82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역을 해보려는데

조회수 : 1,089
작성일 : 2015-01-02 02:00:11

중한 ,영한 둘다 가능합니다만

무슨 특별히 전문영역이 있거나 그런건 아니고

시작이라서 다만 번역대학원은 재학중엔

단가를 얼마를 받으면

착취가 아닌게 되나요?

단어당 60원? 정도면 괜찮은건가요?

 

IP : 210.220.xxx.113
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '15.1.2 2:07 AM (207.244.xxx.225)

    엥...
    제 절친이 통역사인데, 통번역 대학원 재학 중이면 적어도 영어 단어 당 120-150원은 받는 걸로 알고 있어요.
    한영은 A4 한 장 당 5-6만원, 영한은 3-4만원 정도 받는대요.

  • 2.
    '15.1.2 8:14 AM (59.8.xxx.218)

    헐 내가 단가 백원받으면 한달에 오백만원은 벌텐데

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
452269 아무리 의젓하다 해도 아이는 아이인 듯 ㅋㅋ 5 다케시즘 2015/01/03 1,353
452268 이사날 정리정돈 도와주는 그런건 없겠죠? 8 이사날 2015/01/03 1,829
452267 김건모 콘서트 가보는게 소원이에요. 6 김건모 2015/01/03 1,780
452266 물속으로 가라앉는 당시의 사진 - 세월호 마지막 사진 25 참맛 2015/01/03 4,769
452265 잘버리는사람이..저네요~ 12 .. 2015/01/03 5,413
452264 조성모 옛날엔 안그랬지 않나요? 33 토토가 2015/01/03 15,742
452263 "상의원" 보고왔어요 11 쿠이 2015/01/03 4,015
452262 지금 전설의 마녀 보시는 분들~ 2 토요애청자 2015/01/03 2,642
452261 91년도쯤의 100만원짜리 의류 지금이면 어느정도 할까요..??.. 18 ... 2015/01/03 3,892
452260 상체비만은 어떤 운동을 해야 할까요? 4 상체비만 2015/01/03 3,354
452259 바느질 고수님들한테 문의드려요. (펠트관련) 2 초보 2015/01/03 636
452258 (서울)긴머리 부시시함을 커트로 차분히 만들어 주는 디자이너 추.. 1 2015/01/03 1,446
452257 친정엄마 환갑 생신이세요. 요즘 5~60대 여성들에게 핫한 아이.. 11 2015/01/03 2,504
452256 초등학교 동창이 텔레비전에 나오네요. 신기~ 10 ... 2015/01/03 4,352
452255 세월호263일)새해 첫주말..시간은 속절없이 흘러가네요.. 5 bluebe.. 2015/01/03 380
452254 이재용딸 진짜 이쁘게 생겼네요 48 인물 2015/01/03 69,727
452253 고등쎈 C단계를 못 푸는 아이 3 수학 2015/01/03 3,970
452252 남자 아이들은 수염 나기 시작하면 키는 다 큰건가요? 4 아들 2015/01/03 1,801
452251 쿨! 6 라일락84 2015/01/03 1,382
452250 오늘 넘 맘이 드는 코트를 봤어요. 근데 ㅜㅜ 2 ... 2015/01/03 3,076
452249 잘 버리는 사람들 집이 깔끔한거 같아요 3 조망 2015/01/03 3,638
452248 문장력 뛰어난 작가 또는 소설좀 추천해주세요 15 나름번역가 2015/01/03 7,297
452247 남자들 여자외모 비하 심하네요 2 ㄱㄱㄱㄱ 2015/01/03 1,931
452246 나이 먹어 자기자랑 너무 심하게 하는 사람은 뭔가 싫어져요 10 ... 2015/01/03 6,497
452245 지금cj쇼핑몰에서~~갤럭시윈~~ 오늘하루만 2015/01/03 1,002