82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 아파트 주소 표시할때 suite#1103 이렇게 하면 되나요?

마리여사 조회수 : 1,983
작성일 : 2015-01-02 17:19:31
서울시 어쩌구길 34 한국아파트 1103일때요

Suite#1103 한국아파트, 어쩌구길 34, 서울시, 한국.

이러면 되는건가요?
IP : 125.128.xxx.45
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 미국
    '15.1.2 5:34 PM (125.128.xxx.45)

    미국에 보낼거고 미국식 영어를 쓸줄안다는 정도의 증명이 필요한거라서요.
    형식이랑 순서가 더 중요함.
    (실제로 물건 배송할때는 다르지만요)

  • 2. Dd
    '15.1.2 6:34 PM (24.16.xxx.99)

    34 ---길
    Apt 1103
    서울, 우편번호
    사우스 코리아

  • 3. 영어 주소
    '15.1.2 8:05 PM (42.82.xxx.76)

    필요할것 같아서 저장합니다

  • 4. yj66
    '15.1.3 2:41 AM (50.92.xxx.69)

    받는 사람 이름
    #1103- 한국 아파트 or길번호 길이름
    도시이름 나라이름
    우편번호

  • 5. 음
    '15.1.5 3:49 PM (24.16.xxx.99)

    저장한다는 분이 계셔서 덧붙이면
    영어권이 여러 나라가 있는데 각자 다른지 모르겠네요.
    원글님은 미국식 영어라 하셨고 미국에서는 아파트 호수를 먼저 쓰는 일은 절대로 없습니다.
    언제나 번지수 다음에 길이름, 그 다음에 아파트 번호예요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
477369 미혼으로 점점 나아들어 가니..우울해지네요 11 ... 2015/08/31 4,078
477368 국정원 댓글알바 월급 최소 420만원 이상!!! 22 새벽2 2015/08/31 2,749
477367 초등남아 수학 상담부탁드려요 2 산 2015/08/31 740
477366 걷어낸 매실병에서 거품이 계속 올라와요 3 마들렌 2015/08/31 1,031
477365 남친을 테스트하는 아버지 31 ㅇㅇ 2015/08/31 3,955
477364 한국서 탈출하고싶은분 10 ㄴㄴ 2015/08/31 1,771
477363 특이하다-라는 말의 의미는 무엇인지요? 7 뭐지 2015/08/31 1,819
477362 매일매일 과일과 채소를 먹으면 종합비타민 먹을 필요없나요? 음 2015/08/31 1,005
477361 국정교과서 되면 부담 줄어든다?…'태정태세문단세~' 다시 외워야.. 2 세우실 2015/08/31 542
477360 동네 피아노 학원 진도 좀 봐주세요.. 3 .. 2015/08/31 1,557
477359 실리콘 안경걸이가 뭔가요? 안흘러내린다는. 1 인생템 댓글.. 2015/08/31 1,534
477358 사탐과목 선택이 궁금합니다. 2 고3엄마 2015/08/31 1,276
477357 거실러그(카페트) 까신 분~~~ 4 . . 2015/08/31 5,308
477356 여성잡지중에 리빙센스 레몬트리 아직도 나오나요? 3 dywma 2015/08/31 2,185
477355 기억력이 떨어져도... 3 메멘토모리 2015/08/31 611
477354 류승완감독,주진우기자,이승환~~ 7 ㅇㅇ 2015/08/31 2,175
477353 이사 빌라 2015/08/31 344
477352 [아동심리]세살 쌍둥이아들..왜 이럴까요? 4 .. 2015/08/31 1,186
477351 마사지 용으로 쓸 저렴한 레드와인 추천해주세요 2 와인 2015/08/31 1,721
477350 꿈해몽 고수님들 부탁올립니다 음 2015/08/31 615
477349 성신여대 교육대학원 유아교육과 전기 신입생 모집요강 4 ... 2015/08/31 2,702
477348 길냥이 밥주는분이 돌보는 새끼고양이가 .. 5 동네에 2015/08/31 1,393
477347 까페에서 활동들 많이 하세요? 2 뭐하고있니 2015/08/31 510
477346 부분 부분 복사하기는 ?? 컴에서요 2015/08/31 383
477345 "세근머리 없다"란 표현의 뜻은? 4 ... 2015/08/31 6,270
< 46481 46482 46483 46484 46485 46486 46487 46488 46489 46490 >> 이전 자유게시판
게시판 검색