번역좀
작성일 : 2015-01-01 01:36:10
1933717
All is fair in love and war
번역좀 부탁드립니다
IP : 182.212.xxx.120
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ~~
'15.1.1 1:39 AM
(58.140.xxx.162)
사랑에서, 또 전쟁에선 그 무어라도 다 정당하다.
2. ~~
'15.1.1 1:41 AM
(58.140.xxx.162)
여기 구글인지 크롬인지 사전에 fair의 예문으로 나왔네요.ㅎ
'사랑과 전쟁은 수단과 방법을 가리지 않는다'라고요.
3. 패랭이꽃
'15.1.1 4:07 AM
(190.16.xxx.159)
저도 첫댓글처럼 해석이 되네요. 사랑과 전쟁에선 모든 것이 정당하다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 482654 |
대학생 자취비용? 11 |
대학생 |
2015/09/16 |
7,914 |
| 482653 |
인생은 산넘어 또 산이네요‥ ㅠ 28 |
휴‥ |
2015/09/16 |
17,449 |
| 482652 |
어깨에 항상 힘이들어가요 3 |
유자청 |
2015/09/16 |
2,193 |
| 482651 |
영작 좀 봐주세요 4 |
영어어려워 |
2015/09/16 |
970 |
| 482650 |
위,명치쪽으로 태동처럼 불룩한게 움직여요 4 |
아픈것같아요.. |
2015/09/16 |
3,654 |
| 482649 |
중학생 래시가드는 어디서 사면될까요? 1 |
mm |
2015/09/16 |
985 |
| 482648 |
L마트 깻잎 8장 묶어놓고350원 5 |
깻잎 |
2015/09/16 |
2,322 |
| 482647 |
나이많은 친구...이 정도면 인연 아니지요? 23 |
친구 |
2015/09/16 |
8,057 |
| 482646 |
한국 빅3 대부업체 모두 일본계 4 |
우린먹잇감 |
2015/09/16 |
1,613 |
| 482645 |
막돼먹은영애씨에서 선호 다른 데로 이직하려는 설정인가요? 9 |
라부장 |
2015/09/16 |
3,998 |
| 482644 |
선예정남자분이 이런 성격인것같은데 괜찮을까요? 4 |
. |
2015/09/16 |
1,582 |
| 482643 |
엘바트 라는 꿀 복숭아 아세요? 7 |
ㄱㄴㄷ |
2015/09/16 |
3,850 |
| 482642 |
이거 정말 혁신적이네요 2 |
오홍~ |
2015/09/15 |
1,872 |
| 482641 |
애키우는 사람은 입찬소리 하는거 아니라고 해서 아무 댓글도 안달.. 89 |
입찬소리 |
2015/09/15 |
16,518 |
| 482640 |
부나 권력있는 집 가족들은 대부분 미국영주권있나요? 6 |
진실? |
2015/09/15 |
1,957 |
| 482639 |
살아있는 꽃게 3 |
11111 |
2015/09/15 |
1,415 |
| 482638 |
0011~~이란 번호로 자꾸 전화가 와요 1 |
음음 |
2015/09/15 |
1,511 |
| 482637 |
무화과는 무슨맛이에요?? 23 |
유후 |
2015/09/15 |
5,198 |
| 482636 |
식기세척기 세제랑 린스 섞어써도될까요? |
니나니나 |
2015/09/15 |
700 |
| 482635 |
뿌리기만 해도 때가 줄줄 흘러내리는 세제? 4 |
이런거 있나.. |
2015/09/15 |
3,036 |
| 482634 |
36명 뽑는 공기업에 2299등으로 합격..'최경환 인턴'의 기.. 2 |
|
2015/09/15 |
3,064 |
| 482633 |
27평 아파트 욕실 세면대요 2 |
세면대 |
2015/09/15 |
1,918 |
| 482632 |
피곤할때 가끔 박카스 먹으면 건강에 안좋을까요? 16 |
blueu |
2015/09/15 |
9,029 |
| 482631 |
초등 1학년 남아 친구관계 공들여야 할까요 5 |
... |
2015/09/15 |
2,882 |
| 482630 |
호텔부페에서 유아 내버려둔 분들 정말 실망이에요 1 |
sh |
2015/09/15 |
3,224 |
