번역좀
작성일 : 2015-01-01 01:36:10
1933717
All is fair in love and war
번역좀 부탁드립니다
IP : 182.212.xxx.120
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ~~
'15.1.1 1:39 AM
(58.140.xxx.162)
사랑에서, 또 전쟁에선 그 무어라도 다 정당하다.
2. ~~
'15.1.1 1:41 AM
(58.140.xxx.162)
여기 구글인지 크롬인지 사전에 fair의 예문으로 나왔네요.ㅎ
'사랑과 전쟁은 수단과 방법을 가리지 않는다'라고요.
3. 패랭이꽃
'15.1.1 4:07 AM
(190.16.xxx.159)
저도 첫댓글처럼 해석이 되네요. 사랑과 전쟁에선 모든 것이 정당하다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 502661 |
제주 강정마을 옆 캔싱턴 리조트에서 제일 가까운 성당이 어디일까.. |
여행객 |
2015/11/20 |
1,405 |
| 502660 |
스타벅스에서 세 테이블을 12 |
신기하다 |
2015/11/20 |
5,403 |
| 502659 |
1988 보라, 성인역에 도지원씨 아닐까요? 1 |
막귀 |
2015/11/20 |
3,032 |
| 502658 |
코코넛 오일 효과있나요... 3 |
코코넛 |
2015/11/20 |
2,158 |
| 502657 |
탈모샴푸 TS샴푸였나? 암튼 그거 효과있나요 6 |
헤어 |
2015/11/20 |
6,855 |
| 502656 |
말리 고급호텔 무장단체 난입 170명억류 1 |
속보 |
2015/11/20 |
1,803 |
| 502655 |
중매서주고 주고 싶은 스타커플 있으신가요? 7 |
헛소리 |
2015/11/20 |
1,476 |
| 502654 |
저가항공 어떤가요 8 |
여행 |
2015/11/20 |
2,478 |
| 502653 |
아까 본식 사진 스냅사진 차이 물어봤던 처자입니다. 1 |
동생 |
2015/11/20 |
1,075 |
| 502652 |
회식은 도대체 왜하는건가요? 13 |
eee |
2015/11/20 |
3,427 |
| 502651 |
평준화 지역에서 서울로 이사가면 집에서 제일 가까운 고교 배정되.. |
경기도 |
2015/11/20 |
857 |
| 502650 |
스타벅슨데.. 3 |
.. |
2015/11/20 |
2,194 |
| 502649 |
여드름 자국 없애는 젤 좋은 방법이 뭐예요??????? 3 |
질문 |
2015/11/20 |
3,453 |
| 502648 |
소규모직장은 왜 텃새 쎄고 뒷말많죠? 4 |
양아치들 |
2015/11/20 |
2,372 |
| 502647 |
푸*넷 공부방 창업 6 |
정 인 |
2015/11/20 |
3,437 |
| 502646 |
저번에도 한번 글 올렸는데요~~아파트 문제~~ㅠ 7 |
마나님 |
2015/11/20 |
1,886 |
| 502645 |
내일 세종호텔 가는데 미리 그 동네 가서 아이들 체험시켜 줄 만.. 48 |
... |
2015/11/20 |
1,512 |
| 502644 |
영어회화 공부 , 이분 강의 괜찮은거 같아요. 49 |
111 |
2015/11/20 |
6,938 |
| 502643 |
나박김치 담으려고요.조언 부탁드립니다. 7 |
날개 |
2015/11/20 |
1,772 |
| 502642 |
물대포에 cctv달렸네요 9 |
헐 |
2015/11/20 |
1,778 |
| 502641 |
난민받자고했다가 이젠 미친여자로 매도받네요 49 |
추워요마음이.. |
2015/11/20 |
3,969 |
| 502640 |
쌍꺼풀 수술 하고 나서 어느 정도면 자연스러워지나요? 6 |
딸눈 |
2015/11/20 |
4,715 |
| 502639 |
C형간염 집단 발병, 완전 무서워요 16 |
헐~~ |
2015/11/20 |
5,297 |
| 502638 |
어제 뉴스에나온 반포영국인학교 4 |
궁금 |
2015/11/20 |
3,261 |
| 502637 |
황신혜씨 정말 좋은 엄마네요. 49 |
황신혜 |
2015/11/20 |
21,415 |
