아닐까요

  • 2. blessed
    '15.1.9 9:44 AM (223.62.xxx.78) - 삭제된댓글

    저도 혹님의 의견에 동감합니다 인간의 고귀한 명상의 기록이 아니라면 고전이 왜 존재하겠소? = 고전이 고귀한 명상의 기록이다 라는 걸 강조하는 표현

  • 3. 원글
    '15.1.9 10:05 AM (99.95.xxx.228)

    너어무 감사합니다.

  • 4. ...
    '15.1.9 12:33 PM (223.62.xxx.101)

    두번째 문장은 . 그가 게으르다는걸 부정하지 않는다..즉 그는 게으르다

  • 5. ...
    '15.1.9 12:41 PM (223.62.xxx.101)

    For what are..가 무엇울우ㅏ해 존재하는가 라고 해석된다면...가장 고귀한 인류사상을 논외로 하고 고전(음악)은 무엇을 위해 존재하는가..그라고도 해석되지않을가요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
467338 억울한 심정(연봉협상관련) 26 흠흠흠 2015/07/28 4,019
467337 영,수 학원은 다니는데 다른과목 보충은? 중1 2015/07/28 724
467336 무말랭이 불리려는데 들어가는 액젓이라함은 어떤건가요? 3 질문 2015/07/28 1,456
467335 사춘기 지랄병 딸아이와 둘이서 도쿄여행 19 추천부탁드려.. 2015/07/28 5,419
467334 구제옷가게 하고 싶은데요 봄날 2015/07/28 1,328
467333 지방 대학병원에서 서울가서 수술하려면 6 암진단 받고.. 2015/07/28 915
467332 워커힐수영장 어떤가요? 2 어떤가요? 2015/07/28 1,736
467331 읽는 책마다 자기를 있는 그대로 사랑하래...지겨워... 54 ... 2015/07/28 6,201
467330 여름휴가 독서리스트좀 알려주세요 4 독서 2015/07/28 1,082
467329 이 시점에 광역시 아파트 분양권 10개 가졌다면?? 5 .. 2015/07/28 1,920
467328 부동산운영하시는분들 계신지요? 1 .... 2015/07/28 927
467327 새누리 ˝로그파일 공개하면 '목숨잃는 사람' 생겨˝ 13 세우실 2015/07/28 1,798
467326 어릴때 해외경험이 성인이 되어 도움이 될까요 5 ㅎㄴ 2015/07/28 1,716
467325 새민련 혁신위의 꼼수 - 권역별 비례대표 도입 8 길벗1 2015/07/28 765
467324 렌틸 콩을 방앗간에 맡겨서 볶아서 미수 가루처럼 달라고 해도 .. 1 렌틸콩 2015/07/28 1,255
467323 삼성 프렌치 도어 냉장고 쓰시는 분 1 사용님 2015/07/28 943
467322 학원비가 어느정돈가요 3 주 2015/07/28 2,008
467321 탄산수는 원래 쓴 맛이 나나요? 10 마이신맛 탄.. 2015/07/28 5,005
467320 여자가 가치있는 잡다한 이유를 증명하는 보고서 1 부들이 2015/07/28 761
467319 분당에 장스포츠 가방파는곳 있나요? 1 여름분수 2015/07/28 610
467318 솔직히 욘사마 와이프 박수진 좀 부럽네요 20 dd 2015/07/28 6,749
467317 뚱뚱하면 좀 어때요? 자신을 사랑합시다 9 내몸 2015/07/28 2,032
467316 대구탕 대구 1 궁금 2015/07/28 681
467315 예가체프는 신거죠? 6 ㅇ 2015/07/28 1,342
467314 아빠가 아들이랑 말을 안한다네요 4 ㅇㅇ 2015/07/28 1,182
< 46341 46342 46343 46344 46345 46346 46347 46348 46349 46350 >> 이전 자유게시판
게시판 검색