All is fair in love and war
번역좀 부탁드립니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
번역좀
피그말리온 조회수 : 784
작성일 : 2015-01-01 01:36:10
IP : 182.212.xxx.120
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ~~
'15.1.1 1:39 AM (58.140.xxx.162)사랑에서, 또 전쟁에선 그 무어라도 다 정당하다.
2. ~~
'15.1.1 1:41 AM (58.140.xxx.162)여기 구글인지 크롬인지 사전에 fair의 예문으로 나왔네요.ㅎ
'사랑과 전쟁은 수단과 방법을 가리지 않는다'라고요.3. 패랭이꽃
'15.1.1 4:07 AM (190.16.xxx.159)저도 첫댓글처럼 해석이 되네요. 사랑과 전쟁에선 모든 것이 정당하다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 452467 | 합의이혼 안 해주면 이혼할수 없나요?(성격차) 8 | 신중 | 2015/01/03 | 5,547 |
| 452466 | 요새 박지윤, 김수미 등, 이뻐지는 거 같죠? 3 | 참맛 | 2015/01/03 | 2,221 |
| 452465 | 올해 환갑은 몇년생인가요? 2 | ... | 2015/01/03 | 2,251 |
| 452464 | 택배가 왔는데요?? | 주택 | 2015/01/03 | 621 |
| 452463 | 친구랑 와인바 가려는데요~ 1 | 와인바 | 2015/01/03 | 791 |
| 452462 | 캐리비언 10년만에 가봤네요 3 | 물놀이 | 2015/01/03 | 1,573 |
| 452461 | 결혼 1년차, 피임 안하는 게 맞을까요? 5 | 바닐라라떼 | 2015/01/03 | 2,467 |
| 452460 | 초2 되는 아들인데 2학년 1학기 수학 문제집 미리 풀어보면 어.. 2 | .. | 2015/01/03 | 1,541 |
| 452459 | 식당일 아줌마끼리도 싸와요? 12 | 카레라이스 | 2015/01/03 | 5,633 |
| 452458 | 미국 pc방 사업에 관하여 궁금합니다.... 10 | 유기농 | 2015/01/03 | 3,074 |
| 452457 | 나이차이 15살 나는 남자....아니겠죠? 31 | ... | 2015/01/03 | 19,287 |
| 452456 | 컨벡스적외선오븐요~ 3 | 컨벡스 오븐.. | 2015/01/03 | 1,045 |
| 452455 | 세월호 미스테리는 언제쯤 그 진실을 알 수 있을까? 5 | 선박펀드 | 2015/01/03 | 1,857 |
| 452454 | sns에 욕쓰는 친구 | ..... | 2015/01/03 | 624 |
| 452453 | 그때 그 시간 1 | -=+ | 2015/01/03 | 740 |
| 452452 | 제주도 아이들과 처음 여행가려는데. 좋은방법있을까요? ^^ 5 | 5인가족여행.. | 2015/01/03 | 1,499 |
| 452451 | 코스트코 스파게티소스 3 | 궁금 | 2015/01/03 | 1,994 |
| 452450 | 만두하려고 하는데 어느 김치로 4 | mmmm | 2015/01/03 | 1,265 |
| 452449 | 너무 착하기만한 남편에게 짜증나요(내용은 지울게요) 7 | 아휴 | 2015/01/03 | 3,223 |
| 452448 | 일본어 배우려면 여기,,금방 외워 져요 ㅋㅋ(넘 웃겨요) 40 | 겨울 | 2015/01/03 | 5,594 |
| 452447 | 타지로가서 자취할까요 아님부모님집에서ㅠㅠ 8 | 고민있어용 | 2015/01/03 | 1,954 |
| 452446 | 인터뷰 한글 자막 1 | 드디어 봤네.. | 2015/01/03 | 758 |
| 452445 | 엄마를 닮으면 안 되는 요즘 애기들 4 | 시모 | 2015/01/03 | 2,295 |
| 452444 | 라이카 사고싶어요ㅜㅜ 3 | 카메라 | 2015/01/03 | 1,101 |
| 452443 | 장남 며느리 입장 27 | 조의금 | 2015/01/03 | 6,714 |