82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 아파트 주소 표시할때 suite#1103 이렇게 하면 되나요?

마리여사 조회수 : 1,917
작성일 : 2015-01-02 17:19:31
서울시 어쩌구길 34 한국아파트 1103일때요

Suite#1103 한국아파트, 어쩌구길 34, 서울시, 한국.

이러면 되는건가요?
IP : 125.128.xxx.45
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 미국
    '15.1.2 5:34 PM (125.128.xxx.45)

    미국에 보낼거고 미국식 영어를 쓸줄안다는 정도의 증명이 필요한거라서요.
    형식이랑 순서가 더 중요함.
    (실제로 물건 배송할때는 다르지만요)

  • 2. Dd
    '15.1.2 6:34 PM (24.16.xxx.99)

    34 ---길
    Apt 1103
    서울, 우편번호
    사우스 코리아

  • 3. 영어 주소
    '15.1.2 8:05 PM (42.82.xxx.76)

    필요할것 같아서 저장합니다

  • 4. yj66
    '15.1.3 2:41 AM (50.92.xxx.69)

    받는 사람 이름
    #1103- 한국 아파트 or길번호 길이름
    도시이름 나라이름
    우편번호

  • 5. 음
    '15.1.5 3:49 PM (24.16.xxx.99)

    저장한다는 분이 계셔서 덧붙이면
    영어권이 여러 나라가 있는데 각자 다른지 모르겠네요.
    원글님은 미국식 영어라 하셨고 미국에서는 아파트 호수를 먼저 쓰는 일은 절대로 없습니다.
    언제나 번지수 다음에 길이름, 그 다음에 아파트 번호예요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
460105 사회초년생들 국민연금 혜택 어떤가요? 1 예상되는미래.. 2015/07/02 545
460104 국민연금 일시 납입하는게 나을까요? 잘 아시는 분 계세요? 1 국민연금 2015/07/02 2,629
460103 '섞다' 가 언제부터인가 '썩다' 로 바뀐건가요? 20 표준어 2015/07/02 3,114
460102 자두먹으면 설*하나요? 6 .. 2015/07/02 1,858
460101 자전거 기름때 묻은 거 어쩌죠 2 퐁퐁 2015/07/02 4,391
460100 5급 공무원이 그렇게 되기 어렵나요? 27 그냥궁금 2015/07/02 16,562
460099 외국에서 스마트폰으로 인터넷 할 수 있나요? 6 미국 가정집.. 2015/07/02 669
460098 꽁꽁 얼은 오징어 빨리 녹일 수 있는 방법 없을까요? 5 급질 2015/07/02 949
460097 돼지고기수육 맹물로만 삶아보신분 계세요? 20 돼지고기수육.. 2015/07/02 7,266
460096 얇은 열쇠고리링 어디서 살 수 있을까요? ^^ 2015/07/02 1,868
460095 ˝김무성 물러가˝ 외친 10대에 뺨세례…새누리당 부대변인 조사 .. 12 세우실 2015/07/02 3,168
460094 급성백혈병 진단받았는데 치료 잘하시는분 추천해주세요 1 a 2015/07/02 1,759
460093 쓴소리하니 달라지네요. 예의 실종 2015/07/02 1,602
460092 인스타로 옷장사 하기 3 s 2015/07/02 6,006
460091 손주라는 뜻 정확하게 뭔가요? 7 할매들호칭 2015/07/02 2,234
460090 저는딸이 둘있는데요 1 작은아이 2015/07/02 984
460089 학원 보조교사 공고 냈는데요 10 황당 2015/07/02 4,135
460088 국민연금 안 내면 압류 들어오나요? 5 궁금 2015/07/02 4,089
460087 우체국 택배 문자 잘못 올수도 있나요..??? 1 ... 2015/07/02 1,191
460086 제주도랑 동남아세부 여행 둘중 어디가 나을까요... 9 고민중 2015/07/02 2,410
460085 오늘 중학교 시험감독온 엄마 옷차림 충격이네요 33 .. 2015/07/02 23,856
460084 저녁마다 술을 마셔요... 3 건강 2015/07/02 1,709
460083 오늘은 대출을 갚아 기분이 좋아요 21 딸랑딸랑 2015/07/02 3,322
460082 김밥에 어울리는 초록채소 21 김밥 2015/07/02 2,430
460081 초등 고학년 엄마들께 문의 드려요. (저학년 영어학원 관련) 2 분당댁 2015/07/02 1,284
< 46361 46362 46363 46364 46365 46366 46367 46368 46369 46370 >> 이전 자유게시판
게시판 검색