Suite#1103 한국아파트, 어쩌구길 34, 서울시, 한국.
이러면 되는건가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 아파트 주소 표시할때 suite#1103 이렇게 하면 되나요?
마리여사 조회수 : 2,010
작성일 : 2015-01-02 17:19:31
서울시 어쩌구길 34 한국아파트 1103일때요
IP : 125.128.xxx.45
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 미국
'15.1.2 5:34 PM (125.128.xxx.45)미국에 보낼거고 미국식 영어를 쓸줄안다는 정도의 증명이 필요한거라서요.
형식이랑 순서가 더 중요함.
(실제로 물건 배송할때는 다르지만요)2. Dd
'15.1.2 6:34 PM (24.16.xxx.99)34 ---길
Apt 1103
서울, 우편번호
사우스 코리아3. 영어 주소
'15.1.2 8:05 PM (42.82.xxx.76)필요할것 같아서 저장합니다
4. yj66
'15.1.3 2:41 AM (50.92.xxx.69)받는 사람 이름
#1103- 한국 아파트 or길번호 길이름
도시이름 나라이름
우편번호5. 음
'15.1.5 3:49 PM (24.16.xxx.99)저장한다는 분이 계셔서 덧붙이면
영어권이 여러 나라가 있는데 각자 다른지 모르겠네요.
원글님은 미국식 영어라 하셨고 미국에서는 아파트 호수를 먼저 쓰는 일은 절대로 없습니다.
언제나 번지수 다음에 길이름, 그 다음에 아파트 번호예요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 467062 | 재작년 방배동미라사건 기억나세요? 돈때문이었네요 55 | .. | 2015/07/27 | 17,754 |
| 467061 | 북해도 여행 날씨 7 | 미도 | 2015/07/27 | 2,063 |
| 467060 | 오나의 귀신님ᆢ드라마 너무 웃겨요ᆢ 28 | 꿀잼 | 2015/07/27 | 4,765 |
| 467059 | 배용준 확실히 한류스타다운 그릇감이라는 생각이 세월갈수록 들어요.. 3 | /// | 2015/07/27 | 3,138 |
| 467058 | 배용준보니 예전 드라마 파파가 생각나네요 10 | 노령인 | 2015/07/27 | 2,704 |
| 467057 | 중고나라에서 파는 면세품 좋네요. 4 | ㅇㅇ | 2015/07/27 | 2,590 |
| 467056 | 남자가 늙어서 필요한 다섯가지 정말 그럴까요? 17 | 이게 진짜일.. | 2015/07/27 | 6,928 |
| 467055 | 시판청국장 추천해주세요 1 | 롱롱 | 2015/07/27 | 845 |
| 467054 | 이게 삐질 일 인가요? 55 | 파란하늘 | 2015/07/27 | 6,163 |
| 467053 | 강용석씨 대체 할 사람 이사람 어떤가요? 15 | Pop | 2015/07/27 | 3,354 |
| 467052 | 세월호468일)아홉분외 미수습자님..당신들을 기다려요..! 13 | bluebe.. | 2015/07/27 | 585 |
| 467051 | 냉풍쪽 아주쎄게 시원하게나오는 드라이기없나요? 3 | 드라이기 | 2015/07/27 | 1,506 |
| 467050 | 한 달 용돈 10만원만 준 아내 상대로 이혼소송 제기한 남편 18 | qwe | 2015/07/27 | 6,592 |
| 467049 | kbS뉴스에 명예회손이라 나오지 않았나요? 2 | 명예 | 2015/07/27 | 1,137 |
| 467048 | 에어텔이 뭔가요? 검색해보고 질문 합니다. 6 | 무식이 | 2015/07/27 | 1,896 |
| 467047 | 목동과 반포중에 9 | 두가지 | 2015/07/27 | 3,197 |
| 467046 | 재일교포들은 왜 한국으로 4 | ㄷㅎ | 2015/07/27 | 1,711 |
| 467045 | 급급!! 며칠전 마트 상품 글 어디있을까요? 1 | 궁금이 | 2015/07/27 | 1,302 |
| 467044 | 정신과 소개해주세요 | 가인 | 2015/07/27 | 638 |
| 467043 | 월급날 질문 1 | +_+ | 2015/07/27 | 664 |
| 467042 | 의료보험이 없으면 약값이 비싼가요? 4 | 문의 | 2015/07/27 | 1,681 |
| 467041 | 와이프 한의원 추천 부탁드려요. 4 | ㅎㅇㅇ | 2015/07/27 | 1,306 |
| 467040 | 직장인님들 직장에서 4 | ㅇㅇ | 2015/07/27 | 1,114 |
| 467039 | 남들에게는 있어 보이는게 좋은거 아닌가요? 16 | 음 | 2015/07/27 | 3,888 |
| 467038 | 손석희님 뉴스 곧 김광진 의원 인터뷰 2 | 국정원 해킹.. | 2015/07/27 | 1,115 |