번역좀
작성일 : 2015-01-01 01:36:10
1933717
All is fair in love and war
번역좀 부탁드립니다
IP : 182.212.xxx.120
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ~~
'15.1.1 1:39 AM
(58.140.xxx.162)
사랑에서, 또 전쟁에선 그 무어라도 다 정당하다.
2. ~~
'15.1.1 1:41 AM
(58.140.xxx.162)
여기 구글인지 크롬인지 사전에 fair의 예문으로 나왔네요.ㅎ
'사랑과 전쟁은 수단과 방법을 가리지 않는다'라고요.
3. 패랭이꽃
'15.1.1 4:07 AM
(190.16.xxx.159)
저도 첫댓글처럼 해석이 되네요. 사랑과 전쟁에선 모든 것이 정당하다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 500363 |
자소서 쓰는데 도서명 앞뒤로 넣는 기호는 어떤 규칙으로 넣나요?.. 48 |
자사고 |
2015/11/13 |
2,307 |
| 500362 |
올해 수능 난이도 적절한거 같죠? 4 |
ㅇ |
2015/11/13 |
2,270 |
| 500361 |
사제 싱크 계획중인데 카드할부도 될까요? 6 |
자금압박 |
2015/11/13 |
1,080 |
| 500360 |
광희 솔직히 무도민폐수준아닌가요? 48 |
llㄹ호 |
2015/11/13 |
13,349 |
| 500359 |
어제 남편이랑 싸웠거든요.. 4 |
.... |
2015/11/13 |
1,644 |
| 500358 |
천안역에 오피스텔 구입해도 될까요? 5 |
걱정 |
2015/11/13 |
1,821 |
| 500357 |
코스트코 온라인몰 신기한 점이 많아요. 23 |
만수르가 필.. |
2015/11/13 |
18,417 |
| 500356 |
주물냄비 VS 실리트 실라만 3 |
냄비고민 |
2015/11/13 |
2,752 |
| 500355 |
세균성장염인데요.. 12 |
큐큐 |
2015/11/13 |
1,742 |
| 500354 |
기가 세지고 매사에 당당해 지는 방법..뭐가 있을까요? 10 |
eofjs8.. |
2015/11/13 |
4,242 |
| 500353 |
담배를 끊었는데... 6 |
다리나야 |
2015/11/13 |
2,010 |
| 500352 |
코스트코 치즈피자를 4판이나 샀는데 너무 짜요. 7 |
1쪽먹고 땡.. |
2015/11/13 |
2,859 |
| 500351 |
베이킹 할려는데 영어 해석 이게 맞는지 좀 봐주셔요.. 3 |
오렌지 |
2015/11/13 |
765 |
| 500350 |
중학 담임샘께 고입자소서 미리 보여드리고 허락 받아야 하나요? 4 |
고등입학 |
2015/11/13 |
1,547 |
| 500349 |
인천에서 조개구이 먹을려면 어디로 갈까요? 5 |
... |
2015/11/13 |
1,228 |
| 500348 |
오늘밤 숙면을 취해야는데.. 2 |
콩 |
2015/11/13 |
1,003 |
| 500347 |
페북이 핸폰 전화 번호부 명단을 인식하는 거 같아요. 8 |
ㅇㅇㅇ |
2015/11/13 |
1,862 |
| 500346 |
마루에 바니쉬 같은거 바르면 망할까요? 1 |
윈목 |
2015/11/13 |
1,864 |
| 500345 |
나도 분양하나 받아야할것 같은 조급함이 자꾸 생겨요. 4 |
조급함 |
2015/11/13 |
1,877 |
| 500344 |
핸펀 벨소리 어떤거로 하셨나요? 1 |
따르릉 |
2015/11/13 |
738 |
| 500343 |
김장때도 찹쌀풀 쑤나요? 9 |
초보김장 |
2015/11/13 |
3,189 |
| 500342 |
실비 동일 증상으로 중복청구 가능한가요? 3 |
ㅎ.ㅎ |
2015/11/13 |
1,572 |
| 500341 |
선생님께 상품권과 함께 드릴만한 선물 뭐가 좋을까요? 15 |
고민 |
2015/11/13 |
2,474 |
| 500340 |
이긴쪽 책임정치가 아니라, 진쪽과 나눠먹기하는 건 선거가 아니라.. 4 |
짜고땅따먹기.. |
2015/11/13 |
480 |
| 500339 |
초등학교 학부모 모임요.. 7 |
벌써부터걱정.. |
2015/11/13 |
3,337 |
