조사 に와 조사 で중,
で가 ~로....라는 뜻으로 쓰일 땐 '수단, 방법, 재료' 등일 때잖아요.
に가 ~로...로 쓰일 땐 장소가 앞에 오고요.
그런데요, 김씨에서 이씨로 개명했다...라는 식으로 쓸 땐
で일까요, に일까요.
조사 に와 조사 で중,
で가 ~로....라는 뜻으로 쓰일 땐 '수단, 방법, 재료' 등일 때잖아요.
に가 ~로...로 쓰일 땐 장소가 앞에 오고요.
그런데요, 김씨에서 이씨로 개명했다...라는 식으로 쓸 땐
で일까요, に일까요.
~から 아닐까요?
전문가님 나와주세요!
~から 같아요
に가 적절합니다.
金から李に改名した。(名前を変えた。)
で는 종착점의 개념이 아니고 위에 쓰신 수단 방법 재료.
쌀로 만들어졌다.
자동차로 왔다.
동사로 쓰였다. 등의 쓰임으로.
김씨"에서" 이씨"로" 개명했다.
앞의 '에서'는 から라고 이해가 가는데요,
'로'는 から가 아니라 반대 뜻 아닙니까? 전문가님 나와주세요....
...님 감사합니다. 정말 헷갈리는 に와 で인데 님 말씀을 읽으니 이해가 갑니다.
に입니다.
金から李に姓が変わりました。
金から李に改姓しました
조사는 に를 씁니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
472148 | 아들없음 인생에서 할일 다 못한건가요?ㅋ 11 | ~~ | 2015/08/14 | 2,218 |
472147 | 저 오늘 기분 좋은 일 했어요. 5 | MyFair.. | 2015/08/14 | 1,325 |
472146 | 오사카여행 9 | ^^ | 2015/08/14 | 2,200 |
472145 | 니트 올 나간거 수리할수 있을까요? 2 | 음 | 2015/08/14 | 4,668 |
472144 | 너무 짜게 된 오이장아찌 구제방법 없을까요? 13 | 지못미 | 2015/08/14 | 4,714 |
472143 | 전등 안정기교체하기 5 | 산사랑 | 2015/08/14 | 2,581 |
472142 | 한국은 일본이나 중국에 다리 안 뚫나요? 6 | 다리 | 2015/08/14 | 1,005 |
472141 | 발레리나들에 대해 잘 아시는 분?... | ㅂㅂㅂ | 2015/08/14 | 898 |
472140 | [싱가포르] 아파트 가격 아시는 분.... 1 | 궁금 | 2015/08/14 | 2,425 |
472139 | 애정결핍에 힘들었던 때가 있었어요 3 | hanee | 2015/08/14 | 1,901 |
472138 | 한글이 이해가 안간다고? 사교육 업체 등 ‘한자 병기 로비’ .. 2 | 병기반대 | 2015/08/14 | 1,113 |
472137 | 중고명품시계 2 | 플로리다 | 2015/08/14 | 1,356 |
472136 | 정말 창피스럽습니다 ㅠ.ㅠ 46 | 여행... | 2015/08/14 | 26,750 |
472135 | 악~~!! 이 냄새 싫어요. 8 | . . | 2015/08/14 | 3,489 |
472134 | 아침부터 편의점 도시락 5 | 세모네모 | 2015/08/14 | 1,985 |
472133 | 본인 성격의 최대 약점은 뭐라 생각하시나요? 8 | 성격 | 2015/08/14 | 2,269 |
472132 | 6학년2학기 전학ㅠ 5 | 민쭌 | 2015/08/14 | 2,306 |
472131 | 여성 한국광복군 지복영 회고록『민들레의 비상』출간 2 | 작전은시작된.. | 2015/08/14 | 428 |
472130 | 새정치연합, 새누리 김무성은 친일파아버지삶을 미화말라 1 | 집배원 | 2015/08/14 | 794 |
472129 | 목사 성추행 신고하면 수사나 제대로 해주나요? 3 | 참내 | 2015/08/14 | 1,101 |
472128 | 앞치마 천은 주로 뭘 시용하나요?? 4 | .... | 2015/08/14 | 1,029 |
472127 | 초등학교 1학년 때 전학..걱정입니다. 9 | 나는야 | 2015/08/14 | 3,100 |
472126 | 유성우 보신분계시나요 4 | ..! | 2015/08/14 | 1,552 |
472125 | 중국인들 문화는 개인적인가요 아니면 내가 호구? 21 | 그 룸메 | 2015/08/14 | 3,690 |
472124 | 마른하늘에 날벼락 치지 않았나요? 2 | 아까 | 2015/08/14 | 929 |