번역좀
작성일 : 2015-01-01 01:36:10
1933717
All is fair in love and war
번역좀 부탁드립니다
IP : 182.212.xxx.120
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ~~
'15.1.1 1:39 AM
(58.140.xxx.162)
사랑에서, 또 전쟁에선 그 무어라도 다 정당하다.
2. ~~
'15.1.1 1:41 AM
(58.140.xxx.162)
여기 구글인지 크롬인지 사전에 fair의 예문으로 나왔네요.ㅎ
'사랑과 전쟁은 수단과 방법을 가리지 않는다'라고요.
3. 패랭이꽃
'15.1.1 4:07 AM
(190.16.xxx.159)
저도 첫댓글처럼 해석이 되네요. 사랑과 전쟁에선 모든 것이 정당하다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 466644 |
ssg 마켓에서 '이건 비싸도 사먹어볼만하다' 하는 거 있나요?.. 4 |
푸드 |
2015/07/24 |
3,471 |
| 466643 |
유니클로 와이어리스 브라와 심리스 팬티! 6 |
wannab.. |
2015/07/24 |
7,631 |
| 466642 |
암살은 베를린 같진 않네요 7 |
dg |
2015/07/24 |
3,690 |
| 466641 |
전세집 빌트인 가전 as 비는 어떻게 하나요? 9 |
wjwj |
2015/07/24 |
4,020 |
| 466640 |
헤어메니큐어 하면 탈모 더 심해지나요? 4 |
마이마이 |
2015/07/24 |
12,179 |
| 466639 |
일반인들도 배우자가 바람이 나면 끼리끼리라고 뒷담화 ..???ㅠ.. 3 |
... |
2015/07/24 |
2,033 |
| 466638 |
한글 2007질문 하나만 할게요 |
ㅇㅇ |
2015/07/24 |
730 |
| 466637 |
영어 잘하시는 분들 도와주세요.. 5 |
빵빵부 |
2015/07/24 |
1,537 |
| 466636 |
나이스 생활통지표 질문요 10 |
학습 |
2015/07/24 |
2,292 |
| 466635 |
열살 남자아이가 DNA, 유전자,,뭐 이런걸 궁금해하면 어떤책을.. 2 |
초등남아 |
2015/07/24 |
749 |
| 466634 |
만두 맛있다는 집 많이 다녀보신 분 13 |
만두 |
2015/07/24 |
3,041 |
| 466633 |
여왕의꽃 보시는분 질문이요 4 |
... |
2015/07/24 |
1,377 |
| 466632 |
그저 책만 보려는 초등학생은 어떻게 하나요 11 |
은하수 |
2015/07/24 |
1,595 |
| 466631 |
‘시급 15달러 투쟁’ 뉴욕서도 결실… 미 대선까지 달굴 기세 .. 2 |
세우실 |
2015/07/24 |
885 |
| 466630 |
요즘 치질수술 하면 며칠 입원하나요...ㅠ 13 |
치질수술 |
2015/07/24 |
3,779 |
| 466629 |
암살에 조승우? 쇼파천갈이? 7 |
질문 두개 |
2015/07/24 |
2,861 |
| 466628 |
인천공항에서 말레이지아 링깃 환전될까요? 3 |
여행 |
2015/07/24 |
4,892 |
| 466627 |
전병헌 "마티즈 폐차, 누가 지시 했는지 밝혀야&quo.. 21 |
구리다. |
2015/07/24 |
1,683 |
| 466626 |
악플쓰는 인간들 실명 공개하면 좋겠어요 17 |
씩씩 |
2015/07/24 |
1,328 |
| 466625 |
콩많이 먹으면 생리양 많아지기도 3 |
하는건가요?.. |
2015/07/24 |
2,215 |
| 466624 |
롤 모델로 삼을만한 사십대 여자추천 부탁드려요 2 |
레이나소피아.. |
2015/07/24 |
1,677 |
| 466623 |
인터넷 결정 의사결정장애예요! 도와주세요! 4 |
최고의선택 |
2015/07/24 |
573 |
| 466622 |
의료사고 많이 나는 동물병원.... 4 |
헐.. |
2015/07/24 |
1,653 |
| 466621 |
플로리스트 이시거나 잘 아시는분 3 |
호텔 |
2015/07/24 |
1,901 |
| 466620 |
양배추 2 |
보관법 |
2015/07/24 |
1,102 |
