조사 に와 조사 で중,
で가 ~로....라는 뜻으로 쓰일 땐 '수단, 방법, 재료' 등일 때잖아요.
に가 ~로...로 쓰일 땐 장소가 앞에 오고요.
그런데요, 김씨에서 이씨로 개명했다...라는 식으로 쓸 땐
で일까요, に일까요.
조사 に와 조사 で중,
で가 ~로....라는 뜻으로 쓰일 땐 '수단, 방법, 재료' 등일 때잖아요.
に가 ~로...로 쓰일 땐 장소가 앞에 오고요.
그런데요, 김씨에서 이씨로 개명했다...라는 식으로 쓸 땐
で일까요, に일까요.
~から 아닐까요?
전문가님 나와주세요!
~から 같아요
に가 적절합니다.
金から李に改名した。(名前を変えた。)
で는 종착점의 개념이 아니고 위에 쓰신 수단 방법 재료.
쌀로 만들어졌다.
자동차로 왔다.
동사로 쓰였다. 등의 쓰임으로.
김씨"에서" 이씨"로" 개명했다.
앞의 '에서'는 から라고 이해가 가는데요,
'로'는 から가 아니라 반대 뜻 아닙니까? 전문가님 나와주세요....
...님 감사합니다. 정말 헷갈리는 に와 で인데 님 말씀을 읽으니 이해가 갑니다.
に입니다.
金から李に姓が変わりました。
金から李に改姓しました
조사는 に를 씁니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
452489 | 어른들 컴퓨터 배울 수 있는 곳 있나요? 3 | 효녀코스프레.. | 2015/01/04 | 811 |
452488 | 이런조건남자는 어떤여자랑 이어줘야하나요? 2 | 지몰리 | 2015/01/04 | 838 |
452487 | 혜화경찰서긑처 맛집 3 | 맛집 | 2015/01/04 | 751 |
452486 | 여성스럽고 우아한 향수 추천부탁드려요 6 | 묻어질문 | 2015/01/04 | 3,317 |
452485 | 목베개 추천 좀 해주세요~ 7 | 디스크 | 2015/01/04 | 1,884 |
452484 | 웃겨서 퍼왔어요... 연령별 콘돔... 11 | 사랑79 | 2015/01/04 | 6,703 |
452483 | 나이들어 뭐 하면서 노후를 보내야할까요? 6 | 100세시대.. | 2015/01/04 | 3,137 |
452482 | 문자 끝에 하트 넣어 보내는것 마음 있다는 걸까요? 13 | 궁금 | 2015/01/04 | 4,402 |
452481 | 런닝맨 문채원 안짜증나요? 44 | 아 | 2015/01/04 | 29,051 |
452480 | 에어쿠션 어디것이 좋아요...? 16 | ,,, | 2015/01/04 | 4,890 |
452479 | 노래제목좀 알려주세요 2 | 음 | 2015/01/04 | 442 |
452478 | 쓰던 매트리스 중고로 팔 수 있을까요? 3 | 매트리스 | 2015/01/04 | 1,582 |
452477 | 베스트 글(난방) 보니 웃다가 찝찝해요. 3 | 추워 | 2015/01/04 | 1,818 |
452476 | 얼렸던 어묵은 어떻게? 4 | 어묵 | 2015/01/04 | 1,681 |
452475 | 마법사라는 뜻? 6 | ㅇㅇ | 2015/01/04 | 2,906 |
452474 | 패딩 좀 찾아주세요 2 | 보라색 프라.. | 2015/01/04 | 894 |
452473 | 죄송합니다. 삼색길냥이,, (줌인방에 사진있어요) 5 | 앤이네 | 2015/01/04 | 891 |
452472 | 동치미국물이 걸죽한데 5 | 홍이 | 2015/01/04 | 1,678 |
452471 | 섹시한 여자향수 뭐있나요? 3 | .... | 2015/01/04 | 4,005 |
452470 | 미래 좀 이야기 하자구요! 3 | .. | 2015/01/04 | 991 |
452469 | 형제들 다같이 모이면 식사비는 어떻게 해결하나요? 24 | 식사 | 2015/01/04 | 6,363 |
452468 | 남쪽지방에서 서울 가려구요 1 | .... | 2015/01/04 | 742 |
452467 | 삼계탕 만드는 중인데 질문있어요 2 | 삼계탕 | 2015/01/04 | 722 |
452466 | 가난 물려줘 미안하다... 7 | 마음속별 | 2015/01/04 | 2,967 |
452465 | 굴전 단단하게 하는 법 알려주세요 6 | 굴 | 2015/01/04 | 2,657 |