All is fair in love and war
번역좀 부탁드립니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
번역좀
피그말리온 조회수 : 849
작성일 : 2015-01-01 01:36:10
IP : 182.212.xxx.120
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ~~
'15.1.1 1:39 AM (58.140.xxx.162)사랑에서, 또 전쟁에선 그 무어라도 다 정당하다.
2. ~~
'15.1.1 1:41 AM (58.140.xxx.162)여기 구글인지 크롬인지 사전에 fair의 예문으로 나왔네요.ㅎ
'사랑과 전쟁은 수단과 방법을 가리지 않는다'라고요.3. 패랭이꽃
'15.1.1 4:07 AM (190.16.xxx.159)저도 첫댓글처럼 해석이 되네요. 사랑과 전쟁에선 모든 것이 정당하다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 483528 | 마른조갯살이 많이 생겼는데요 7 | 이걸어째? | 2015/09/18 | 2,232 |
| 483527 | 날 행복하게 해준 미드 14 | ... | 2015/09/18 | 5,055 |
| 483526 | 시어머니 생신상 낼 차립니다 도와주세요 질문있어요 1 | 생신 | 2015/09/18 | 1,204 |
| 483525 | 세월호521일) 아홉분외 미수습자님들을 찾아주세요! 7 | bluebe.. | 2015/09/18 | 636 |
| 483524 | 오늘 고양이에 관한 글 몇가지를 읽다보니 2 | ... | 2015/09/18 | 1,314 |
| 483523 | 젠메이트 116 | 음 | 2015/09/18 | 14,935 |
| 483522 | 일본 '전쟁법' 통과 초읽기…'전쟁 가능 국가'로 2 | 전쟁법안 | 2015/09/18 | 891 |
| 483521 | 생리 후 관계가 없었음 임신 가능성 제로 겟죠?? 49 | ㅡㅡ | 2015/09/18 | 2,559 |
| 483520 | 남자아이들은 정말 뇌구조가 다를까요? 4 | 진심 궁금 | 2015/09/18 | 1,838 |
| 483519 | 아파트 쿵쿵대는 소음 어찌해야해요? 1 | 끄앙이 | 2015/09/18 | 1,250 |
| 483518 | 드라마 아줌마 다시 보기 아시는 분 1 | 0,0 | 2015/09/18 | 1,283 |
| 483517 | 자녀 장려금 받는다는 분들이 정말 신기해요 저는.. 25 | 후아.. | 2015/09/18 | 10,080 |
| 483516 | 결국에 직장인들은 끝이 같네요 2 | u.u | 2015/09/18 | 3,196 |
| 483515 | 오늘 y 궁금한이야기는 2 | 하... | 2015/09/18 | 2,816 |
| 483514 | 요거트만드는데 실온에 넘 오래놔뒀어요..ㅠㅠ 7 | ㄴㄴㄴ | 2015/09/18 | 7,082 |
| 483513 | 때를 밀었는데..너무 가려워서 6 | 울고싶어요... | 2015/09/18 | 1,488 |
| 483512 | 제일병원이 대학병원보다 비싼가요? 7 | 궁금 | 2015/09/18 | 2,245 |
| 483511 | 소고기 적게 넣고 맛있게 미역국 만드는 비법 좀! 30 | 소고기 비싸.. | 2015/09/18 | 5,344 |
| 483510 | 고속버스터미널 지하상가 처음 가봤는데,,, 11 | ㅋㅋ | 2015/09/18 | 4,192 |
| 483509 | 컴으로 이력서 쓸때요 남녀선택에서 어찌하나요 1 | 겨울 | 2015/09/18 | 915 |
| 483508 | 아이허브 합성 비타민제들 괜찮은가요 3 | ㅇ | 2015/09/18 | 2,634 |
| 483507 | 이중창과 시스템창호 | 차이점 | 2015/09/18 | 2,186 |
| 483506 | 안철수 의원님께 드리는 글. 10 | getabe.. | 2015/09/18 | 1,509 |
| 483505 | 제가 예민한건가요? 7 | ... | 2015/09/18 | 1,847 |
| 483504 | 탕웨이는 가정환경도 좋았나봐요 5 | 스마일 | 2015/09/18 | 7,492 |