번역좀
작성일 : 2015-01-01 01:36:10
1933717
All is fair in love and war
번역좀 부탁드립니다
IP : 182.212.xxx.120
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ~~
'15.1.1 1:39 AM
(58.140.xxx.162)
사랑에서, 또 전쟁에선 그 무어라도 다 정당하다.
2. ~~
'15.1.1 1:41 AM
(58.140.xxx.162)
여기 구글인지 크롬인지 사전에 fair의 예문으로 나왔네요.ㅎ
'사랑과 전쟁은 수단과 방법을 가리지 않는다'라고요.
3. 패랭이꽃
'15.1.1 4:07 AM
(190.16.xxx.159)
저도 첫댓글처럼 해석이 되네요. 사랑과 전쟁에선 모든 것이 정당하다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 455749 |
꼭 잡곡밥을 먹어야 건강에 좋은건가요? 4 |
잡곡밥 |
2015/01/09 |
2,821 |
| 455748 |
이마트 과메기 사도 될까요? 6 |
방사능 |
2015/01/09 |
2,438 |
| 455747 |
사람 만나고 오면 기운이 쏙 빠지네요 6 |
주니 |
2015/01/09 |
2,321 |
| 455746 |
정말 돈 잘버는 사람들 많네요... 27 |
조조 |
2015/01/09 |
17,001 |
| 455745 |
과메기 어디에 보관하나요? 1 |
모모 |
2015/01/09 |
1,163 |
| 455744 |
해피투게더 야식코너 없어졌잖아요. 2 |
그거 |
2015/01/09 |
2,164 |
| 455743 |
감자전분으로 부침을 했어요ㅜㅜ 1 |
바보 |
2015/01/09 |
1,739 |
| 455742 |
[일산화정] 과개교합 교정 알려주세요!! 7 |
예비초4맘 |
2015/01/09 |
2,257 |
| 455741 |
동물병원가서 강아지 잘못되면? 2 |
bab |
2015/01/09 |
1,442 |
| 455740 |
닭고기 이틀 재워도 되나요? 4 |
요리 |
2015/01/09 |
1,277 |
| 455739 |
프로폴리스 감기 기운 듣나요? 8 |
-- |
2015/01/09 |
3,043 |
| 455738 |
어떤 문장을 넣어야하는지요? 1 |
잘 몰라 |
2015/01/09 |
691 |
| 455737 |
인간관계 진실하면서 현명하게 대처 잘하는 법 4 |
묻습니다 |
2015/01/09 |
3,866 |
| 455736 |
양장점을 하고 있어요. 손님이라 생각하고 조언좀 주세요ㅠㅠ 45 |
.... |
2015/01/09 |
6,534 |
| 455735 |
초4,초2랑 가기에 대만,방콕, 홍콩 중에 어디가 좋을까요? 9 |
.. |
2015/01/09 |
2,433 |
| 455734 |
대치동 AP학원 소개해주세요 6 |
대치동 |
2015/01/09 |
3,843 |
| 455733 |
유통기한 지난 건강기능식품 어떻게? |
대청소중 |
2015/01/09 |
5,087 |
| 455732 |
송일국 부인 해명글..일을 키우는듯~ 152 |
... |
2015/01/09 |
32,422 |
| 455731 |
곰팡이가 많이 핀 모피..버려야 하나요? 2 |
샬라라. |
2015/01/09 |
2,547 |
| 455730 |
파김치 만드려는데 액젓 대신 뭘넣어야될까요? 급질ㅠ 3 |
파김치조아 |
2015/01/09 |
1,851 |
| 455729 |
신문협회 "[세계일보] 검찰 수사, 언론자유에 위협&q.. |
샬랄라 |
2015/01/09 |
928 |
| 455728 |
전기렌즈에 빨래 삶아도 되나요? 2 |
삼숙이 |
2015/01/09 |
1,172 |
| 455727 |
쌍수 망한것 같아요...;;; 8 |
쌍수 |
2015/01/09 |
12,555 |
| 455726 |
외고입시 원래 이런가요 12 |
외고 |
2015/01/09 |
3,979 |
| 455725 |
유산균 믹서기에 갈아도 될까요? |
유산균 |
2015/01/09 |
1,005 |
