82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 두 문장만 해석 부탁드립니다

Google 조회수 : 779
작성일 : 2015-01-09 07:54:53
For what are the classics but the noblest recorded thoughts of man?

I do not deny that he is idle.
 




문법도 모르겠어요..엉엉
감사합니다
IP : 99.95.xxx.228
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 혹...
    '15.1.9 9:03 AM (183.98.xxx.95)

    인간의 가장 고귀한 기록이 아니라면 고전이 왜 존재하겠소....아닐까요

  • 2. blessed
    '15.1.9 9:44 AM (223.62.xxx.78) - 삭제된댓글

    저도 혹님의 의견에 동감합니다 인간의 고귀한 명상의 기록이 아니라면 고전이 왜 존재하겠소? = 고전이 고귀한 명상의 기록이다 라는 걸 강조하는 표현

  • 3. 원글
    '15.1.9 10:05 AM (99.95.xxx.228)

    너어무 감사합니다.

  • 4. ...
    '15.1.9 12:33 PM (223.62.xxx.101)

    두번째 문장은 . 그가 게으르다는걸 부정하지 않는다..즉 그는 게으르다

  • 5. ...
    '15.1.9 12:41 PM (223.62.xxx.101)

    For what are..가 무엇울우ㅏ해 존재하는가 라고 해석된다면...가장 고귀한 인류사상을 논외로 하고 고전(음악)은 무엇을 위해 존재하는가..그라고도 해석되지않을가요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
459941 한국 개신교 수준... 7 참... 2015/07/02 1,345
459940 이 셋의 차이가 있나요? 1 ㄴㄹㅎ 2015/07/02 483
459939 악덕기업 cj대한통운을 고발합니다 파업 두번째이야기 2 몽이깜이 2015/07/02 943
459938 스타렉스 한 500만원이면 살수있나요? 4 ㅇㅇ 2015/07/02 1,469
459937 명품 반지나 팔찌 진짜처럼 잘만드는 금방 아시나요? ... 2015/07/02 653
459936 미러 썬글라스... 추천 바랍니다 2 젊은 패션 .. 2015/07/02 1,207
459935 저도 장애아 부모입니다. 8 엄마 2015/07/02 4,033
459934 이 세상에서 어떤 사람이 젤 불쌍하다고 생각되시나요? 25 .. 2015/07/02 4,180
459933 월 200 3 misdah.. 2015/07/02 2,877
459932 놀랍네요 밑에 유아스마트폰 관련댓글들. 15 ... 2015/07/02 3,942
459931 정말 좋아하는 서로 소중한 사람이 있었으면 좋겠다 8 기쁨양 2015/07/02 3,383
459930 영어학원운영 어떤 멘트 좋으세요? 6 Mm 2015/07/02 2,446
459929 민상토론 제재하면서, 막말 패널은 놔두는 방심위 샬랄라 2015/07/02 476
459928 북유럽 운하투어 상트페테르부르크와 코펜하겐 할만한가요? 2 ㅇㅇ 2015/07/02 961
459927 9월 예식인데 옷 어디께 이쁜가요? ㅇ 2015/07/02 513
459926 정우성은... 123 2015/07/02 1,397
459925 영혼,영체 의 존재를 믿으세요..? 7 SJ 2015/07/02 3,081
459924 출국 하루 앞두고 명예훼손으로 고소 당했어요 82 마리안나 2015/07/02 27,107
459923 고등 시험도중 핸드폰이 울렸어요 12 속상해서 2015/07/02 3,767
459922 헬스장 진상녀 5 헬쉬 2015/07/02 4,985
459921 한번도 연애를 안해봐서요. 14 모쏠 2015/07/02 3,962
459920 [질문글] 지난달에 연말정산 신청하러 세무서 갔는데요.. 2014중도.. 2015/07/02 918
459919 특별히 부부 둘 중에 누가 경제권 안 가져도 괜찮은거 같아요. 2 저는 2015/07/02 1,159
459918 일드 추천 부탁드려요 10 ;;;;;;.. 2015/07/02 2,750
459917 '우리 아이는 절대 그럴 아이가 아니에요' 겪은 경험담 2 아우 2015/07/01 3,433
< 46251 46252 46253 46254 46255 46256 46257 46258 46259 46260 >> 이전 자유게시판
게시판 검색