82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한글발음 표기된 영어단어책, 영잘원한글표기단어장이 좋은가요

.. 조회수 : 1,689
작성일 : 2015-01-08 18:31:19

예비중 아이가 단어를 외우는데 파닉스가 안돼 있으니 답답한지

한글로 적힌걸 사달라는데 어떤게 좋은가요.

 

검색해보니  영잘원 한글 표기 단어장 1.2.3 세트가 있던데

적힌 한글발음이 괜찮은지 궁금해서요.

IP : 122.40.xxx.94
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅜㅜ
    '15.1.8 6:41 PM (175.212.xxx.12) - 삭제된댓글

    가장 나쁜 외국어교육 방법중 하나가 한글로 음을 달아놓는 거예요. 소리만 비슷하면 되지 무슨 상관이야 하겠지만, 해당 외국어 단어를 소리내는데 따른 앤센트, 높낮이 등도 못 익힐 뿐더러 명사가 형용사가 되고, 부사가 되는 등의 파생어도 배우기 어려워요.
    단어의 정확한 발음이 무엇인가를 찾아가는 과정 자체가 외국어 공부인데 이 과정이 귀찮다고,또는 싫다고 하지 않고 간편하게 한글이 써진 것을 하겠다는 자체가 외국어를 배우는 게 아니라 국어를 하겠다는 것이나 마찬가지죠. 이제 한참 배워야할 중학생이 해서는 안될 나쁜 외국어 학습 방법입니다.

  • 2. 설명을보니
    '15.1.8 6:43 PM (122.40.xxx.94)

    한글발음과 발음기호 표기가 동시에 돼 있다고 하던데
    그런식으로 익히는게 안좋을까요.

  • 3. 돌돌엄마
    '15.1.8 6:55 PM (115.139.xxx.126)

    그럼 영영사전 같은 거 읽어주는 사전 있잖아요,
    그런 게 차라리 낫지 않을까요?
    아님.. 제가 공부할 때 미국식 발음기호는 어렵더라고요. 영국식 발음기호는 쉽고요.
    영국에서 나온 영영사전이 진짜 도움 많이 됐어요. 예문도 좋고.
    콜린스에서 나온 거 추천. 학생용도 있어요.

  • 4. 돌돌엄마님
    '15.1.8 6:59 PM (122.40.xxx.94)

    그것이 무엇인지 .. 링크 좀 부탁드려도 될까요.

    전 발음기호가 동시에 있다고 해서 한글표기랑 같이보며 하다보면
    영한 사전 발음기호에 익숙해지겠구나 생각했거든요.

  • 5. ㅜㅜ
    '15.1.8 7:06 PM (175.212.xxx.12) - 삭제된댓글

    요즘 애들 발음기호 안봅니다. 발음기호를 애써 가르쳐줘도 결국은 안해요. 왜냐면 옛날처럼 사전 찾아가며 공부하던 시절이 아니기 때문이죠. 포털 사이트에 들가서 단어만 치면 미국,영국으로 나뉘어서 원어민 발음이 그대로 나오는데 왜 굳이 이상하게 생긴 발음기호를 별도로 공부하겠습니까?

    물론 발음기호도 알면 더 좋겠지만, 요즘 세태가 그래요. 따라서 굳이 발음기호를 통해 발음을 터득하게 하기 보다는 그냥 글자 보고 읽어내는 습관, 발음의 법칙을 깨닫게 하는게 아마 더 빠르고 효과적일 겁니다. 근데 중학생이 Phonics가 안 돼있다면,,,,

  • 6. 그렇군요.
    '15.1.8 7:13 PM (122.40.xxx.94)

    그런데 단어발음 일일이 포털에 쳐서 확인하려고를 안하니 그게 문제네요.
    말씀대로 그냥 글자보고 읽어내는 순으로 해 왔는데 도통 늘지를 않아요.

    지금이라도 파닉스 공부를 하는게 나을까요.

