82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 아파트 주소 표시할때 suite#1103 이렇게 하면 되나요?

마리여사 조회수 : 2,128
작성일 : 2015-01-02 17:19:31
서울시 어쩌구길 34 한국아파트 1103일때요

Suite#1103 한국아파트, 어쩌구길 34, 서울시, 한국.

이러면 되는건가요?
IP : 125.128.xxx.45
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 미국
    '15.1.2 5:34 PM (125.128.xxx.45)

    미국에 보낼거고 미국식 영어를 쓸줄안다는 정도의 증명이 필요한거라서요.
    형식이랑 순서가 더 중요함.
    (실제로 물건 배송할때는 다르지만요)

  • 2. Dd
    '15.1.2 6:34 PM (24.16.xxx.99)

    34 ---길
    Apt 1103
    서울, 우편번호
    사우스 코리아

  • 3. 영어 주소
    '15.1.2 8:05 PM (42.82.xxx.76)

    필요할것 같아서 저장합니다

  • 4. yj66
    '15.1.3 2:41 AM (50.92.xxx.69)

    받는 사람 이름
    #1103- 한국 아파트 or길번호 길이름
    도시이름 나라이름
    우편번호

  • 5. 음
    '15.1.5 3:49 PM (24.16.xxx.99)

    저장한다는 분이 계셔서 덧붙이면
    영어권이 여러 나라가 있는데 각자 다른지 모르겠네요.
    원글님은 미국식 영어라 하셨고 미국에서는 아파트 호수를 먼저 쓰는 일은 절대로 없습니다.
    언제나 번지수 다음에 길이름, 그 다음에 아파트 번호예요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
452283 지방흡입 왜 하는걸까요 7 으쌰쌰 2015/01/02 2,517
452282 2015년 목표 공개 2 57 2015/01/02 868
452281 스위스에 소포나 물건 보내보신 분 계세요? 2 123 2015/01/02 706
452280 성적표가 bbbbccd 이런데 석차 담임께 물어 볼 필요가 있을.. 9 중학생 2015/01/02 2,087
452279 남편이 3개월째 가려움증에 시달리고있은데요? 17 가려움 2015/01/02 3,935
452278 고등 아이가 모의고사 기출문제를 뽑아달라는데요. 9 어디 2015/01/02 1,661
452277 새해첫날 죽은사람 6 아줌마 2015/01/02 3,547
452276 탑층사이드집 추위 24 추버추버 2015/01/02 8,159
452275 상해날씨. 미세먼지 엄청 심한가요? 3 .. 2015/01/02 1,515
452274 휴대용 전축이나 턴테이블 구합니다. 3 턴테이블 2015/01/02 933
452273 이명박 전 대통령, 4대강 사업 자화자찬 일색…역대 정권 못한 .. 4 세우실 2015/01/02 941
452272 세바시 강연-아파트 경비아저씨와 더불어 사는법 2 산사의새벽 2015/01/02 858
452271 우엉차 구입처 소개 좀 부탁드려요 6 겨울 2015/01/02 1,811
452270 새로 부임한 이사님 넘 싫어요ㅜㅜ .... 2015/01/02 974
452269 줌인줌 아웃에 사진 어떻게 올리나요? 알려주세요 2015/01/02 441
452268 중학생 되는 아이 미국 혼자 보내는거 정말 안 될까요? 30 .. 2015/01/02 6,070
452267 82쿡에 글쓰면 아이피 뜨는걸로 동네도 알 수 있나요 6 sdf 2015/01/02 1,669
452266 비행기 추락 사고나면 사람들은 어떻게 죽게 되나요 26 ... 2015/01/02 33,670
452265 오븐요리 배울수있는 카페나 블러그 있을까요? 1 ㅇㅇ 2015/01/02 1,296
452264 이토록 아름다운 청년을 보았나 2 새해다 2015/01/02 1,479
452263 무채나 당근채 썰때 필요한 채칼 추천해주세요. 채칼 2015/01/02 582
452262 박원순의 거짓말 6 00 2015/01/02 1,992
452261 어머님들 방학때 애들한테 제일 많이 해주시는 음식이 뭔가요? 8 방학 2015/01/02 1,954
452260 공연이나 연극 영화추천부탁드려요~ 1 팔일오 2015/01/02 671
452259 썸 탔던 남자가 경찰이 됐어요 3 .,,, 2015/01/02 2,161
< 49001 49002 49003 49004 49005 49006 49007 49008 49009 49010 >> 이전 자유게시판
게시판 검색