82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어로 아파트 주소 표시할때 suite#1103 이렇게 하면 되나요?

마리여사 조회수 : 2,496
작성일 : 2015-01-02 17:19:31
서울시 어쩌구길 34 한국아파트 1103일때요

Suite#1103 한국아파트, 어쩌구길 34, 서울시, 한국.

이러면 되는건가요?
IP : 125.128.xxx.45
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 미국
    '15.1.2 5:34 PM (125.128.xxx.45)

    미국에 보낼거고 미국식 영어를 쓸줄안다는 정도의 증명이 필요한거라서요.
    형식이랑 순서가 더 중요함.
    (실제로 물건 배송할때는 다르지만요)

  • 2. Dd
    '15.1.2 6:34 PM (24.16.xxx.99)

    34 ---길
    Apt 1103
    서울, 우편번호
    사우스 코리아

  • 3. 영어 주소
    '15.1.2 8:05 PM (42.82.xxx.76)

    필요할것 같아서 저장합니다

  • 4. yj66
    '15.1.3 2:41 AM (50.92.xxx.69)

    받는 사람 이름
    #1103- 한국 아파트 or길번호 길이름
    도시이름 나라이름
    우편번호

  • 5. 음
    '15.1.5 3:49 PM (24.16.xxx.99)

    저장한다는 분이 계셔서 덧붙이면
    영어권이 여러 나라가 있는데 각자 다른지 모르겠네요.
    원글님은 미국식 영어라 하셨고 미국에서는 아파트 호수를 먼저 쓰는 일은 절대로 없습니다.
    언제나 번지수 다음에 길이름, 그 다음에 아파트 번호예요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
453361 줌인줌 아웃에 사진 어떻게 올리나요? 알려주세요 2015/01/02 855
453360 중학생 되는 아이 미국 혼자 보내는거 정말 안 될까요? 30 .. 2015/01/02 6,740
453359 82쿡에 글쓰면 아이피 뜨는걸로 동네도 알 수 있나요 6 sdf 2015/01/02 1,984
453358 비행기 추락 사고나면 사람들은 어떻게 죽게 되나요 26 ... 2015/01/02 35,881
453357 오븐요리 배울수있는 카페나 블러그 있을까요? 1 ㅇㅇ 2015/01/02 1,649
453356 무채나 당근채 썰때 필요한 채칼 추천해주세요. 채칼 2015/01/02 945
453355 박원순의 거짓말 6 00 2015/01/02 2,309
453354 어머님들 방학때 애들한테 제일 많이 해주시는 음식이 뭔가요? 8 방학 2015/01/02 2,280
453353 공연이나 연극 영화추천부탁드려요~ 1 팔일오 2015/01/02 1,024
453352 썸 탔던 남자가 경찰이 됐어요 3 .,,, 2015/01/02 2,526
453351 임이 리를 사귀는이유 6 그이유 2015/01/02 6,234
453350 이 도자기 등, 78만원에 구했다던데, 이태원 어디 가면 이 가.. 2 봄노래 2015/01/02 1,626
453349 2015년 1월 2일 경향신문, 한겨레 만평 세우실 2015/01/02 743
453348 성격이 물러터진 자녀 키우시는 분 1 성격 2015/01/02 1,519
453347 이효리가 올린 사진 한장이 참 이쁘네요 8 참맛 2015/01/02 6,711
453346 요즘 82에서 흔한 막말 뇌속에 뭐가들었냐니 뇌가 청초하니 6 휴... 2015/01/02 1,085
453345 남편이 자꾸 어지럽대요ㅜ 11 빈혈 2015/01/02 3,154
453344 포장이사 업체 선정 막연하네요. 뭘보고 결정하셨어요? 3 이사 2015/01/02 1,829
453343 새해첫날부터 시어머님잔소리....ㅠㅠ 7 n 2015/01/02 3,722
453342 '그래도 대통령인데..' 차갑게 식은 박근혜 떡국 2 참맛 2015/01/02 2,933
453341 어머님 보행기 2 자가용 2015/01/02 1,835
453340 공효진 38 이해가안돼 2015/01/02 11,991
453339 세월호 인양촉구 범국민 청원 2 국민대책회펌.. 2015/01/02 784
453338 저희 엄마가 하는 말, 정상맞나요? 40 ' 2015/01/02 13,729
453337 82에 ㅇㅂ 벌레들이 돌아다니는 거 같아요 4 부들부들 2015/01/02 1,050
< 54791 54792 54793 54794 54795 54796 54797 54798 54799 54800 >> 이전 자유게시판
게시판 검색