  • 7. ...
    '15.1.8 8:38 PM (222.100.xxx.166)

    발음을 한글로 적어서 외운다음에 원어로 교정을 하는 방법이 효과가 좋데요.
    그래서 한글영어라는 사이트도 있더라고요.
    이게 효과가 좋다는데요?
    저도 영어를 잘 못해서 뭐가 뭔지 모르겠네요.

  • 8. ㅎㅎㅎ말도
    '15.1.8 10:39 PM (221.140.xxx.236) - 삭제된댓글

    안되는 소리죠. 우리말에는 없는 영어 발음이 얼마나 많은데... d, t 발음도 우리말의 ㄷ, ㅌ 발음과 같지 않을 정돈데, 한글로 외어서 나중에 교정하는게 더 효과적이라는게 상식적으로 맞겠습니까?ㅎㅎ
    몇년전 '영어 절대로 하지말라'(영절하)라며 무슨 획기적인 영어학습법 처럼 광고하면서 열풍이 불었지만 책 팔아먹기 위한 것으로 밝혀졌잖아요.
    무슨 대단한 비법인 것처럼, 또는 효과가 남다른 것처럼 선전하는 것들은 전부 허무맹랑한 사기라고 보면 틀림 없어요.
    오랜 시간을 들여 많이 읽고, 소리내고, 듣고 하는 것을 빼고 영어 공부에 특별한 효과 운운하는 것과 이에 혹하는 분들 보면 우습기 까지 합니다. 그런 방법 있으면 이 세상에 영어 못하는 사람들이 왜 있겠어요?ㅎㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
454498 결정을 내렸을땐 잡생각을 털어내야 하는 거겠죠? 1 바보 2015/01/09 747
454497 누군가 내 대학 입학을 취소했다 6 인증샷때문에.. 2015/01/09 3,755
454496 외국 간이 상설 시장 새로 시작합니다. 1 night .. 2015/01/09 639
454495 말티즈 슬개골탈구 관련 질문드려요.. 5 강아지 2015/01/09 1,714
454494 잘 가는 애견쇼핑몰 소개 좀 부탁드려요 7 ... 2015/01/09 971
454493 이케아 평일엔 좀 갈만한가요? 5 궁금이 2015/01/09 2,626
454492 한집에 살기 힘들다..ㅠ 65 힘드네 2015/01/09 21,000
454491 자기분야에서 최고가 되는 열정 1 새들처럼 2015/01/09 941
454490 위염 위궤양에 좋은 양배추 5 양배추 2015/01/09 2,630
454489 제2롯데월드 잇단 악재…입점업체들 소송 검토도 5 르포 2015/01/09 2,081
454488 의사들은 모두 잘사나요? 38 .. 2015/01/09 10,121
454487 바비킴, 기내 소동으로 美 경찰 조사 받아 '성추행까지?' 3 세우실 2015/01/09 2,480
454486 자동차기름때 하얀 옷에 묻었는데 지우는 방법이 ..ㅠㅠ 2 wk 2015/01/09 3,501
454485 롯데월드 운명은 어떻게 될까요 5 ... 2015/01/09 2,408
454484 세탁소 임대 4 급해요.. 2015/01/09 1,029
454483 겨울 제주 여행 후기 13 ㅎㅎ 2015/01/09 4,082
454482 美 연준 "금리인상 예정대로" .... 2015/01/09 1,063
454481 에구에구... 유산균 ㅡ.ㅡ 1 아까비 2015/01/09 1,119
454480 문재인 당대표 후보, 예비경선 연설 23 이건아닌듯 2015/01/09 1,198
454479 작가가 되려면 ...스토리나 주제를 어떻게 만들어야 할지? 18 rrr 2015/01/09 2,273
454478 소아마비 예방 접종을 과다하게 맞으면... 삼시세끼 2015/01/09 1,382
454477 아이허브 거래하시는 분들 중에요.. 2 .. 2015/01/09 1,014
454476 인사동에 맛있는 한정식 추천해주세요^^ 6 82해결사 2015/01/09 1,958
454475 '안심 귀가' 요청했더니…”택시 타고 다니세요” 2 세우실 2015/01/09 1,561
454474 혹시 등기이전 직접 해보신 분 계세요? 5 나혼자 2015/01/09 803