82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 부탁드립니다 ㅠ

죄송 조회수 : 377
작성일 : 2015-01-06 08:28:57

'이것은 값을 구하는 공식입니다.

세 변의 길이, 즉 가로, 세로, 높이를 모두 곱한 후 50으로 나누십시오"

사전 찾아서 대충 해 봤는데 잘 모르는 제가 봐도 영 어색해보여서요.

아침 일찍부터 죄송합니다.

IP : 119.70.xxx.181
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Heavenly1
    '15.1.6 9:38 AM (158.184.xxx.4)

    this formula is to find the value (???)
    multiply length, width and height, and then divide by 50.

    첫번째 문단은 영어로 표현하기가 어색하네요.
    그냥 find the value by multiplying length, width and height, and then divide by 50.

  • 2. 죄송
    '15.1.6 9:42 AM (211.36.xxx.145)

    헤븐리님 정말 감사합니디ㅜ 좋은하루 되세요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
465843 사후세계가 정말 있을까요? 8 kises 2015/07/23 2,840
465842 햇볕에서 살짝 비치는 원피스는 어떡하지요? 4 ^^ 2015/07/23 2,172
465841 고양이도 꿈을 꾸나 봐요 4 ... 2015/07/22 1,351
465840 생협과 한살림 어떤곳이 더 좋을까요? 6 고민 2015/07/22 1,825
465839 소고기 불고기감이 조금 있는데 5 많지 않아서.. 2015/07/22 989
465838 가을에 폭등한다는 원글은 어딘가요? 2 가을 2015/07/22 2,240
465837 지치고 두려워요 6 희망 2015/07/22 1,381
465836 아침에 밥 비벼서 점심 12시쯤 먹으면 괜찮을까요? 3 플로라 2015/07/22 1,175
465835 책 읽는 남편이 짜증나네요.. 14 어휴 2015/07/22 5,015
465834 영화 암살 재미있네요. 스포 무 5 탕탕 2015/07/22 2,455
465833 대한항공 땅콩 소포장 어디서사나요? 5 먹고싶어요 2015/07/22 3,124
465832 애티튜드나 처세술 매너등을배우는곳은없나요? 1 꼬슈몽뜨 2015/07/22 1,085
465831 밤에 술먹자고 남편 불러내는 아주버님 2 열나 2015/07/22 1,206
465830 이과생 학부모님께 여쭤봅니다 5 과학 2015/07/22 1,955
465829 니신 컵라면..괜히 봤어요.. 2 으헝 2015/07/22 2,055
465828 집주인이 집을 팔거라는데 집을 안보여줘도 되죠. 23 호롱 2015/07/22 5,391
465827 내 아이 심리, 재능 찾아주는 MT다원재능 검사 써니지니맘 2015/07/22 1,425
465826 세월호463일) 아홉분외 미수습자님..당신들을 기다립니다! 9 bluebe.. 2015/07/22 570
465825 이연복 셰프님 칠리새우 7 칠리새요 2015/07/22 3,890
465824 길고양이한테 먹을것좀 안줬으면 좋겠어요 62 .... 2015/07/22 5,981
465823 인생이라는 거요.. 뭐 별거 있던가요..? 18 ... 2015/07/22 5,125
465822 코스트코에서파는 생연어요 6 연어 2015/07/22 2,787
465821 너무 미운 사업주 밥값아껴주기 싫은데 어떻게 할까요? 2 고민중 2015/07/22 966
465820 루이뷔통 페이보릿MM 10 ... 2015/07/22 2,993
465819 이명박이 깨끗하대요 시아버님이 헐.... 9 환장하겠어요.. 2015/07/22 1,618