82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어로 아파트 주소 표시할때 suite#1103 이렇게 하면 되나요?

마리여사 조회수 : 2,251
작성일 : 2015-01-02 17:19:31
서울시 어쩌구길 34 한국아파트 1103일때요

Suite#1103 한국아파트, 어쩌구길 34, 서울시, 한국.

이러면 되는건가요?
IP : 125.128.xxx.45
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 미국
    '15.1.2 5:34 PM (125.128.xxx.45)

    미국에 보낼거고 미국식 영어를 쓸줄안다는 정도의 증명이 필요한거라서요.
    형식이랑 순서가 더 중요함.
    (실제로 물건 배송할때는 다르지만요)

  • 2. Dd
    '15.1.2 6:34 PM (24.16.xxx.99)

    34 ---길
    Apt 1103
    서울, 우편번호
    사우스 코리아

  • 3. 영어 주소
    '15.1.2 8:05 PM (42.82.xxx.76)

    필요할것 같아서 저장합니다

  • 4. yj66
    '15.1.3 2:41 AM (50.92.xxx.69)

    받는 사람 이름
    #1103- 한국 아파트 or길번호 길이름
    도시이름 나라이름
    우편번호

  • 5. 음
    '15.1.5 3:49 PM (24.16.xxx.99)

    저장한다는 분이 계셔서 덧붙이면
    영어권이 여러 나라가 있는데 각자 다른지 모르겠네요.
    원글님은 미국식 영어라 하셨고 미국에서는 아파트 호수를 먼저 쓰는 일은 절대로 없습니다.
    언제나 번지수 다음에 길이름, 그 다음에 아파트 번호예요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
476675 cnn보는데 죽은 리포터 지인이 오히려 신난듯 ㅇ 2015/08/27 1,592
476674 학교추천서는 어떻게 올리나요? 2 수시원서접수.. 2015/08/27 806
476673 물 샌다고 했던 애기 엄마예요 ㅜㅜ 12 안방 천장에.. 2015/08/27 2,352
476672 분유정보 좀 알아보려고 하는데 일동 알바 진짜 짜증이네요 작작해라 2015/08/27 905
476671 제가 잘못했는지 봐주세요 13 ㅣㅣ 2015/08/27 3,756
476670 고집쎈 22개월 아들땜에 맘이 너덜너덜해요 23 사과 2015/08/27 7,650
476669 40대 전업주부님들 사람들(친구들) 얼마나 자주 만나세요? 7 ㅎㅎ 2015/08/27 3,043
476668 이휘재 정말싫어요 41 .... 2015/08/27 15,000
476667 후쿠오카 호텔 위치 어디가 좋을까요 23 후쿠오카 2015/08/27 3,340
476666 락앤락? 실리쿡 새로샀을때 세척.. 2 .. 2015/08/27 1,488
476665 민소매 블라우스 이쁜거 두어개 샀는데..이젠 못입을까요 5 ... 2015/08/27 1,634
476664 '의경사망' 총기사고 박 경위, 과거에도 총기로 장난 8 세우실 2015/08/27 2,361
476663 야먀하 디지털피아노 인터넷 최저가 사도 될까요? 4 취미생활용 2015/08/27 1,683
476662 뚝배기와 스타우브 7 bbb 2015/08/27 3,316
476661 고1아들, 문과가서 일어전공하겠다고... 12 걱정 2015/08/27 2,766
476660 땅콩버터가 냉장고에서 딱딱하게 17 딱딱하네. 2015/08/27 4,936
476659 세월호 500일 유가족,'29일(토)서울역 광장에 모여주세요'.. 4 모이자 2015/08/27 673
476658 서울에 채식주의자를 위한 식당있나요? 6 인도인이 갈.. 2015/08/27 1,923
476657 '본죽'에서 나온 장조림 맛있나요? 4 .. 2015/08/27 2,192
476656 결혼하신 82분들 조언즘 부탁드려요 ... 13 커피사탕 2015/08/27 2,979
476655 2016학년도 전기 이대 교육대학원 유아교육과 신입생 모집 7 하루이틀 2015/08/27 2,541
476654 사랑초처럼 뿌리로 잘 번식하는 식물 추천해주세요 4 pepero.. 2015/08/27 1,687
476653 아이패드 안쓰는어플 한번에 몰아넣으니 속시원하네요 2 .... 2015/08/27 793
476652 침대 메트리스 여쭤요 8 메트리스 2015/08/27 2,390
476651 친구에게 천이백 빌려줬다가 친구 잃었어요 26 기억.. 2015/08/27 21,268
< 49291 49292 49293 49294 49295 49296 49297 49298 49299 49300 >> 이전 자유게시판
게시판 검색