번역좀
작성일 : 2015-01-01 01:36:10
1933717
All is fair in love and war
번역좀 부탁드립니다
IP : 182.212.xxx.120
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ~~
'15.1.1 1:39 AM
(58.140.xxx.162)
사랑에서, 또 전쟁에선 그 무어라도 다 정당하다.
2. ~~
'15.1.1 1:41 AM
(58.140.xxx.162)
여기 구글인지 크롬인지 사전에 fair의 예문으로 나왔네요.ㅎ
'사랑과 전쟁은 수단과 방법을 가리지 않는다'라고요.
3. 패랭이꽃
'15.1.1 4:07 AM
(190.16.xxx.159)
저도 첫댓글처럼 해석이 되네요. 사랑과 전쟁에선 모든 것이 정당하다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 452084 |
시험관1차실패네요 3 |
씨그램 |
2015/01/02 |
1,994 |
| 452083 |
발목 잘 삐시는 분들을 위한 팁 16 |
..... |
2015/01/02 |
4,274 |
| 452082 |
싱크대에서 나는 퀘퀘한 냄새... 없앨 방법 없을까요? 8 |
마이미 |
2015/01/02 |
3,392 |
| 452081 |
궁금해서요 |
인터뷰 |
2015/01/02 |
381 |
| 452080 |
2년 전 쯤 계단에서 굴러 접질린 발목이 아직도 계속 무리 가고.. 6 |
발목 문제 |
2015/01/02 |
1,478 |
| 452079 |
세월호 희생자 모욕 글 10대, 분향소 찾아 '사죄' 4 |
세우실 |
2015/01/02 |
989 |
| 452078 |
요즘 결혼 안하는 사람들이 많은 이유가 뭘까요? 41 |
.... |
2015/01/02 |
11,290 |
| 452077 |
혹시 강서 바른이치과 이용해보신분 계세요? |
교정 |
2015/01/02 |
1,436 |
| 452076 |
시댁에서 제사 받아올때 14 |
형식 |
2015/01/02 |
3,207 |
| 452075 |
친구가 베트남엘 가게 됐어요. 4 |
친구선물 |
2015/01/02 |
1,213 |
| 452074 |
무료 이혼법률상담 믿을만한분들인가요 2 |
이혼 |
2015/01/02 |
723 |
| 452073 |
와~ 최고의 드림팀^^ 2 |
,, |
2015/01/02 |
1,247 |
| 452072 |
파쉬보온 물주머니 안전한가요? 20 |
방학이다 |
2015/01/02 |
7,287 |
| 452071 |
임세령 옷가격 어마어마 하네요 28 |
... |
2015/01/02 |
14,631 |
| 452070 |
어제 69요금제로 스마트폰 계약서 썼는데.. 개통전이지만 요금제.. 10 |
.. |
2015/01/02 |
2,029 |
| 452069 |
지방흡입 왜 하는걸까요 7 |
으쌰쌰 |
2015/01/02 |
2,523 |
| 452068 |
2015년 목표 공개 2 |
57 |
2015/01/02 |
875 |
| 452067 |
스위스에 소포나 물건 보내보신 분 계세요? 2 |
123 |
2015/01/02 |
714 |
| 452066 |
성적표가 bbbbccd 이런데 석차 담임께 물어 볼 필요가 있을.. 9 |
중학생 |
2015/01/02 |
2,092 |
| 452065 |
남편이 3개월째 가려움증에 시달리고있은데요? 17 |
가려움 |
2015/01/02 |
3,939 |
| 452064 |
고등 아이가 모의고사 기출문제를 뽑아달라는데요. 9 |
어디 |
2015/01/02 |
1,662 |
| 452063 |
새해첫날 죽은사람 6 |
아줌마 |
2015/01/02 |
3,558 |
| 452062 |
탑층사이드집 추위 24 |
추버추버 |
2015/01/02 |
8,168 |
| 452061 |
상해날씨. 미세먼지 엄청 심한가요? 3 |
.. |
2015/01/02 |
1,517 |
| 452060 |
휴대용 전축이나 턴테이블 구합니다. 3 |
턴테이블 |
2015/01/02 |
940 |
