All is fair in love and war
번역좀 부탁드립니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
번역좀
피그말리온 조회수 : 1,079
작성일 : 2015-01-01 01:36:10
IP : 182.212.xxx.120
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ~~
'15.1.1 1:39 AM (58.140.xxx.162)사랑에서, 또 전쟁에선 그 무어라도 다 정당하다.
2. ~~
'15.1.1 1:41 AM (58.140.xxx.162)여기 구글인지 크롬인지 사전에 fair의 예문으로 나왔네요.ㅎ
'사랑과 전쟁은 수단과 방법을 가리지 않는다'라고요.3. 패랭이꽃
'15.1.1 4:07 AM (190.16.xxx.159)저도 첫댓글처럼 해석이 되네요. 사랑과 전쟁에선 모든 것이 정당하다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 452954 | 독일 영주권이나 시민권신청시 | . . | 2015/01/01 | 1,238 |
| 452953 | 가정적이지 않은 여자친구.. 63 | ㅇㅅㅇ | 2015/01/01 | 19,154 |
| 452952 | 리모컨 키로 트렁크 버튼 눌렀는데 다른차 트렁크가 열릴수도 있나.. 1 | 질문 | 2015/01/01 | 2,250 |
| 452951 | 결혼은 싫은데 너무 외롭고 ..연애도 힘들고 .. 12 | 마피아 | 2015/01/01 | 4,844 |
| 452950 | 오르다 , 가베 -> 시키면 수학에 도움 되나요? 16 | 조언기다림 | 2015/01/01 | 4,861 |
| 452949 | 불륜두 아닌데 연애야 자유겠지요... 7 | 건너 마을 .. | 2015/01/01 | 3,704 |
| 452948 | 재치는 노회찬님이 낫지만,,토론의 갑은 유시민님같아요. 7 | 지금토론 | 2015/01/01 | 2,590 |
| 452947 | 외롭네요 많이... 6 | ::::::.. | 2015/01/01 | 2,310 |
| 452946 | 55년생 잿빛양의 공포는 시작되었다. 2 | ... | 2015/01/01 | 3,117 |
| 452945 | 아이들 자원봉사 3 | 중딩맘 | 2015/01/01 | 1,502 |
| 452944 | 요즘 키자니아 사람 많나요? 1 | ㅋㅣ자니아 | 2015/01/01 | 1,786 |
| 452943 | 귀촌했다 다시 도시로 오는 사람들 45 | ?? | 2015/01/01 | 19,322 |
| 452942 | 여유자금 예금, 은행 분산해서 두시나요? 6 | 두통 | 2015/01/01 | 3,760 |
| 452941 | 불 같은 사랑에 빠졌어요 5 | 축복 | 2015/01/01 | 6,055 |
| 452940 | 스스로 삶의 주인이 돼 운명을 개척하는 근대인의 탄생 (2편) .. | 스윗길 | 2015/01/01 | 1,219 |
| 452939 | 제주도 가는데 3박 숙소가 한군데면 힘들까요? 10 | 제주 | 2015/01/01 | 3,021 |
| 452938 | 급변하는 국제사회 | 한국만퇴보 | 2015/01/01 | 965 |
| 452937 | 착상혈이랑 생리랑 어떻게 다른가요? 4 | 불안해 | 2015/01/01 | 3,559 |
| 452936 | 챠콜색 코트랑 어울리는 4 | 챠콜 | 2015/01/01 | 2,810 |
| 452935 | 새해처음하신일. 12 | 을미년 화이.. | 2015/01/01 | 2,011 |
| 452934 | 사다놓고 안먹는 음식이 너무 많아요 11 | 으무지 | 2015/01/01 | 4,470 |
| 452933 | 만약 지금 시점에서 박그네 탄핵당하면 2 | 77 | 2015/01/01 | 1,339 |
| 452932 | 연예인 이광수씨 어떤 이미지인가요? 10 | . . | 2015/01/01 | 3,516 |
| 452931 | 개인적으로 네이비색 옷은 절대 안입습니다 109 | 네이비 | 2015/01/01 | 35,943 |
| 452930 | 헌병대 수사관이 유족(어머니)에게 성관계 요구 10 | 참맛 | 2015/01/01 | 4,960 |